Готовый перевод Ghost Girl of MHA / Девушка-призрак в Моей Геройской Академии: Глава 10

Глава 10: «Стрим Мегами» (часть 1)

Самые разные люди по всему миру открыли свои стримовые приложения и напряженно ожидали, когда обратный отсчет достигнет нуля. Большей части ожидающих около часа назад пришло напоминание о том, что сегодня знаменитая группа Мегами снова будет проводить стрим.

Это была компания неестественно красивых женщин, которые стримили в разное время дня. Ник каждой начинался со слова «Богиня__». Никто не знал, где эти женщины живут, хотя многие безуспешно пытались это выяснить. Более чем несколько девушек пытались подать заявку на вступление в группу, но все получили отказ. Никто не знал, какие требования выдвигаются для вступления, и люди ошибочно считали, что требования должны быть связаны со внешностью.

Конечно, имелись и хейтеры, которым Мегами не нравились; кто-то обвинял женщин в применении ботов или использовании своих тел для привлечения фанатов, но эти люди быстро исчезали, и о них после еще долго ничего не было слышно.

Другие объясняли успех группы одной из ее причуд, - умению идеально переводить все свои слова на родной язык каждого слушателя. Самые хардкорные фанаты заметили, что у Гестии подобная способность была еще до вступления в группу Мегами, но большинство решило не задумываться и просто наслаждалось такими разными личностями, которые называли группу своим домом.

Кстати, об удовольствиях: сегодняшний стрим уже почти начался!

…3

…2

…1

…

«Привет, замечательные наши!... Это я, богиня Гестия!.. Вы все за мной скучали?»

«Вечер добрый, говорит Инари»

«Это – Фенрир. Конец связи?»

Гестия начала, поприветствовав всех своим в своей привычной радостной манере; к ней присоединилась вежливая и дружественная Инари, а также растерянная Фенрир. Подключавшиеся могли смутно расслышать шепот по поводу голубоволосой девушки, но та лишь растерялась еще сильнее, и всё, что ей оставалось делать, - это опустить уши и склонить голову.

Стоило стриму официально начаться, как чат тут же взорвался.

-_-_-

//ЧАТ//

[Джавари]: лоли-сама здесь!

[Алдаймакс]: пушистик-чан!

[Любитель_лис69]: Тама всё еще не вернулась?

[Скептик]: сегодня вас будет только трое?

[Любитель_волков69]: Смущенный пушистик? Кажется, я заработал диабет от чрезмерного умиления…

[Простак]: Я сменил религию! Уверуйте в моих богинь!!!

[Нимфетка22]: Наконец застала стрим. Пришлось пропустить уроки, чтобы это посмотреть. Оно того стоило.

[Аноним111]: Инари-сама, покажи нам свои ступни.

[Тотсамыйпареньбоб]: А Хикари сегодня играет?

-_-_-

«Хаха, ребята, вы сегодня оживились. К сожалению, Тамамо всё еще в отпуске, и мы не знаем, когда она вернется. Аквы и Палютены тоже сегодня нет, но они могут присоединиться позже, если захотят» - пространно ответила Гестия, игнорируя слишком раздражающие комментарии. Она могла не упоминать о Бишамон потому, что большинство людей знали, что девушка является героем.

«Ах, у нас же есть специальный маленький гость. Хотя, учитывая, как часто она здесь появляется, трудно называть ее гостем…» - пробурчала Гестия на тему обособления дочери от группы. Не смотря на то, что за Хикари было забронировано место, все вроде как решили не делать ребенка членом группы официально, пока не пробудится ее божественность. Впрочем, сама девочка, кажется, не обращала на это внимания. Она видела в своей обособленности возможности…

«Аха-ха-ха, темный господин снова пробудился. Поклонитесь мне, смертные»

-_-_-

//ЧАТ//

[Джавари]: Пришел темный господин!

[Тотсамыйпареньбоб]: Аааа, она такая милашка!

[Простак]: посвящаю вам всю жизнь, Ваше Злодейство

[Нимфетка22]: Как такой милый ангел может быть хоть немного темным господином?

[Простак]: Кланяйтесь нашему темному господину, вы, болваны

[Аладимакс]: Кланяюсь

[Тотсамыйпареньбоб]: Кланяюсь

[Овцытожелюди]: Кланяюсь

-_-_-

«Ох, что же я буду делать с этой девочкой? Во-первых, какая богиня называет себя «темным господином»… А кроме того, может эти двое прекратят подбадривать ее?! Вы даже не смертные!» - хотелось крикнуть Гестии, глядя на то, как Инари и Фенрир кланяются «темному господину» Хикари, пока та хохочет, словно психопат.

«Что ж, по крайней мере, ей весело» - умозаключила женщина, волнуясь за свою всё более и более странную дочь.

«Так, ладно, давайте поиграем в какие-нибудь игры!»

«Да, мама! Давайте играть!»

Наконец группа начала стрим, продолжавшийся несколько часов. Хикари не слишком-то разрешали читать чат (по понятным причинам), но позволяли отвечать на некоторые вопросы, которые ей читала Гестия.

«Спасибо за донат, Ледяная_Чиби! Хмм, вопрос для Хикари-чан? Какая богиня в группе тебе больше всего нравится?»

