Готовый перевод Catch Your Breath / Нужна передышка: Глава: 56

Глава 56: Пульсационная Дуга: Режим Дурака

АН: Ну, дерьмо. Эта глава каким-то образом стала сверхдлинной. Надеюсь, это не будет считаться избалованностью всех вас в благодарность за ... ..что, больше сотни отзывов?! Серьезно, ребята, такое количество отзывов просто поразительно, и я так рада, что все были готовы поделиться своими мыслями об этой сумасшедшей поездке на американских горках!

Кроме того, специальный крик Рейчелт за то, что она поставила ссылку, чтобы перевести дыхание на TVTropes. Срань господня, срань господня, это же амаааааазинг! 8D

После командного завтрака (который был одним из лучших, которые я ел за последнее время), мы в значительной степени должны были сидеть без дела в течение следующих двух часов и чертовски скучать.

Под этим я подразумеваю, что Сэнсэй снялся, как только поел, и в своей настоящей униформе дзенин, уделив время, чтобы поцеловать Кушину в щеку и сказать нам: "Оставайтесь на месте, пока я не вернусь, все." Потом он выскочил за дверь и исчез.

Кушина, со своей стороны, казалось, не воспринимала это как команду, которая применялась к ней. Мы помогали ей убирать стол на станции вращения (со мной на стирке, Какаши на сушке, Рин на сортировке, а Обито на уборке самого стола).

- Я собираюсь пройтись по магазинам." - спросила Кушина, направляясь в хозяйскую спальню. - Вы, дети, можете посмотреть книги по теории тюленей на столе или поиграть в карты. Только не выходи из дома!"

Как только она ушла, Какаши вернулся в гостевую спальню, чтобы немного вздремнуть. Обито, который не видел написанных мной бумажных анкет, начал читать их с комментариями, поскольку именно таким человеком он и был. Мы с Рин играли в Войну, а это одна из тех игр, которые быстро надоедают.

Затем мы играли с Обито в 52 пикапа, пытаясь понять, сможет ли он собрать их в порядке масти и ценности.

Как оказалось, он не мог. Ещё нет.

-Даже если мы находимся под домашним арестом, все равно приятно иметь возможность заниматься подобными вещами,-сказала Рин, когда Обито собрал все пятьдесят две карты, прежде чем они упали на землю.

Было удивительно видеть, как быстро Учиха может учиться. Да, у Обито был зрелый Шаринган, но он также владел им около двенадцати часов. А у него была только одна. Это был все еще заметный скачок во времени реакции.

- Ты имеешь в виду игру?" Я спросил.

-Да, это ... - Рин нахмурилась. - Сразу после этого мне нужно будет увидеться с Акихито-сишо. Я...я действительно хочу домой."

-Все в порядке, Рин-тян, - сказал Обито. Он смущенно улыбнулся. - Мне все еще нужна настоящая одежда. Но мы все можем потусоваться, как только все это выяснится!"

-Я бы с удовольствием, - сказала Рин, и ее хмурое выражение исчезло. Она села на диван, переплела пальцы и положила на них подбородок.

Я почувствовал, что она хочет немного подумать, и быстро отвлек Обито.

- Привет, Обито. Хочешь сначала зайти ко мне домой? Мне нужно поговорить с мамой, но сегодня днем я смогу помочь тебе с покупками." Я сказал.

- Конечно!"

Что ж, это решило дело.

К счастью, Сэнсэй вернулся в дом раньше, чем мне пришла в голову глупая мысль развеять то, что осталось от скуки. Будь у меня время, я бы либо действительно попыталась сделать некоторые из печатей, описанных в книгах Сэнсэя и Кушины, либо, возможно, попыталась бы разбудить Какаши, не используя палку, чтобы держаться на расстоянии вытянутой руки. Последнее, вероятно, было немного опаснее.

Еще лучше то, что Сэнсэй пришел с большим количеством людей, в частности с Джирайей и Кушиной.

Так как мы с Рин снова играли в Го Фиш на ковре, а Обито пробовал свои силы (или глаз) в подсчете карт, Кушина бросила свои покупки в руки Обито, и от их веса он чуть не упал на диван. В целом, любой вход группы, включая Кушину Узумаки, будет большим, громким и заставит всю комнату убираться с ее пути.

Примерно в это время из гостевой спальни появился Какаши.

-Ну что ж, Кей-тян, теперь мы наконец-то можем починить твою печать срочной работы!" - восторженно воскликнула Кушина, хлопая в ладоши. - Убирайся, Рин-тян! Для этого мы используем пол в гостиной."

Рин рванулась.

-Рубашка должна уйти, Кей-тян,- сказала Кушина. - Печать в странном месте, и мне не хотелось бы распиливать ткань."

Рин передумала. Она вернулась, схватила Обито за рукав, потащила его в комнату, где Какаши все еще выглядывал из-за дверного косяка, и втолкнула их обоих обратно. Затем она села спиной к двери, которую, вероятно, только что заперла от мальчиков.

- На мне тренировочный бюстгальтер, Кушина-сан." Я сказал. По крайней мере, я уже сидел. Иначе Рин уже сбила бы меня с ног в спешке.

-О, - сказала Рин, и ее смущение усилилось, когда Обито негодующе постучал в дверь.

Раздался слегка приглушенный звук, Какаши огрызнулся на него за это.

Кушина захлопала в ладоши. - Довольно об этом! Ложись, Кей-тян, и мы начнем!"

Джирайя пожал плечами. "Должно быть достаточно просто. Зверь уже запечатан, технически, так что это просто вопрос укрепления печати без побочных эффектов Печати Пяти Элементов. У меня есть отпирающая печать, если у тебя есть подкрепление, Минато."

-Я готова идти, Джирайя-сенсей." - сказал ему Сэнсэй.

Я стянула футболку через голову и подчинилась, лежа на спине с руками по бокам, чтобы позволить экспертам работать.

- Я буду крепко держать вашу существующую печать, пока остальные двое работают. Мои цепи чакр лучше всего подходят для такого рода вещей, не так ли?" Кушина все еще ухмылялась.

... Разговор о смущении.

- И если у вас есть какие-то вопросы, говорите сейчас или придержите его, пока мы не закончим, хорошо?" - продолжала Кушина, как будто моего внутреннего порыва не было. - И помни: не толкайся!"

Какого хрена.

- Хорошо, Кушина-сан." - тихо спросил я.

- Снимаю печать...сейчас." И Джирайя поднес свою руку, пылающую синим, к моей груди, так что каждая из печатей, наложенных поверх моего оригинала, была покрыта соответствующим ключом стихии. Он не ударил меня, как Наруто в каноне, по крайней мере,—я представлял, что такой удар в грудную клетку, а не в живот, не закончится хорошо.

Я не почувствовал, как отключились чакровые замки. То, что я чувствовал, было тем, что скрывалось под ним.

Чакра Изобу.

