Готовый перевод Male Lead, Don’t Follow Me! / Главный герой, не преследуй меня!: Глава 3

Глава 3

Для Киары было нормально начать разговаривать с самой собой в запретном лесу. Однако было труднее, чем она думала, хранить тайну, о которой никто не знал.

Приняв реальность и вместо того, чтобы иметь дело с ней в одиночку, Киара отправилась в Эфелию, думая, что будет лучше поговорить с ней.

«Эфелия!»

— Киара, что это?

Эфелия с радостью приняла Киару в свой дом.

Ее лицо было полно улыбок, пока она не увидела Киару с довольно мрачным выражением лица.

— Тебе есть о чем поговорить со мной?

"Да, есть. Позвольте мне сказать вам!

Держа ее за руку, Киара начала изливать все, что знала.

После нескольких вздохов, когда она раскрыла свои самые сокровенные секреты, выражение лица Эфелии запятналось неловкостью.

— Эм, Киара.

«Ха, да. Спроси меня о чем угодно, Эфелия.

Киара наблюдала за Эфелией, когда она восстанавливала дыхание.

Эфелия на мгновение задумалась, затем осторожно спросила.

«Это был полный рот, поэтому я не мог тебя понять… может, ты мог бы повторить это?»

"…Что? С чего мне начать?»

Эфелия неловко улыбнулась.

Верно.

Она не слышала ни единого слова Киары.

Киара снова взволнованно закричала на Эфелию.

«Это место, в котором мы находимся, находится в романе! В будущем меня убьет Вишвальц!»

Но, в конце концов, ее голос не смог достичь Эфелии.

С тех пор Киара пыталась несколько раз, но результаты были одинаковыми.

'Блин.'

Это было то, во что никто бы не поверил.

Не с кем поговорить, Киара вспомнила, что сказала ей мать, когда она была совсем маленькой.

[Если ты не будешь себя вести, я отправлю тебя в запретный лес!]

Родители часто говорили своим непослушным детям, что их отправят в запретный лес, где, как известно, прячутся монстры.

Излишне говорить, что услышав такие пугающие слова, они расплакались.

А Киара, услышавшая это от матери, могла только схватить маму за ноги и пообещала, что будет вести себя прилично.

«Не могу поверить, что запретный лес превратился в место, где я могу излить свои заботы».

Люди, естественно, избегали запретного леса, когда слышали, что внутри скрываются монстры.

Но узнав правду, Киара подумала, что нет лучшего места, чтобы высказать свое мнение, чем здесь.

Сначала Киара говорила о тривиальных вещах.

Например, когда Киара поняла, что живет романом.

Этот факт заставил ее расплакаться, когда она проклинала несправедливость.

Какое-то время Киара выливала все сопли и слезы, стекая по ее лицу, как можно тише, чтобы ее никто не услышал…

— Ну, меня никто не услышит, даже если я буду говорить вслух, верно?

Со временем Киара становилась все смелее, высказывая свое мнение.

Ее голос, который начинался как шепот, начал превращаться в крики разочарования.

Фактически, ее сердце чувствовало облегчение после каждого сеанса.

«У Вишвальца родинка на заднице!»

— Сукин сын, я не позволю тебе и пальцем тронуть Эфелию! Я-со мной не так просто иметь дело! Вы думаете, что можете поступать так, как вам заблагорассудится?! Я не сдамся без боя!»

Помолчав во время недавней встречи с Вишвальцем, она пришла в запретный лес, чтобы высказать свое мнение и проклясть главного героя за то, что произойдет с Эфелией.

«Я выживу, если смогу увести Эфелию от Вишвальца».

Не ожидая, что кто-то ее услышит, она, естественно, высказала свое мнение.

— Но тогда чей это мог быть голос?

Киара погрузилась в свои мысли, кусая ногти. Осознав свое волнение, она поднесла руки к лицу.

— Мисс, вас что-то беспокоит?

"Ты можешь сказать?"

"Да очень."

Киара избегала ее пытливого взгляда.

Взгляд Эны был напряженным, но Киара знала, что сможет преодолеть это, если продолжит намеренно не обращать внимания.

Тихо вздохнув, Эна начала ухаживать за Киарой. Ее розоватые волосы разглаживались с каждым взмахом щетки.

«Вы слышали гул в эти дни?»

— Эна слышала о слухах о запретном лесу?

Оценив ситуацию, Киара знала, что не может первой поднять эту тему.

В последнее время Киара часто бывала там, но о ней не было никаких слухов.

Притворившись, что ничего не знает, Киара спокойно спросила Эну.

"Почему? Что это?"

Оставаясь неподвижной, Киара закатила глаза, пока Ина ухаживала за ней.

«Разве ты не слышал о странных звуках, доносящихся из запретного леса?»

— Ах… Да, до меня дошли слухи. Но как насчет этого?»

-- Что ж, герцог Вишвальц...

— Герцог Вишвальц…?

Киара затаила дыхание, ожидая продолжения Эны.

«Он гей!»

Как и ожидалось, это был тот самый слух. Киара задумалась, как далеко оно распространилось.

— Ну, я не думаю, что это правда?

Киара почувствовала беспокойство. Такими темпами слух дойдет до ушей герцога.

— Может быть, он уже знает.

Киара ненавидела себя в прошлом. Ей хотелось оторвать голову.

«Теперь, где я собираюсь излить свое разочарование?»

Хотя есть много вещей, о которых Киара еще не рассказала, она подумала, что было бы хорошо оставаться на низком уровне, пока все не успокоится.

