Готовый перевод Tamed A Blackened S*ave Man / Приручила очерненного раба: Глава 19.1

«Может быть, он внезапно приехал, потому что узнал, что преступником был Касадин?»

Невзирая на мои тревожные мысли, Саша взволнованно сказала:

– Он пришел лично к вам! Сейчас он ожидает в гостиной.

– ...Слышала ли ты что-то еще?

– Что?  Что-то еще…

Саша наклонила голову и моргнула.

К счастью, никто не знал, что именно Касадин был виновником того происшествия на дне рождения принца.

Если он пришел не из-за этого, то в чем же причина? Я надеялась, что больше никогда не увижу его после того, как вылечу. Какая у него причина для встречи со мной? Похоже, у наследного принца было не так уж много работы.

Саша, не зная, что я испытываю неприязнь к кронпринцу, быстро потащила меня к туалетному столику. Усадив меня напротив зеркала, она приводила мой внешний вид в порядок, напевая себе что-то под нос. Саша, которая не знала о том, что произошло на самом деле, выглядела очень взволнованной.

– Интересно, Его Высочество, возможно, влюбился в вас с первого взгляда? Не только я, но и остальные подумали бы именно так. Несмотря на то, что вчера случилось нечто ужасное, сегодня он лично навестил вас.

– Саша, это невозможно.

Скорее всего, он пришел лишь потому, что его заинтересовали мои удивительные целительные способности. Наследный принц был поражен моим даром.

В прошлой жизни мне было жаль Касадина, который должен был ежесекундно находиться рядом с принцем. Сколько же терпения ему стоило много лет находиться рядом с таким идиотом? Что ж, в конце концов, он делал это ради мести.

– Итак, ты узнала то, о чем я просила вчера? 

– Вы говорите о Великом Герцоге Дэмиане? На самом деле, Империя была перевернута с ног на голову этим инцидентом. Говорят, что человеком, который пытался отравить Его Высочество наследного принца, был именно Великий Герцог Дэмиан. Разве ему чего-то не хватало в его положении настолько, что он решился совершить нечто подобное? – Сказала Саша, расчесывая мои волосы. 

– …  

– Я слышала, что сейчас он заключен в тюрьму, которая находится в Императорском дворце, но нет никаких веских доказательств его вины, поэтому его могут скоро освободить.

– Нет веских доказательств…

Естественно, было бы сложно обвинить его, основываясь лишь на том, что яд, который выпил наследный принц, был изготовлен из растений, растущих только на севере и на том, что Дэмиан опоздал на банкет.

Вероятно, он был заключен под стражу из-за его необычайного мастерства владения мечом. Кого еще, кроме него, можно было заподозрить в проникновении в императорский дворец и попытке отравить кронпринца? Дэмиан легко выиграл ежегодное соревнование по фехтованию.

Лишь немногие знают, что он страдает от болезни сердца. Должно быть, его внешность смогла обмануть и императора. В противном случае – как еще он мог скрыть болезнь, которая была неподвластна даже лекарю, прославившемуся во всей Империи?

«Если я навещу Дэмиана в тюрьме, смогу ли я получить информацию о нем?»

Я знаю, что Дэмиан скоро выйдет на свободу. И хотя это я сделала Дэмиана виновным за преступление, совершенное Касадином, будь Дэмиан настоящим преступником, то в любом случае он смог бы выбраться из тюрьмы.

Дэмиан относился к людям как к вещам, которые можно использовать, а затем выкинуть, когда в них больше нет необходимости. Думаю, было бы неплохо разыграть драматическую встречу, пока он еще находится в тюрьме. Когда он выберется на свободу, скорее всего, попытается найти виновника. И если он узнает, что это Касадин, то обязательно воспользуется этим в своих интересах.

До того, как это случится, я должна переманить Дэмиана на свою сторону.

– Что вы желаете надеть?

– Ну…

Приняв решение, я улыбнулась Саше. Возможно, ситуация улучшится из-за прибытия наследного принца.

– Что-то очень яркое.

***

Закончив одеваться, я направилась в гостиную, где меня ждал наследный принц.

– Сестра.

Когда я уже собиралась зайти внутрь, раздался знакомый голос. Я медленно обернулась к источнику голоса.

Касадин стоял у двери, прислонившись к стене. Воспоминания о том, как прошлой ночью он вошел в мою комнату, пытаясь соблазнить меня, отчетливо стояли перед глазами.

– Почему у тебя такой занятой вид?

– Потому что пришел гость и ждет меня в гостиной.

Я не стала упоминать о том, что этим гостем был наследный принц, потому что хотела избежать встречи этих двух людей.

– Можно мне пойти с тобой?

– Скорее всего, это будет затруднительно.

– Почему?

Касадин окинул взглядом красное платье, которое было надето на мне.

– ...Кажется это довольно важный гость.

Его голос был пропитан сарказмом. Прошлой ночью Касадин, похожий на дикого зверя, не смог заманить меня в свою ловушку. Сейчас он совершенно не колеблясь показывал передо мной свое истинное лицо. Я была очень довольна этим.

– Да.

Услышав мой лаконичный ответ, Касадин прищурился. Похоже, ответ ему не понравился.

– Что ж, я пойду вперед.

Я оставила Касадина одного и направилась в гостиную. Однако Касадин догнал и опередил меня на шаг. Когда я вопросительно посмотрела на него, желая узнать, чем вызвано его поведение, он сказал:

– Я буду вести себя тихо, поэтому хочу, чтобы ты взяла меня с собой.

– Зачем?

Однако Касадин ничего не ответил на мой вопрос.

– Не сегодня, Касадин.

– …

– Мне жаль.

– У тебя будут неприятности, если я встречусь с этим гостем? – Спросил Касадин, глядя мне в глаза.

– Нет, но он очень сложный человек.

– …

– Думаю, мне пора идти. Уже слишком поздно.

Я похлопала Касадина по плечу. По какой-то причине он больше не стал просить меня взять его с собой.

– Увидимся позже. Я скоро вернусь.

Войдя в гостиную, я на мгновение оглянулась и увидела, что Касадин улыбался.

***

Когда я вошла в комнату, моему взору предстал мужчина с золотистыми волосами, который мирно попивал чай. Это был принц Леон.

– Вы здесь.

Как только он увидел меня, он поставил чашку на стол и улыбнулся.

– Я чуть не умер от скуки, пока ждал вас. – Пожаловался человек, который вчера чуть не умер…  

http://tl.rulate.ru/book/52972/1485625