Что я тебе такого сделал?

Эй, давно не виделись.

Или что-то в этом роде.

На самом деле голос Исобу был немного выше, чем я ожидал, учитывая, что он исходил от существа с таким весом, который я мог бы сравнить с авианосцем.

Всегда одно и то же. Я не был свободен уже более ста лет, и с тех пор ничего не изменилось.…

Хаширама Сенджу, наверное. Я вспомнила достаточно между уроками истории и моими видениями, чтобы знать, что у него была сила контролировать Хвостатых Зверей. И что он распределил их по новым Скрытым Деревням, как щенков из нового помета.

Они были из одного помета, если считать поражение Десятихвостки и ручное расчленение чем-то вроде матери.

Но это были не собаки и не то, что он имел право так раздавать.

Я сожалею об этом. - сказала я, внутренне поморщившись. Но если ты сейчас вырвешься, я умру, а ты снова будешь запечатан.

Но я не уверен, слышал ли он меня вообще. Я почувствовала, как его чакра вспыхнула в ярости и отчаянии, а затем моя грудь ужасно сжалась, когда я почувствовала, как цепи чакры Кушины сжимают эту энергию. Поскольку мы с Изобу были связаны, я чувствовала, как его боль пульсирует через нашу общую чакру. Наверное, я чуть не закричала. На самом деле я не знаю.

Но затем голос Изобу исчез, и я вернулся к реальности.

-Кей-тян, моргни два раза, если слышишь, - сказал мне Сэнсэй.

Я дважды моргнул.

Все трое мастеров печати вздохнули с облегчением.

Сэнсэй сказал на выдохе: Вы заставили нас поволноваться на минуту."

- Что случилось?" - спросил я хриплым голосом. Ладно, стоп, может быть, я закричала.

- Ну, оказалось, что печать, которую они использовали, немного испортилась." - спросила Кушина, откидываясь назад. - Полагаю, они хотели, чтобы это было только временно. Как бы то ни было, Треххвостый попытался сбежать."

Да, хорошо. Это был своего рода основной образ действий Хвостатого Зверя. Не то чтобы я действительно могла винить его. Изобу тоже была одной из самых милых.

- Полагаю, что нет, поскольку я все еще жив." - сухо спросил я.

- И ты прав." - спросил Сэнсэй, откидываясь на спинку стула. - Печать выглядит стабильной."

Я сел, когда три мастера печати освободили мне место, и посмотрел вниз.

Впервые моя печать была совершенно невидима на моей коже. Я знал, что он там, как и все остальные здесь, но мне больше не нужно было на него смотреть. Через пару секунд я снова натянул футболку и получил возможность встать.

- Ладно, можете выходить, - сказала Рин Обито и Какаши, наконец выпуская их из комнаты для гостей.

- Наконец-то!" - сказал Обито, театрально размахивая руками. Какаши пришлось увернуться. Затем Обито повернулся ко мне. -Кей, с тобой все в порядке?"

- Я в порядке." Я ему все рассказал. Подождите… Я повернулась к Сэнсэю. - Верно?"

- Правильно." - сказал Сэнсэй, кивнув. Он склонил голову набок. - Хотя позже нам придется поработать над твоим контролем над Чудовищем."

- Тогда ладно. Но если Изобу снова заговорит со мной, я буду обязан поговорить с ним.

- Сэнсэй, у вас был разговор с Хокаге?" - спросил Какаши.

- Я так и сделал." Сэнсэй встал и принял, как мне показалось, лекторскую позу.

Джирайя сел на диван, чтобы посмотреть шоу. Он не выглядел бы неуместно с пакетом попкорна в руке, подумала я.

- Через минуту после полуночи, послезавтра, я официально Хокаге." - сказал нам Сэнсэй и получил в ответ приглушенные аплодисменты. Он улыбнулся нам. - Война тоже закончится примерно через неделю."

Я почувствовал, как у меня подкашиваются колени. Третья мировая война Шиноби...почти закончилась? Я прожил все свое второе детство с тенью той войны—ну, и той, что была до нее—над моей головой.

-Но от меня ты этого не слышал, - сказал Сэнсэй. - Хокаге уже около месяца ведет переговоры с Ива, но у него наконец-то есть рычаги, чтобы это осуществить."

И если я достаточно хорошо разбираюсь в политике, то, используя наступление Сэнсэя, чтобы подтолкнуть Иву к отступлению, я сделаю то же самое с Кумо. Кумогакуре, будучи самой сильной из различных деревень стихий, все еще не могла выдержать военную машину без союзников. Присутствие Сэнсэя в качестве политического деятеля могло сделать положение Ивы невыносимым. Один Сэнсэй в некотором роде стоил вооруженной дивизии, и импульс от прекращения войны в течение первого месяца его пребывания на посту дал бы ему политическое влияние, чтобы выбить часть его оппозиции. Возможно, включая Данзо.

Хотя , даже если он еще не был Хокаге, я не завидовал людям, которые стояли у него на пути.

Можете назвать меня циником, но общественное мнение, с моей точки зрения, играло с нулевой суммой. По крайней мере, Сэнсэй и так был силен физически и политически. Это делало остальных из нас немного менее вероятными для исчезновения тайными группировками внутри Конохи.

Забавно, что я все время возвращался к Данзо как к главному блокпосту. Логически, в скрытой деревне было много других проблем, но он все равно поднялся на видное место, потому что он был парнем, который пытался загипнотизировать пятерых участников саммита Кейджа.

- И Обито, ты восстановлен." Сэнсэй продолжал: - Официально информация будет передана через АНБУ Военной полиции Учихи в течение следующего часа или около того, но сегодня днем я сам заеду в административное здание Учихи. Я обязан Фугаку более глубоким объяснением, чем то, что почти любой другой получит."

"Итак, э-э…" - Обито замолчал.

- Значит, ты свободна и можешь покинуть дом." - заключил Сэнсэй.

- Значит ли это, что я тоже могу уйти?" Я спросил.

- Да, можешь. Все вы можете." Сэнсэй поднял палец. - Но держись подальше от неприятностей, ладно? Я попросил Хокаге назначить вам всем охрану АНБУ. По два на каждого из вас."

Так, так, так. Мне было интересно, кого мы возьмем.

- Если тебе удастся попасть в неприятности даже с охранниками АНБУ, может быть, тебе стоит присоединиться и научить их кое-чему." - саркастически пробормотал Сэнсэй.

- Кроме того, ты можешь вернуться к ужину, если хочешь! Было приятно хоть раз увидеть в доме столько людей." - ухмыльнулась Кушина.

-Мы будем иметь это в виду, Кушина-сан." - сказал Рин, отвечая за всех нас. Какаши стоял в стороне от остальной группы, скрестив руки на груди, в то время как Обито, казалось, медленно готовился к гиперактивному победному танцу. Не зря он изначально был написан как рипофф Наруто, настоящий Маккой в своем роде.

