Готовый перевод Tamed A Blackened S*ave Man / Приручила очерненного раба: Глава 7.2

Вполне естественно, что пережив такое количество трудностей и живя жизнью раба-гладиатора, ты не можешь доверять людям. Точно так же, как я ношу маску милой сестры, Касадин скрывает свои истинные намерения и носит маску передо мной.

Кроме того, как можно доверять тому, кто купил тебя за 5 миллиардов золотых? К тому же, покупатель – графская дочь. Я с самого начала не ожидала, что он мне поверит. Я просто ждала того момента, когда Касадин естественным образом привыкнет и войдет в нашу семью.

«Остался всего лишь один месяц.»

Если я буду на праздновании в честь дня рождения принца, которое состоится через месяц, я неизбежно встречусь с Дэмианом. До этого времени я должна официально принять Ксадина в семью и, сделав его своим младшим братом, хорошо приручить его. Для этого я сделаю все что угодно, и если он пожелает чего-то, я обязательно достану это для него.

Так же как я заполучила столь желанного мной Касадина, разве он не должен получить то, что хочет?

Было бы неплохо изучить прошлое, которое он пытался скрыть. На самом деле я ничего не знала о нем. Оглядываясь назад, в свои воспоминания из прошлой жизни, я никогда не разговаривала с Касадином. Все, что я помню, так это то, что мы всего лишь встретились с ним взглядами, когда он молча стоял рядом с принцем.

«Даже если я спрошу его об этом, вряд ли он сам мне расскажет, поэтому мне придется приказать Саше тайно расследовать прошлое Касадина.» 

Когда я, разобравшись со своими мыслями, наконец-то заснула, за окном уже наступил рассвет.

***

– Мисс! Мисс!

Я проснулась от громкого голоса Саши, зовущей меня. Когда мне кое-как удалось поднять свое усталое тело с кровати, из приоткрытого окна подул приятный ветерок. Я протерла сонные глаза и спросила Сашу: 

– В чем дело, Саша? Обычно ты не будишь меня в такое время.

– ... Что ж, мисс. Дело в том, что вас зовет к себе хозяин.

– Так рано?

Саша кивнула мне. 

– Ладно. Я скоро буду готова. 

С помощью горничных я быстро закончила утреннюю подготовку и направилась в кабинет отца. Прежде чем зайти в кабинет, я заглянула в соседнюю комнату, но там не было ни души.

– Ты звал меня, отец?

– Ты пришла.

Мне было интересно, может ли быть, что отец не смог выспаться как следует прошлой ночью?

Отец отложил какие-то документы в сторону и с серьезным видом сказал:

– Я думал об этом всю ночь. Арен, раб, которого ты привела… ты сказала, его зовут Касадин? Насчет того парня.

– ... Да.

– Я много думал. И я принял решение.

– Что же ты придумал, отец?

В ответ на мой вопрос отец вдруг хлопнул ладонью по столу. Увидев, что я вздрогнула от неожиданности, отец, улыбнувшись, сказал:

– Я решил испытать его.

– Испытать?

– Да. Если пройдет мою проверку, я разрешу ему официально стать твоим младшим братом.

– О какой проверке ты говоришь?

– Разве будет интересно, если я скажу тебе заранее? Скоро ты обо всем узнаешь.

Суть «проверки», о которой говорил мой отец, оставалась загадкой до самого полудня.

– В наших краях есть большая пещера. Говорят, что в этой пещере растут легендарные травы, которые можно найти только там. Трава, которую ты должен принести – душистая и с красными ягодами, она называется «боярышник».

Сидя в гостиной, отец объяснял Касадину суть задания.

– Отец, эта пещера...может ли быть, что… ты имеешь ввиду пещеру на крутом утесе, что находится на западе?

– Да.

Я вздохнула. Во-первых, людям было сложно туда взобраться и, более того, ходили слухи, что там обитает ужасное чудовище.

– Тогда я скоро вернусь.

Касадин непринужденно склонил голову и вышел из гостиной.

– Отец, ты с самого начала не планировал разрешить Касадину присоединиться к нашей семье? – спросила я, глядя на уходящего Касадина.

– Арен, рабы – это всего лишь рабы. Ты – моя единственная драгоценная дочь. В будущем настанет день, когда ты поймешь своего отца. – Сказал отец, похлопав меня по плечу.

Учитывая, что это была проверка, устроенная моим отцом, только от самого Касадина зависело, сможет ли он пройти ее или нет.

«Я обязательно докажу свою ценность.»

И он действительно сдержал свое слово.

– Я дома.

Не прошло и половины дня, как Касадин вернулся с травой, которую просил принести мой отец.  

http://tl.rulate.ru/book/52972/1371498