Готовый перевод Urban Martial Arts System / Система городских боевых искусств: Глава 41 - Двор семьи Сюй

Глава 41 - Двор семьи Сюй

Хуо Чуроу родилась в семье Хуо, что также являлась одной из самых богатых в столице. Когда-то мы были одноклассниками, и можно сказать, что знали друг-друга.

"Я догадывалась, что ты скоро вернешься. И вот Чжоу Пин, ты вернулся! А тебе действительно удалось пройти все испытания или твоя семья готова потратить деньги даже подкупили Семь Главных Барьеров", - с очень милой улыбкой произнесла Чуроу.

"Что еще за подкуп? Я прорвался через них благодаря своим собственным способностям. Уж в этом никто не может сомневаться!" – с наигранной обидой произнес Чжоу Пин.

"Да ладно. Уж я-то знаю твою силу?" – однако Хуо Чуроу выглядела так, словно видела его насквозь.

"Раз уж я тебя встретила, не хочешь ли пойти поразвлечься? Я как хотела встретиться с Хуа Жуйюй!"

"Хуа Жуйюй? Этой сопливой девчонкой!" - Чжоу Пин сразу вспомнил слабую девочку с насморком.

"Что еще за сопливая девчонка? Ты про богиню цветов! Я действительно не понимаю, почему ты ее так называешь. Говорю тебе, охрана Богини Цветов выросла в несколько раз. Поэтому если ты еще раз назовешь ее так, то тебя вполне могут побить", - произнесла Хуо Чуроу и помахал маленьким кулачком.

"Побить меня? И кто же посмеет это сделать?" – весьма высокомерным голосом произнес Чжоу Пин.

"Хотя, зная, что ты самый младший в семье Чжоу, тебя и в самом деле никто не сможет тебя обидеть. Так как? Ты идешь или нет?" - Хуо Чуроу также знал силу семьи Чжоу и не стал опровергать слова Чжоу Пина.

"Нет", - однако Чжоу Пин покачал головой - "Я собираюсь навестить дедушку Сюя и сейчас как раз выбираю ему подарок".

"Купить подарок? Тогда почему ты все еще бродишь здесь? Садись в машину, и я отвезу тебя на фабрику хрустального стекла", - сказала девушка и похлопал по крыше спортивной машины.

"Отвезти меня на фабрику хрустального стекла? Ты ведь не шутишь?" спросил Чжоу Пин.

"А что? У мене все еще есть время, так что сначала подброшу тебя. Кстати, а красавица рядом с тобой - твоя девушка?" - беззаботная Хуо Чуроу только сейчас увидела Ли Сяои. После чего посмотрела Чжоу Пину прямо в глаза. А вот во взгляде самой Ли Сяои появилась мольба. В конце концов, быть игрушкой уж слишком позорно.

"Ну, можно и так сказать", - Чжоу Пин же на мгновение замешкался и дал весьма уклончивый ответ.

"Да, значит все же … . А ладно. Забудь, мне все равно. Пойдемте вместе" - когда Хуо Чуроу нажала на кнопку, дверь сзади внезапно распахнулась, как крылья чайки.

Чжоу Пин сел в машину вместе с Ли Сяои, в глазах которой сверкала благодарность. Как только Хуо Чуроу нажала на педаль газа, спортивный автомобиль набрал скорость.

"Чжоу Пин, ты свободен сегодня вечером?" – но она продолжала разговаривал с Чжоу Пин во время движения.

"А что? Хочешь пригласить меня на свидание?" - спросил молодой парень в ответ.

"Не говори ерунды. Сегодня вечером несколько наших бывших одноклассников собираются вместе. Если не хочешь идти, просто забудь об этом", - ответила Хуо Чуроу и закатила глаза.

"Я приду. Мисс Хуо всегда говорила со мной, поэтому как я могу не пойти? Даже если у меня не будет времени, я его найду. Во сколько это будет и где?" – с улыбкой произнес Чжоу Пин.

"В девять часов вечера, в баре "Фортуна". Не опаздывай".

"Хорошо, не опоздаю", - Чжоу Пин кивнул и согласился. После чего они снова заговорили о прошлом.

Путешествие оказалось несколько скучным. Чжоу Пин купил старинную картину с пейзажем на фабрике хрустального стекла и поехал на спортивной машине Хуо Чуроу к дому дедушки Сюя.