Я посмотрел на Джирайю. -Джирайя-сама, как это повлияет на списки миссий?"

Перерыв в патрульных миссиях должен был наступить только через две недели. Снятие нас с нашего графика патрулирования полностью, даже на некоторое время, может стоить некоторым другим людям отпуска. Никто не обрадуется этому.

-Предоставь это мне, - сказала Джирайя. Он повернул одно плечо, пока сустав не лопнул. "После всего, что произошло на этом фронте в последнее время, нам все равно нужно все переупорядочить. Или... - он замолчал на мгновение, - но так как твой сенсей собирается стать Хокагэ, возможно, это должна быть его работа."

- Во всяком случае, я уже руководил Девятым и Десятым секторами.…" - пробормотал Сэнсэй, задумавшись.

- И держу пари, что никто не обрадовался, когда ты сбежал. Так что теперь это твоя проблема." - заключил Джирайя с тем видом радости, который у меня всегда ассоциировался с открытием, что сегодня снежный день. В колледже. Уберите часть детского ликования из первоначального мысленного образа, вызванного "снежным днем", а затем вспомните, что это похоже на то, как просто не прийти на работу.

- Ну, если я переправлю то, что осталось от отделения Рюсэя, к Макото, то реорганизую взвод Сасукибэ.…" Сэнсэй продолжал:

Кушина яростно отмахивалась рукой, которую Сэнсэй не видел, показывая, что мы должны бить ногами, пока Сэнсэй не вспомнил, кто еще был в комнате. Или, что еще хуже, каким-то образом втянул нас.

Мы бежали.

Наша команда очень быстро собралась, как только мы покинули окрестности Сэнсэя и Кушины. Какаши, казалось, был занят возвращением в свою квартиру, а Рин жила в совершенно другой части города по сравнению с остальными. Поскольку у Обито не было другого жилья, кроме дома Сэнсэя, а в данный момент это было невозможно, мы с ним остановились на моем доме. Решив это, мы нежно попрощались (я имею в виду, что Рин на самом деле сказала "увидимся позже", а Какаши просто исчез, пока мы не смотрели) и разошлись.

Мы заняли крыши. Я чувствовала себя немного сумасшедшей после всего того времени, что мы провели в доме Сэнсэя, и радовалась, что снова могу использовать свою чакру. И если я чувствовал то же самое, Обито, должно быть, чувствовал себя еще хуже—он почти застрял в той же пещере, не видя солнца, в течение шести гребаных месяцев.

Если бы он издал радостный вопль, как только мы смогли бы получить майорский воздух, я не собиралась жалеть его за это.

В отличие от любой другой быстрой поездки через деревню, которую я мог вспомнить, я очень хорошо знал, что наши назначенные телохранители АНБУ следуют на расстоянии. Поскольку я мог чувствовать только две сигнатуры чакры, мигающие на краю моего диапазона, когда мы шли, я должен был задаться вопросом, были ли другие два, которые мы выделили, на перерыве или что-то в этом роде.

Или я просто не мог их почувствовать.

Это была тревожная мысль. Я считывал сигнатуры чакр практически с самого рождения, и до сих пор никому не удавалось полностью их перехитрить.

...За исключением тех случаев, когда это чертовски пугало меня.

На самом деле, мне, вероятно, нужно было проверить это в какой-то момент.

Воспользовавшись моим рассеянным состоянием, Обито опередил меня у входной двери моего дома. Он немного поскользнулся, отчаянно размахивая руками, чтобы не потерять равновесие и не выглядеть идиотом, но все равно это была победа.

Внешне он выглядел точно так же, как и месяц назад. Может быть, один или два цветочных горшка перед входом были заменены—растения, как правило, выглядели одинаково для меня, если только они не использовались в медицине—и я предполагаю, что кто-то оставил пару игрушечных кунаев рядом с крыльцом.

Тем не менее, по ощущению моей чакры, я мог сказать, что герметизирующая матрица была настроена на каждый возможный вход в здание. На коврике для приветствия была какая-то ловушка для печати, которая реагировала только на определенные чакры или веса, на ручке входной двери была печать над ручкой, по всему фундаменту шли линии невидимых чернил, и кто-то написал все вокруг стен укрепляющими печатями и герметизирующими эквивалентами подавителей настроения по желанию.…

Я присвистнул. Сэнсэй не срезал углов. К счастью, большинство из них, по крайней мере, не были вооружены. Не годится взрывать гостей.

По крайней мере, в дневное время.

«Что?" - спросил Обито.

- О, Сэнсэй только что поставил все эти печати. И очень быстро." Через секунду или около того я пожал плечами. Потом постучал в парадную дверь. - Мама? Я дома!"

Ее чакра была в доме, насколько я мог судить. Сэнсэй, похоже, не включил глушители чакр, как я ожидала, но—

Дверь открылась, и мама схватила нас с Обито с порога и крепко обняла.

Прошло несколько минут, прежде чем кто-либо из нас стал сверхсогласованным. К этому моменту мы перебрались на кухню, и мама суетилась, пока мы с Обито пили третью за день чашку чая. В моем случае это было больше похоже на мой пятый, на самом деле, но я не сказал маме об этом. Я не собирался сбивать ее с толку.

-Прости, Кей-тян, - сказала мама, протирая глаза рукавом. -Я слышал, как Узумаки-сан сказал, что она и Намикадзе-сан поправят твою печать сегодня утром, но я никогда не слышал, чтобы она была такой.…Я боялась, что что-то пойдет не так и я потеряю свою единственную дочь."

Я не могла придумать, что на это ответить.

- Такие вещи обычно срабатывают, Мияко-сан! Особенно, когда Сэнсэй действительно рядом, а не на каком-то другом дурацком задании или что-то в этом роде." - сказал Обито, очевидно, не подозревая, что добавление такого количества квалификаторов на самом деле не помогло его делу.

- Ты умеешь говорить, Обито-кун." - сказала мама, качая головой.

- Я вернулся, не так ли?" Обито выглядел немного смущенным под острым взглядом мамы. - Ах, простите. Слишком рано?"

-Очень даже,- ответила она. -Кей-тян, ты планировала провести сегодня день с Обито-куном?"

- Да, Сэнсэй сказал, что мы должны принести ему еще одежду и прочее." - ответил я.

Обито медленно начал краснеть. Как будто он только начал понимать, что, возможно, ходить по магазинам с девушкой его возраста будет очень неловко. С его стороны. На самом деле меня такие вещи не волновали.

Мама издала неопределенный звук.

Я подумал о чем-то другом и повернулся к Обито. - Хотя…Обито, я знаю, Сэнсэй сказал, что твой счет разморожен или что-то в этом роде, но сейчас у нас нет денег ."

- О, черт. Мне все еще нужно поговорить с финансовым отделом или что-то в этом роде, - сказал Обито с каким-то зарождающимся ужасом.