«Мама!..» - мгновенно ответила Хикари, подняв руку и даже не замечая, как надулись Инари и Фенрир.

Гестии стало так приятно, что даже захотелось позлорадствовать, но заметив, в каком состоянии были ее товарищи, богиня решила остаться выше этого, и надоумила Хикари выбрать кого-нибудь другого.

«Хмм… Фенрир чаще всего играет со мной. Нари-сан знает много чит-кодов. Ммм, Тама-чан делает хорошую еду. Виина рассказывает отличные истории. Леди-ангел иногда такая жуткая… Аква-сан показывает мне кучу классных трюков! Но, кроме мамы, мне больше всего нравится крольчиха!» - решила Хикари, после нескольких минут выбора.

Конечно, это немного расстроило Фенрир и Инари, но не удивило, - все знали о том, что девочка помешана на богине кроликов с самых первых своих дней. Тем не менее, в сердце Фенрир вспыхнул огонь, и волчица решила, что обязательно превзойдет лунного кролика.

Никто не знал, что где-то в храме в это время мягко улыбнулась одна женщина с седыми волосами. Она смотрела на темноволосую маленькую девочку на экране своего планшета, попивая чай.

-_-_-

//ЧАТ//

[Овцытожелюди]: Крольчиха? Она имеет в виду загадочную женщину с белыми волосами, которая иногда здесь мелькает?

[Любитель_лис69]: Тама-чан готовит?!?! Заплачу душой хотя бы за один кусочек!!

[Не_Бот]: Кто такая леди-ангел? Простите, я тут новенький.

[ЛидерКультаОси]: Знаменитые трюки Аква-самы на вечеринках! Я хочу увидеть их еще!

[Падший_Ангел1420]: @Чат_Имя19 Понятия не имею, может, Полютена-сама?

-_-_-

«Тебе всё еще трудно запоминать имена, да?» - Гестия посмотрела на любимую дочь. Она просто не понимала, как проблема с запоминанием имен могла возникнуть у такой смышленой девочки, как Хикари. То количество имен, которые она помнила, было уже чудом. Обычно всех, кроме мамы, Хикари называла по цвету их волос.

Девочка только мило наклонила голову, явно не понимая проблемы. Ей казалось, что всё в порядке, пока она понимает, кто все эти люди.

Группа завершила день несколькими кругами в «Амонг ас», в которых каждый раз побеждала Фенрир, благодаря своему удивительному умению прятать вранье среди правды. Обыкновенно преимущество в этой игре доставалось Гестии и Хикари потому, что богини из мира Гестии обладали врожденной способностью различать, когда человек лжет. Хикари тоже унаследовала этот талант, однако иногда ошибалась.

Аква и Палютена так и не появились на стриме, оставив нескольких фанатов разочарованными, однако большинство в любом случае получило удовольствие.

Бишамон вернулась домой посреди стрима, но у нее еще оставалась важная бумажная работа, поэтому в этот раз девушка не присоединилась.

После стрима прошло уже около часа, когда Аква и Палютена только вернулись с покупками.

Похоже, что в течение дня Акве по какой-то причине предложили стать айдолом и, судя по подозрительно довольному выражению лица Палютены, та была к этому причастна.

Тем не менее, Акве, кажется, понравилось, и она предложила группе провести какое-то свое мероприятие в ближайшем будущем. Ребятам вполне хватало денег, учитывая солидные суммы, которые люди донатили во время стримов.

У Аквы вечно появлялись какие-то дикие идеи, и все привыкли к ее рандомным предложениям, однако в этот раз мысль показалась занятной. Против высказалась только Инари, которая не хотела, чтобы случайные мероприятия проводили в ее храме!

«А, какие-то люди в городе упоминали о том, что летом проводится фестиваль. Почему мы такого не делаем? Это стало бы отличным способом привлечь больше людей и повеселиться!» - беспомощно предложила женщинам Палютена.

Похоже, что идея Инари понравилась, - она даже захотела провести нечто подобное, воспринимая это, как один из фестивалей, которые нынче проводили храмы. Для фестиваля потребовалось бы многое распланировать и привлечь нужных людей, но Инари была уверена, что успеет к нужной дате.

«Но что мы будем делать, если нападут какие-то злодеи? Разве фестивали не прекратили из-за того, что на последнем кто-то погиб?» - спросила Гестия, переживая, что подвергнет свою дочь лишней опасности.

С появлением причуд, фестивали отменили, - люди стали менее религиозными, а злодеи иногда использовали такие дни для своих атак. Было бы опасно проводить подобное мероприятие без соответствующей защиты.

«Я сама справлюсь с любым злодеем третьего сорта, если такой явиться, но могу попросить кое-кого из героев об услуге, и они помогут, если ты захочешь» - добавила Бишамон, отпивая саке. Во время патрулей она успела спасти довольно многих героев, некоторые из которых обещали вернуть долг. В других ситуациях от таких услуг богине не было толку, поэтому она могла бы воспользоваться ими сейчас.

«Ура! Фестиваль… Я хочу поймать рыбку!» - Хикари просто загорелась фестивалем, так как никогда раньше на них не была.

«Значит, решено!» - объявила Аква, опустошая пиво. Группа Мегами проведет фестиваль.

http://tl.rulate.ru/book/52926/1383458