Готовый перевод Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken / Ангел по соседству (Веб-Новелла): Глава 76. Ангел хочет много работать

"Ты был шокирован?"

Амане увидел, как Махиру озорно улыбнулась на своем месте, и криво усмехнулся.

"Более чем шокирован, я хочу сказать, что ты действительно полна энтузиазма."

"В последнее время я начинаю понимать, что должна быть немного настойчивее по отношению к тебе, Амане-кун."

Махиру была полна энтузиазма. Она знала, что Амане попытается убежать. Однако он не мог этого сделать, так как его окружили.

Амане был потрясен, так как никогда не ожидал, что Махиру проявит инициативу. На какое-то время он почувствовал облегчение, потому что она просто разговаривала с ним.

Если бы Махиру вела себя так же невинно, как в его доме, не осознавая себя, лезвия ревности полетели бы на Амане. Махиру, вероятно, полагалась на Амане, поскольку считала его самым надежным, но люди вокруг них могли не думать так.

"Я буду усердно работать, не влияя на твою жизнь, Амане-кун. Если что-нибудь случится, пожалуйста, скажи мне."

Махиру знала, какой эффект она произвела, и, похоже, постарается не приближаться к Амане слишком внезапно.

Амане показалось, что она говорит слишком неожиданно, но он промолчал.

"Пока я в порядке, хотя некоторые смотрят на меня с завистью."

"Понимаю. Эм... тебе не нравится, если я разговариваю с тобой в школе? .."

Похоже, ее все еще беспокоило первоначальное нежелание Аманы.

"Ну, не совсем. Я знаю, что ты боишься одиночества. Я не могу просто оставить своего друга в стороне, и ты тоже устала, верно, Махиру?"

"..Друг."

"Нет, ничего."

Амане было любопытно узнать, почему лицо Махиру сменилось с беспокойства на недовольство, но, похоже, она не собиралась говорить.

Махиру отвернулась, и Амане, почувствовав, что ее настроение испорчено, начал гладить ее по голове.

"..Пожалуйста, не думай, что ты сможешь решить все просто погладив меня"

"Но я думаю, ты будешь счастлива."

"Так оно и есть...Но, пожалуйста, не пытайся обмануть этим других."

"Я не сделаю этого ни с кем, кроме тебя.…"

В конце концов, единственной девушкой, с которой Амане был в хороших отношениях, была Титосе, но он никак не мог так поступить с ней, и он не думал, что она будет счастлива.

Кроме того, Амане сделала бы это только с Махиру, и не хотела делать этого ни с кем другим. Он хотел обожать Махиру и никогда не собирался делать этого ни с кем другим.

В то время как он был серьезен в том, что только что сказал, Махиру опустила голову и ударила Амане подушкой. Похоже, эти слова не улучшили ее настроения.

Амане подумал, что было бы неплохо остановиться, и сделал это, но Махиру ударила его локтем.

Это было совсем не больно, но он начал сомневаться, потому что Махиру в последнее время вела себя агрессивно.

"...Амане-кун дурак"

"Что теперь?"

"Как тяжело мне приходится работать…"

"Я не понимаю, о чем ты говоришь, но ты устанешь, если будешь слишком много работать, так что делай это в меру.…"

"Это то, чего я могу достичь только упорным трудом."

Махиру подняла голову в сторону Амане, ее мстительные глаза смотрели за его плечо, но все же застенчиво и немного выжидательно.

Влажные глаза были близко, и глаза Амане начали дрожать.

" Итак, что ты хочешь, чтобы я сделал сейчас, Махиру?"

"...Во-первых, продолжай гладить"

Слово "во-первых" означало бы, что у нее есть другие вещи которые она хотела бы, чтобы он сделал, но, похоже, в данный момент у нее не было никаких просьб, поэтому Амане снова погладил Махиру по голове, изо всех сил стараясь успокоить ее.

http://tl.rulate.ru/book/52984/1356893