- Я думаю, вы обнаружите, что у вас есть деньги." - спросила мама.

- А я знаю?" Обито моргнул.

-Будешь, когда я одолжу тебе немного." Мама улыбнулась, потом стала немного суровой. - Но это же заем. Верни мне деньги, когда встанешь на ноги, Обито-кун."

—Но! .. "

- Дальше я пойду с тобой, - мама направилась в прихожую, где мы все оставили обувь. - Как ни странно, Академия сегодня рано уходит." Наверное, потому, что они пытались спланировать церемонию Хокагейства Сэнсэя. -И Хаяте-тян захочет увидеть своего старшего брата и старшую сестру как можно скорее."

Мне показалось, или Обито немного разрыдался? Он был.

И я тоже, так что ничего не сказал. Мама была в порядке с вещами! Она ни за что не подпустила бы меня к Хаяте, если бы не была уверена, что он в безопасности. Это была одна из тех вещей, о которых мне было не очень удобно думать, но я думаю, что согласна. Как взрослый шиноби (...более или менее), я не нуждался в таком уходе, как Хаяте. Я выживу сама.

Это убило бы ее, и мне было бы очень больно, но я видела, что мама предпочла Хайате мне, и я согласилась бы с ней, если бы ей пришлось.

Но до этого не дошло! Радость из радостей.

Я пошел в свою комнату, чтобы посмотреть, сколько мелочи в кармане или сколько чеков миссии я забыл обналичить. И еще я могла бы сегодня выбрать себе другую одежду, если бы захотела! Может быть даже найдется запасная повязка…

-Кей-тян, - сказала мама, когда я вернулась с запасным жилетом с капюшоном. Я посмотрел на нее, чтобы показать, что слушаю, и она сказала: "Ты знаешь, сколько людей знают о возвращении Обито-куна в деревню? И что за историю ты всем рассказываешь?"

- Мы собирались сказать правду." -Или, может быть, измененная версия. Но теперь я не уверен, должны ли мы требовать амнезию, Орочимару или длительный отпуск по болезни. Я полагаю, мы могли бы спросить АНБУ, следующих за нами."

- Давай разберемся с этим до отъезда." - спросила мама. - Это было бы лучше, чем рассказывать нескольким людям разные истории, потому что мы не сравнивали записи."

Мы с Обито кивнули.

Я вышел, чтобы встретиться с ближайшим АНБУ, который случайно болтался на крыше.

Найти его было легче, чем это могло быть, учитывая, что я узнал его чакру, и он действительно не прятался. В противном случае, я был уверен, что даже если бы я мог почувствовать его, мне было бы трудно выследить его. Если АНБУ не могли прятаться, они обычно могли бегать достаточно хорошо, чтобы моя способность к восприятию была немного спорной.

Как сказал Ли Саске, не имеет значения, что ты видишь (или чувствуешь), если ты недостаточно быстр, чтобы что-то с этим сделать.

-АНБУ-сан,- позвал я, махнув рукой.

Явно сбитый с толку, АНБУ помахал в ответ на секунду, прежде чем вспомнил, что он не должен был взаимодействовать с объектами, которых он охранял. Его рука снова исчезла под черным плащом, и он, казалось, злобно смотрел на меня сквозь дыры в маске, из-за которых он все испортил.

Я пересмотрел свое мнение о том, какой опыт он принес на стол. Ни один полноправный член АНБУ не сделал бы этого. Я предположил, что он был новобранцем, находящимся под наблюдением второго члена нашей группы безопасности.

И по своей чакре он тоже был Райдо Намиаши. Я очень быстро подсчитал и предположил, что ему сейчас около двадцати или около того, на десять лет старше моего брата и, вероятно, уже особенный джонин.

- Не могли бы вы сказать мне, что мы должны говорить людям об Обито?" - спросила я беспечно, потому что могла, а он не велел мне убегать.

АНБУ-который-совсем-не-был-Райдо покачал головой.

-...Ну. Это не означает ничего хорошего для безопасности." - пробормотал я. - Все равно спасибо, АНБУ-сан."

Я не был уверен, что у Райдо было твердое мнение обо мне так или иначе, так как мы никогда не разговаривали, но я был уверен, что я просто слегка наклонил чашу весов в сторону "странно".

(По какой-то причине, экраны насекомых не были вещью в Конохе.)

Я объявила маме и Обито: "Поход по магазинам-это ход."

- Вы уверены?" - спросил Обито, с сомнением глядя на меня.

- Нет, но чем дольше мы будем ждать, тем меньше шансов застать Хайяте-тян выходящей из школы." Я помолчал, размышляя. Конечно, мой брат провел предыдущую ночь в доме Ируки, но мама наверняка сказала бы ему подождать.… А потом меня поразила другая мысль, которая все испортила. - Подожди, мам, разве Хайате не сказал, что больше не хочет быть "–тян"?"

Мама безмятежно улыбнулась, но я была уверена, что она закатила глаза. - Это он сделал. Но ты же не думаешь, что я остановлюсь?"

Хаяте, для десятилетнего ребенка, казалось, был убежден, что ему нужно быстро повзрослеть. Я была уверена, но половина причин, по которым я прыгнула в работу шиноби, была в том, что моя зрелость была откровенно странной по сравнению с моими гражданскими ровесниками.

Хорошо. По крайней мере, это была одна из многих, многих причин, по которым я решил присоединиться. Было трудно выбрать только одну, которая управляла всеми остальными, особенно учитывая будущую вселенную, в которую я не хотел ввязываться сначала.

Но эй, прихоти судьбы.

Мама активировала все защитные печати в доме, прежде чем, наконец, заперла дверь. Я представил, что АНБУ на крыше испытал внезапную потребность убежать к черту, и не только потому, что ему нужно было следовать за нами.

Когда мы туда добрались, в Академии было еще довольно людно.

Конечно, я думаю, что мы на самом деле вышли из дома немного поздно, что означает, что мы не смогли победить толпу, но мама, Обито и я не слишком беспокоились о том, чтобы быть во главе стаи. На самом деле, мама держала Обито рядом с собой, и у Обито был капюшон и распущенные волосы, что смягчало или скрывало края шрама давления, который составлял правую сторону его лица. Они не пытались привлечь к себе внимание, даже со стороны Хаяте.

Я же, с другой стороны, пробирался вперед толпы со всей тонкостью, которую мне позволял чунин. Это в основном означало, что я не наступал на пальцы ног или что—то неуклюжее-вместо этого, я думаю, это было бы квалифицировано как чемпион по уклонению от толпы.

Хайате заметила меня почти сразу же, как только открылись двери Академии, посылая во двор, казалось, бесконечный поток маленьких детей. На самом деле он был в первых рядах стаи и—

- Сестренка!" - закричала Хаятэ и налетела прямо на меня.

И тут весь воздух ушел из моих легких.