"Помни, не опаздывай сегодня" – сказала Хуо Чуроу и нажала на педаль газа.

Чжоу Пин улыбнулся и покачал головой. Хуо Чуроу все еще выглядела беззаботной. Поэтому у молодого парня имелись определенные надежды на эту вечеринку.

"Полное имя дедушки Сюя - Сюй Сяньгун. Он боевой товарищ моего дедушки. Не нервничай. Дедушка Сюй очень добрый". Чжоу Пин утешительно улыбнулся, увидев, что Ли Сяои слегка не по себе.

Тем не менее не смотря на услышанные слова девушка не расслабилась. Все эти гиганты вызывали у Ли Сяои огромные опасения.

После того, как Чжоу Пин закончил говорить, он подошел к двери и постучал.

"Кто там?"

Со скрипом дверь открылась. После чего показался мужчина лет сорока.

"Дядя Чжан, это я", - поприветствовал его Чжоу Пин.

"Ты... Чжоу Пин? Молодой мастер Чжоу?" - человек, которого назвали дядей Чжаном, посмотрел на молодого парня и сразу же узнал его. "Молодой мастер Чжоу, вы вернулись. Я не видел тебя несколько лет, а ты теперь такой красивый", - дядя Чжан с улыбкой побаловал Чжоу Пина. "Заходи скорее, командир каждый день говорил о молодом мастере Чжоу в течение последних нескольких лет. Теперь, когда молодой мастер Чжоу вернулся, командир должен обрадоваться", - Дядя Чжан улыбнулся, открыл дверь и позволил Чжоу Пину войти. "Молодой мастер Чжоу, пожалуйста, идите медленно. Сначала доложу командиру", - закрыв дверь, дядя Чжан с улыбкой пошел в сторону комплекса.

"Кто этот дядя? Командир - это дедушка Сюй?" нервно спросил Ли Сяои, увидев, что дядя Чжан уходит.

"Да, дедушка Сюй - командир. Полное имя дяди Чжана - Чжан Ли, и раньше он являлся охранником у дедушки Сюя. После того как дедушка Сюй ушел на пенсию, дядя Чжан не хотел покидать дедушку Сюя, поэтому он последовал за ним и стал его управляющим. Но не стоит недооценивать дядю Чжана. Командир относится к нему как к брату", - подробно объяснил Чжоу Пин.

Они вдвоем шли по дороге в сторону нескольких строений, и через несколько шагов услышали дружный смех.

"Ха-ха-ха, Пинь вернулся? Когда ты успел вернуться? Нелегко было находиться вне дома все эти годы? Я смотрел прямую трансляцию твоего прорыва", - как только прозвучали эти слова к ним подошел пожилой мужчина с белыми волосами и бородой.

"Дедушка Сюй", - крикнул молодой парень и поспешно поприветствовал его.

"Славный малый, у тебя нет совести. За пять лет ты ни разу не пришел к дедушке Сюю".

"Эй, дедушка Сюй, ты же знаешь, что я не мог этого сделать. Но теперь у меня хорошая жизнь. Поэтому я сразу же пришел к тебе".

"Есть люди, которые хвастаются своей доблестью. Но скажи ты действительно так хотел меня увидеть или просто заскучал по моей дважды приготовленной свинине?" – с улыбкой на лице поинтересовался старик.

"Эй, дедушка Сюй, ты так хорошо меня понимаешь. Я уже слишком давно не ел твою дважды приготовленную свинину. Видишь, какой я худой?"

Услышав подобное Ли Сяои на некоторое время потеряла дар речи. Хотя Чжоу Пин не казался мускулистым качком, но и дрыщем он не являлся. В частности, его тело оставалось сильным, и он обладал хорошей выносливостью. Она сама могла убедиться в это прошлой ночью.

"О так ребенок хочет, чтобы я приготовил дважды сваренную свинину. Подожди, дедушка Сюй все сделает. Иди в столовую и жди", - так получилось, что Сяо Сюань тоже здесь. Вы ведь не виделись несколько лет. Поэтому вам будет о чем поговорить", - затем дедушка Сюй не обращая внимания на Ли Сяои с легкой улыбкой пошел на кухню.

http://tl.rulate.ru/book/53005/1474608