Я отшатнулся назад, руки Хаяте сжимали мои ребра, как тиски, а его лицо было лишь немного выше печати Изобу.

- Скучал по тебе." Хаяте что-то пробормотал мне в воротник, прежде чем немного отодвинуться, чтобы я могла видеть его лицо. Его нижняя губа слегка дрогнула.

...Поэтому я взъерошила его копну темно-каштановых волос так сильно, что это было почти нуги. И все потому, что мысль о том, чтобы заставить Хаяте плакать, была для меня невыносимой.

-Ой! Сестренка, стой!" - взвизгнула Хаяте, быстро отпрыгнув назад. Он по-детски нахмурился и пожаловался: "Мои волосы в порядке и без тебя!"

- Думаю, тебе нужно подстричься, Хаяте-тян."

- Я уже не маленькая, сестренка." Хаятэ заскулила. - И не называй меня так!"

- Ладно, ладно. Блин, ты стал напористым, когда подрос." - сказала я, обнимая его за плечи, чтобы провести сквозь толпу.

В то время как было возможно, что остальная часть толпы доставит нам неприятности из-за того, чтобы начать рутинный спор брата и сестры на публике, я не мог дать меньше дерьма. Я заметил, что родители Ируки и мать Югао ждут в общей близости от мамы и Обито, основываясь на местоположении чакр, но я не мог сказать, начали ли они уже говорить. Я представляла, что будут какие-то разговоры об Обито и, может быть, немного паники, если бы они это сделали.

- Как прошла ваша миссия?" - спросила Хаяте. Он немного подпрыгнул даже в моей руке, вероятно, пытаясь увидеть сквозь толпу маму. Его внимание было приковано ко всему.

В любом случае, насколько я могу быть честной с десятилетним студентом Академии?

- Думаю, все прошло нормально." - спросил я после минутного раздумья.

И в каком-то смысле это была чистая правда. Мы все чуть не погибли, но Сенсей собирался стать Хокаге, Обито вернулся, Какаши и Рин были живы и более или менее невредимы… Я мог бы согласиться стать Хозяином Хвостатого Зверя для такого результата. Может быть , не снова, но я совсем не возражал против результата.

Но Хаяте ни за что не допустит, чтобы такое неопределенное утверждение, как "прекрасно", оставалось в силе, все еще находясь под кайфом от того, чтобы вернуть меня. - Ну и что же вы сделали? Ты избил плохих парней? Кто был там с тобой?"

…Er.

- Ну, там были Рин-тян и Какаши." - сказала я, когда мы вышли из толпы. - Мы, конечно, избили много плохих парней, - и убили их всех без серьезных жертв, кроме меня, - и мы вернулись с одним лишним человеком."

Хаяте пристально посмотрела на меня, прежде чем начать задавать вопросы: "Правда? - Кто? Они новые для Конохи? Мы должны научить их быть ниндзя?"

-Только один, Хаяте-тян." - мягко поправил я.

- Я это знаю . И не называй меня "- тян"!" - сказал Хаяте, надув щеки. - Так кто же это?"

Я поднял глаза, понял, что мама болтает с родителями Ируки и еще не втянула Обито в разговор, и сказал Хаяте:"

Хаяте прищурился от яркого солнечного света, потом спросил: Это тот мальчик, который пришел с тобой домой?"

- Ага, пойдем поздороваемся." - сказал я, идя впереди.

- Он твой парень?" - подозрительно спросила Хайате.

Я бросила на него равнодушный взгляд.

- Думаю, нет." - заключил Хаяте. Он вырвался из моей хватки и бросился к Обито, пакет с обедом качался в воздухе, когда он бежал. - Эй, странный мальчик! Моя сестра говорит, что ты приехал с ней домой! А ты?"

- Эх, вроде того, - сказал Обито, откидывая волосы с лица и наклоняясь, чтобы Хаяте мог посмотреть ему в уцелевший глаз.

(Мы нашли запасную повязку, чтобы закрыть пустую левую глазницу.)

Хайате уставилась на него широко раскрытыми глазами. "Но…"

- Извини, что заставил тебя плакать раньше." - тихо сказал Обито. - И мне жаль, что я так поздно."

Хаяте немного попятился и налетел на меня, когда я подошел, а затем пристроился рядом, как липучка. -Т-ты призрак, не так ли? Обито мертв."

Дерьмо. Теперь Хаяте готова была расплакаться.

- Мы так и думали." - сказал я ему, потирая спину. - Но теперь он вернулся и спас всю мою команду."

"действительно?" - спросила Хаяте. Затем он окинул Обито оценивающим взглядом, как будто Обито уже много лет не был основной частью моей бывшей команды генинов. Но, с другой стороны, я тоже не могла вспомнить, как объясняла "смерть" Обито несколько месяцев назад. Может быть, я была слишком подавлена, чтобы сделать все менее ужасным.

«Да. Во время патрулирования мы были очень близки к разгадке." Я сказал.

Мама прервала свой разговор с матерью Ируки, чтобы сказать: "Умино-сан, ты ведь помнишь Обито-куна, не так ли?"

Мама Ируки широко раскрыла глаза.

Учитывая, что он стоял здесь уже некоторое время, я была немного удивлена, что родители Ируки полностью пропустили его. Он ведь не был похож на случайного подростка, правда?

-Я...как такое возможно?" - сказала мать Ируки, прикрывая рукой рот. Я смутно припоминал, что ее имя имеет какое-то отношение к водным животным… Ашика, наверное.

- Ты действительно спас мою сестру?" - настаивала Хаяте, не обращая на нее внимания.

- Ну, думаю, она и нас немного спасла." - скромно сказал Обито. - Мы много экономили, а потом появился Сэнсэй, и мы остались спасены, понимаешь?"

-Умино-сан, выживание Обито-это очень длинная история, которую я не совсем понимаю." - спросила я, перебивая ее, чтобы Хаяте не потеряла темп разговора. И это было отчасти правдой—что, черт возьми, было в том, что Камуи активировался в том странном флэшбеке? Я никогда не спрашивала об этом.… - Но Хокаге сам восстановил его в правах."

Или Сэнсэй. Та же разница.

- Понимаю." - спросила мать Ируки. Однако она оставила разговор в покое. Затем она подошла поприветствовать сына, который на предельной скорости мчался к родителям, словно баллистическая ракета.

Отвлекшись таким образом на семью Умино, я снова обратил внимание на свою собственную семью.

Хаяте провел указательным пальцем по завиткам на покрытой шрамами половине лица Обито. Он сказал: "Это так странно." Мой брат, по крайней мере, казался очарованным, а не испытывал отвращения. Вообще-то он, похоже, был довольно спокоен со всей этой ситуацией.

Обито, казалось, был в порядке с тем, что Хайяте был очень любопытным десятилетним ребенком, но я также могла уловить некоторую тревогу, которая не совсем соответствовала тому, что мой брат был, ну, сам. Было не так уж много людей, которые действительно нервничали из-за общения с ним.

Я не следила за лицом Обито, обеспокоенная реакцией Ашики Умино, но чувствовала, что его чакра немного возбуждается, когда все больше людей обращают на него внимание. В то время как Некролог, который я знала, долго и упорно боролся за признание от всей деревни, у меня было чувство, что это не тот способ, который он хотел получить. Даже если он шутил о том, что был Призраком до этого.

Возможно, мне следовало подумать о месяцах эффективной социальной изоляции, прежде чем тащить его за покупками.

-Эй, мой младший брат,-начала я, когда мама начала транслировать не очень тонкую ауру" уходи "с одной только ее чакрой в сторону остальной толпы,-после этого мы пойдем по магазинам с Обито. - Ты в деле?"

- Ну конечно же!" - мгновенно ответила Хаяте.

-Обито?" Югао подошла ближе, рядом с ней стояли мать и Ирука. "Я…"

- Думал, что я умер?" - вставил Обито. Его улыбка была немного натянутой. - Да, в последнее время я часто это слышу. Это было чертовски близко, знаешь ли."

- Но где же вы были?" - спросила Ирука.

И теперь весь фан-клуб Обито снова был в силе. Население: три предгенина.

Мы с Обито посмотрели на маму. Затем я посмотрел вверх, туда, где на дереве сидел Райдо, как будто одетые в форму стажеры АНБУ делали это постоянно. Он слегка дернулся, когда понял, что я так легко его заметила.

- Секретно, к сожалению. Вот что иногда случается с миссиями ниндзя." - сказал Обито. - Но теперь, когда я вернулся, я определенно могу проводить больше времени в деревне."

Я мысленно согласился: Сэнсэй ни за что не позволит Обито на какое-то время скрыться из виду.

Говоря of...hm.

Надо будет потом спросить у Сэнсэя, считается ли беседа с ним после этой дурацкой миссии разбором полетов. И если нам придется увидеть разведданные о чем-либо из этого. Когда-либо.

Я очень надеялась, что нет.

- Вы двое едете за покупками?" - спросил я их.

Ирука повернулся к матери со словами:"

- Спроси своего отца." - сказала Ашика, но ее глаза весело блестели. Ирука тут же подбежал к отцу, возбужденно подпрыгивая.

Югао достаточно было по-щенячьи взглянуть на мать, чтобы получить от нее неохотное "да, ты можешь идти" в половине случаев.

- А это группа из семи человек, все готовы." - сказал Обито, когда оба друга Хаяте вернулись с разрешения родителей. - Кей, не возражаешь, если я поведу этот отряд?"

- Продолжай." - сказал я ему. - Я думаю, что у тебя не было времени руководить чем-либо в последнее время."

- Тогда все в порядке!" Правая рука Обито была покрыта бинтами от плеча до кончика пальца, чтобы скрыть руку Зецу, которую он каким-то образом поднял, но он все равно качал ее, как свою обычную руку. Он определенно направлял немного Гая или, может быть, Наруто в этот момент, знал он это или нет. - Пошли!"

Конечно, хотя мы все согласились позволить Обито руководить, это было не так просто, как все это.

Я подумала, что реакция Обито на возвращение в общество была похожа на реакцию одного мальчика из Хэтчета. Я имею в виду, что он не был один в этой дыре в земле, и это не было похоже на то, что он голодал все это время, даже если другие жители этой дыры не ели, но Обито немного потерял свою способность ориентироваться в толпе. Многие шиноби привыкли использовать людей в качестве камуфляжа лучше, чем любой тип местности, но Обито немного потерял это преимущество. С его уходом Обито приобрел другую привычку—в основном, постоянно останавливаться, чтобы посмотреть на вещи.

Он не смотрел на полки на рынке. Ему просто...иногда нужно было присесть и немного понаблюдать за толпой. Некоторые из них смотрели в ответ, так как его шрам на лице был не совсем тонким, но я не уверена, что он действительно заметил эту часть.

Он был немного ошеломлен.

С тонким подталкиванием от мамы, однако, нам удалось продолжать двигаться в темпе, который не был медленнее обычного. Хотя мама была не очень высокой, она могла водить Обито из одного магазина в другой с легкостью человека, который делал это всю свою жизнь.

...Я имею в виду, я знал, что ненавижу шопинг в принципе (и в обеих жизнях), но я не знал, что мои проблемы дали ей время попрактиковаться.

- Ты должна получить хотя бы один официальный наряд." -говорила мама, когда мы проходили мимо очень, очень традиционной на вид витрины магазина. Я получил от него странные флюиды—хотя было мало шансов, что владелец магазина был членом крупного клана, так как он был довольно далеко от территории клана, он выглядел как место, где члены клана Учиха или Хюга будут делать покупки. Следовательно, кимоно повсюду.

Для сравнения, у меня было ровно одно кимоно. Точнее, это был старый фурисод моей матери, последний раз надетый на церемонию ее совершеннолетия много лет назад в другой стране и с тех пор застрявший в ее багаже. Предполагалось, что я унаследую его, но я уже стал слишком широк в плечах, чтобы вместить его. Если только мне не придется пойти на свадебную церемонию или что-то в этом роде в следующем году, я, вероятно, никогда не надену его.

У Хаяте не было никакой официальной одежды, вероятно, потому, что ему было десять лет и потому, что у отца не было кимоно до его смерти. Как правило, Коноха не очень-то разбиралась в кимоно, да и униформы шиноби в большинстве случаев хватало.

Но Обито должен был встретиться с главой клана Учиха должным образом, на церемонии, если он действительно хотел вернуть свое место в клане. Будучи сиротой из действительно незначительной ветви клана, он не потрудился получить его раньше.

- Хотя, наверное, мне стоит взять его на территории клана." - сказал Обито. - Члены клана получают скидку, а знаки клана трудно получить иначе."

- Разве это не будет расценено как самонадеянность?" - спросила мама.

Дети бежали впереди нас, как бы в стороне. Я доверяла Хаяте и его друзьям, чтобы они ни в кого не врезались, но Обито был достаточно отвлечен, чтобы это могло стать проблемой.

Или, в буквальном смысле, ходить среди людей, если бы у него был свой Мангекье Шаринган. Это было бы чертовски трудно объяснить.

-Не думаю, - ответил ей Обито, но тут же нахмурился. “я не знаю. Кей, а ты как думаешь?"

- Я думаю, нам нужно сконцентрироваться на том, чтобы раздобыть тебе дополнительные наряды, которые не нарушат наш бюджет." - сказал я, пожимая плечами. - Я уверен, что у Сэнсэя есть план на все остальное."

Ладно, возможно, это было немного ложью. Я просто ненавидела саму мысль о том, что мне придется так долго сидеть в мастерской портного.

- Обито на пробу подергал себя за отросшую челку. - И я думаю, что мне нужно подстричься."

-Да, наверное, - согласился я.

- ...Хотя обычно я бы не стал упоминать об этом, я думаю, что у вас здесь больше секущихся кончиков, чем целых волос." - критически сказала мама. "отлично. Сначала стрижка."

Мы отправились в салон.

Точнее, мама и Обито отправились в салон, а я занялась детьми. На свои деньги я сумел подвести Хаяте, Ируку и Югао к киоску с данго и угостить их полдником. Сейчас было не праздничное время, но я полагала, что сладости никогда не бывают неподходящими для детей, если только они не находятся в кабинете дантиста. Устроившись на скамейках у входа в салон и слушая, как парикмахер критикует полное отсутствие стиля у Обито, мы принялись за еду.

-Итак, - произнес Хаяте с липким ртом, полным сахара и рисовой муки, - Обито остановился в нашем доме?"

- Нет, Сэнсэй его прикрывает." - сказал я и отправил в рот последний моти. -Хаяте-тян, тебе нужна была другая соседка?"

Хаяте уставилась на меня. "нет. И перестань уже называть меня "- тян"!"

Я снова взъерошила ему волосы. Конечно, так как это часто случалось со мной, я приобрела ту же привычку. Будь ты проклят, сэнсэй!

- Сестренка, куда делась твоя повязка?" - спросил Хаяте, как только перестал злиться на меня (что заняло около двух секунд).

- Я вернул его." - сказал я, пожимая плечами. - Сначала это был Обито."

Было что-то грустное в том, как мы с Рин цеплялись за две вещи, которые я принес из Каннаби. Было странно ходить в деревне без повязки на голове, но это была такая маленькая цена за возвращение Обито, что она даже не считалась.

Исобу - тем более, но я не собирался рассказывать об этом Хаяте.

Хаяте на мгновение задумалась. - Значит ли это, что ты собираешься купить новую? Потому что мне нравилась та, что была у тебя до этого."

-Да, думаю, что да. - Не то чтобы моя форма была бы полной без нее. Если бы я носил форму.

...И мне нужна была новая куртка. Здорово.

- Какую повязку вы все получите?" - спросил я у всех троих своих обедающих товарищей.

- Я хочу бандану." - мгновенно ответила Хаяте. Я не была уверена, было ли это просто потому, что банданы были потрясающими, или потому, что я носила их.

- Обычный." - сказал Ирука, прежде чем Хаяте успел вдаваться в подробности.

“я не знаю." - сказала Югао, дрыгая ногами от явной скуки. - Думаю, я решу, когда мы закончим школу."

Да, это был не самый блестящий разговор.

К счастью, вскоре последовал отвлекающий маневр.

Он был зеленый и двигался со скоростью около пятидесяти километров в час.

-КЕЙСУКЕ-ТЯН, ТЫ ВЕРНУЛСЯ СО СВОЕЙ МИССИИ!" - сказал Гай в истинно молодежном стиле, пожимая мне руку в поздравительном рукопожатии, прежде чем я успел уйти, нырнув за спину брата или что-то в этом роде.

- Так я и сделал." - сказал я, чувствуя, как мое плечо начинает дребезжать в суставе от силы энтузиазма Гая. Дети—имея в виду мини-ниндзя, которые были слишком трусливы, чтобы попытаться отвлечь юного Зеленого Зверя—уже разбежались в парикмахерскую в поисках укрытия. - Как дела, Гай?"

- У меня все хорошо! Моя последняя миссия была воодушевляющим успехом, и были разговоры о раннем продвижении к джонину, если я продолжу преуспевать!" - сказал Гай, все еще не отпуская моих рук.

- Это здорово!" Я не был сильно удивлен—Гай был одним из так называемого "гениального" поколения шиноби и самым трудолюбивым работником, которого я когда-либо встречал. Он, вероятно, не собирался делать полный джонин еще некоторое время, но я держу пари, что он сделает это самое позднее до двадцати. Мир был полон возможностей для кого-то с интенсивным личным драйвом и способностью пинать вещи до смерти. - Я рад, что у тебя все так хорошо. Я знаю, что ты много работал, чтобы добиться этого."

- Да, я всегда отдавал все свои силы!" Гай сделал паузу, но мне хватило лишь на то, чтобы заметить это, прежде чем он продолжил:-А Кейсуке-тян, это правда, что твой товарищ по команде Обито Учиха вернулся к нам из холодных объятий смерти?"

- ...Ну, оказалось, что он не был мертв, но да. Он вернулся. И еще там." Последнюю фразу я произнес, махнув свободной рукой в сторону салона. Я чувствовала, как чакра детей трепещет от отчаяния, так как я указала Гаю их общие направления. - Но детали засекречены."

- О, я все прекрасно понимаю!" - весело сказала Гай и наконец отпустила мою руку. Я чувствовал, как кости пытаются вернуться на свои места и кричат всю дорогу. - Я разнесла эту чудесную новость по всей Конохе, но хотела услышать ее от тебя самой, прежде чем смогу отпраздновать по-настоящему!"

Гай, запоздало сообразил я, плакал слезами радости.

Ух.

Я и не подозревала, что его это так волнует.

- Я должна пойти и сказать, что очень рада его возвращению!" - сказал Гай, губы его задрожали, и по лицу потекли крупные блестящие слезы. - Только тогда я вернусь к выполнению своей миссии!"

Гай быстро исчез в салоне.

Он и Обито быстро вступили в крикливую схватку, прежде чем примерно через пять секунд были перехвачены мамой и парикмахером.

Я остался с дуэльными впечатлениями "черт возьми, Гай должен быть нанят как Бог переигрывания" и "о боже, я действительно заставил Майто Гай плакать" и все еще имел дело с ними, когда появился Генма.

- Привет, Гекко-сан. Вы видели Гая?" - спросил Генма, направляясь ко мне по улице, как будто он не гонялся за своим заблудшим товарищем по команде по крышам всего города. Когда его чакра и дыхание сказали мне, что это так .

Генма всегда, казалось, придавал больше значения внешнему виду, чем большинство.

Не говоря ни слова, я указала на салон.

Через переднее окно я видела, как мама, скрестив руки на груди, стояла над Гаем, который то и дело кланялся парикмахеру. Хаяте и Ирука умудрились захватить два следующих вращающихся кресла и проверяли, сколько крутящего момента они могут на них потратить, в то время как Югао помогал осажденному мужчине с метлой подметать бывшую прическу Обито. Сам Обито, вместо того чтобы быть кротким и выглядеть наказанным, перегнулся через спинку стула и хихикал на Гая.

- ...Должна ли я радоваться, что на этот раз он не решил пойти с цветами?" - вслух поинтересовался Генма, качая головой. - Прости за это. Но мы действительно рады, что Учиха вернулся."

- Подожди, Гай раздает цветы? С каких это пор?" - спросил я, застряв на предыдущем утверждении.

- Иногда. Думаю, отец внушил ему, что на любой праздник нужен букет." - спокойно сказал Генма. - Я скажу ему, чтобы он приберег это для вечеринки с возвращением."

Отец Гая…

Кажется, его звали Дэй. И, как и многие другие фигуры отца в этой вселенной, он был мертв.

Это чертовски понятно.

- Приветственная вечеринка, да?" - размышляла я, стараясь не думать о трагедиях, которые, казалось, накапливали все мои знакомые. - Где мы его будем держать?"

- Понятия не имею." Генма пожал плечами. - Мы слышали, что в ближайшие дни произойдет что-то важное, так что, может быть, мы просто устроим званый ужин или что-нибудь в этом роде."

Да, как Сэнсэй, поднимающийся к Хокаге-худу. Это потребовало бы места, толпы и много конфетти по умолчанию. Наверное, улица перед Академией и административным центром, как у Цунаде.…

Мне придется спросить Обито, сможет ли он выдержать это.

- Он любит уличную еду больше, чем ресторанную." - предложил я через некоторое время. "Я признаю, что мы на самом деле не думали о том, кто будет присутствовать на этой вечеринке.…"

- Оставь это нам." - сказал Генма. Он посмотрел в окно салона с отстраненным выражением лица. - Я не знаю всей истории, но ему было нелегко. Что бы ни случилось."

-...Да. Спасибо, Сирануи-сан." Я сказал.

-Генма, - поправил он, перекладывая сенбон во рту из стороны в сторону.

- Тогда зови меня Кей. По-честному." - сказал я, протягивая руку.

Он взял ее. - Тогда все в порядке, Кей-сан. Скажи Обито, что все остальные болеют за него, хорошо?"

-Остальные кто?" - спрашиваю я, прежде чем успеваю подумать.

- В основном все." Генма пожал плечами. - В основном из твоего класса, как Гай, но сейчас половина деревни, наверное, будет говорить о том, что чудом выживший вернулся домой. Я знаю, что Куренай и Асума в курсе дела, и я слышал, как они схватили Аобу перед тем, как мы покинули центр связи восточного округа. Не все будут счастливы, учитывая политику, но мы все надеемся, что это сработает."

- Сэнсэй не допустит, чтобы все пошло по-другому." - сказал я ему. -И ты можешь на это рассчитывать."

Генма слегка приподнял брови; я подумала, не связывает ли он нас, прозвище Сэнсэя и, может быть, назревающую в деревне "большую новость". Если он все еще дружил с Райдо, который все еще следовал за нашей группой, то почему бы и нет?

- Ладно. Береги себя, Кей. Надеюсь скоро снова увидеть вас на тренировочных площадках." С этими словами Генма просунул голову в салон и крикнул Гаю, который выскочил за ним, как наказанный щенок.

Затем они оба взлетели.

- Он ушел?" - спросил Ирука с порога, широко раскрыв глаза. Я предположила, что он имел в виду Гая, который мог быть ошеломляющим лично. Или намного больше.

- Пока что." Я пожал плечами. Направив Ируку обратно в дом, я вошла в салон и крикнула: "Обито, тебе бы лучше поскорее постричься! Нам еще нужно пройтись по магазинам!"

- Еще чуть-чуть, - сказал парикмахер, который как раз пытался усадить Обито обратно в крутящееся кресло. - Последние штрихи, как вы понимаете."

- Фу, - сказал Обито, но все равно повиновался. - Кей, почему ты хочешь видеть мои страдания?"

- Ты избавишься от колтунов, секущихся кончиков волос и лишних килограммов утеплителя, которые тебе не понадобятся в июле." Я сказал. - После этого ты почувствуешь себя лучше."

Обито что-то проворчал, но знал, что лучше не шевелиться, когда ножницы были так близко от его оставшегося глаза.

- Кроме того, Генма говорит, что до конца года мы планируем устроить для тебя вечеринку по случаю возвращения." - сказал я, наблюдая, как отражение Обито в зеркале салона разинуло рот, как рыба.

-Я...ты серьезно?" - сказал Обито, когда парикмахер срезал последние несколько прядей колючих волос Учихи.

«Да. Сейчас планы немного расплывчаты, но если Генма так говорит, я готов поспорить.

-Ух ты, - в голосе Обито звучало неподдельное благоговение, как будто он не понимал, как много людей будут скучать по нему, если он уйдет.

...Это тоже было похоже на историю Наруто. К концу первой половины манги остальная часть его дружбы укрепилась, и его товарищи с нетерпением ждали его возможного возвращения, даже если он сам все еще был немного неуверен во всем, что когда-либо происходило. Во всяком случае, без Саске, но его тоже ждали люди.

Забавно, как это получилось.

- Я передам тебе все, что ты захочешь, насчет еды и прочего." - предложил я.

- О, я уверен, что все, что они придумают, будет прекрасно." - спросил Обито, слегка покраснев.

-Готово, - сказал парикмахер и наконец отпустил Обито.

- О, мне нужно осмотреть заднюю дверь." - сказал Обито и схватил зеркало со стойки, когда тот же уборщик прошел мимо и начал подметать волосы на полу.

Для краткого описания новой-старой прически Обито я, вероятно, сказал бы "стрижка Наруто, но с бахромой, которая наклонена вправо", черным, а не ярко-желтым. Это было очень мило с его стороны, хотя ты никогда не услышишь, чтобы я сказала это вслух. Не так коротко, как его старый стиль, но и не так длинно, как у Сэнсэя, и все же немного короче, чем у Какаши. Я также была уверена, что парикмахер использовал немного геля ради этого, но это не было похоже на то, что шиноби нуждался в этом.

Какаши был отличным примером.

- Мне нравится!" - сказал Обито и поклонился парикмахеру. - Большое вам спасибо!"

- Ничего страшного, - сказал парикмахер и подошел к кассе. -Шиноби-сан?"

- Сейчас принесу, - сказала мама и направилась к нему.

- Я и не представляла, как жарко." - сказал Обито. Затем он очень быстро провел пальцами по своим недавно коротко остриженным волосам, испортив гель, но также вытряхнув все свободные кусочки. Закончив, он ухмыльнулся, рассматривая свою работу в ближайшем зеркале. -Лучше."

-Опять же, у Рин самые длинные волосы в этой команде, - глубокомысленно кивнула я. - Как и должно быть."

- Теперь мы можем идти?" - спросила Хаяте, почти скуля.

Оказалось, что мы закончили и вышли за дверь примерно через минуту после этого. А потом, наконец-то, мы смогли нормально пройтись по магазинам для замены вещей для Obito.

В ту ночь, после долгого дня, проведенного в поисках Обито, он был полностью экипирован на следующую неделю...

Я шагнул в вечно капающее ледяное пространство моего мысленного поля и сказал: Я Кейсуке. Как тебя зовут?"

- взревела Изобу.

http://tl.rulate.ru/book/53026/1495339