Киаре было жаль герцога, но, к сожалению, не было лучшего места, чтобы открыто высказать свое мнение.

«Но также ходят слухи, что появился монстр, поэтому я слышал, что он расследует это».

— Что, правда?..

«В любом случае, мисс… Подождите, вы собираетесь идти?!»

Эна потрясенно прикрыла рот, а ее глаза наполнились слезами.

Киара обладает духовной силой, поэтому у нее не будет выбора, кроме как пойти, если ее попросят.

«Ты даже не можешь убить курицу! Вы ничего не сможете сделать против монстров, даже если пойдете…”

— Не думаю, что все будет так плохо?

Даже если ее духовная сила была слабой, у нее было много предметов. Она думала, что, по крайней мере, справится сама.

Киара не думала, что ее уровень силы был выше 10 000, но она и не думала, что он равен 0…

"Что?! Кажется, я упаду в обморок! Я должен сказать мадам.

«Не…»

Хлопнуть!

«Киара! Давай пока притворимся, что ты болен.

Дверь распахнулась, и вошла ее мать с криком.

Судя по ее взлохмаченным волосам, было ясно, что она побежала сюда, как только услышала новости.

"Малыш! Отец услышал…! Подожди, почему ты сейчас здесь?

"И ты тоже…"

Перед дверью ее мать и отец посмотрели друг на друга и кивнули.

Киара подумала, что хорошо видеть, как целеустремленная пара взялась за руки спустя столько времени.

«У меня почему-то плохое предчувствие…»

В комнате повисла минутная тишина.

Ее родители, которые смотрели друг на друга с любовью, вскоре стали жесткими, как будто ничего не произошло.

Затем твердо заявил ее отец.

— Отныне ты больна. Ты понимаешь?"

"Я?"

— Это нормально?

Киара посмотрела на Эну, которая затем подняла руки в поражении.

Она тоже, должно быть, чувствовала то же самое.

Таким образом, ее выпрямленные волосы снова были взлохмачены, а на ее лицо был нанесен макияж, чтобы она выглядела больной.

Прежде чем Киара осознала это, ее лицо стало бледным и бескровным.

— Да, Киара. Делай, как говорит твой отец. В глазах матери ты очень болен.

— Что, я заболел?

Кажется, Киара была больна, не осознавая этого. Почему-то ей было больно слышать, что она больна, но…

Киара не столкнется с Вишвальцем, если не пойдет к запретному, так что это было здорово.

— В том лесу он ничего не найдет.

В конце концов, Эна привела Киару к ее кровати. Лежа в постели, она смотрела в потолок, моргая глазами.

— Мне придется послать Эфелии письмо, потому что она будет волноваться.

"Хорошо отдохнул. Представьте, что вы пока отдыхаете в особняке.

"Да я получил его."

Они говорили ей расслабиться, поэтому она расслабится.

«…»

'Подождите минуту!'

Как только Киара собралась закрыть глаза, она вдруг вспомнила одну вещь, которую забыла.

Чтобы не забыть местонахождение редких трав, Киара отмечала их своими носовыми платками.

Поскольку они были такими драгоценными, Киара подумала, что было бы подозрительно, если бы она взяла сразу несколько, поэтому она хотела отметить их местонахождение.

Киара планировала вернуться на этой неделе, поэтому не обратила на это особого внимания и оставила его там.

"Ни за что!"

К счастью, на платке не было ее семейной печати. Однако из-за волшебного лекарства, которое она применила, оно будет светиться ночью.

Это означало, что владельца платка можно было легко установить после того, как он выследил покупателя наркотика. Это конкретное волшебное снадобье стоило дорого, поэтому было легче отследить человека, купившего его.

С мыслями, она поспешно переоделась в верхнюю одежду.

— Я не могу ждать до завтра!

Без сомнения, если бы Киару поймали, было ясно, что всем показалось бы странным, что она отправилась одна в запретный лес, полный монстров.

«Даже с риском у меня нет выбора, верно?»

Киара положила подушку-приманку на кровать, накрыла ее одеялом и направилась к окну.

Головокружительная высота была невыносимой, когда Киара взглянула вниз.

— Я что-нибудь сломаю, если спрыгну отсюда.

У Киары не хватило уверенности вынести такую ​​боль.

В конце концов, Киара достала свиток телепортации, который был у нее под рукой.

Ей казалось, что ее сердце вот-вот разорвется, но если она не воспользуется им, она подумала, что это может быть ее шея.

Чинг.

Когда из ее кармана вылетели деньги, взгляд ее замерцал.

Киара открыла глаза со вздохом облегчения, как только почувствовала знакомый запах леса. Слегка затемненный лес был по-прежнему загадочен и уныл.

Для нее здешнее спокойствие казалось убежищем.

Колышущиеся на ветру листья еще больше выделяли одинокие горы, но это уже было ей знакомо.

«К счастью, сейчас здесь никого нет…»

Хеук!

Вздрогнув, Киара поспешно вытащила носовой платок.

Затем, быстрее скорости света, Киара прижала его к груди, спрятавшись за деревом.

«Что-то приближается!»

Пат, Пат.

Киара услышала шелест травы, на которую наступили.

Было ясно, что что-то движется в ее сторону.

— Значит, ты уверен, что слышал это здесь?

"Да."

Это был мужской голос за деревом. Киара свернулась калачиком, затаив дыхание.

— Это больше, чем один человек? Почему они вошли в запретное ночью, когда услышали, что внутри прячутся монстры?

Киара сжала в руках свиток телепортации.

«В этом лесу, где прячутся монстры, не может быть никого, верно?»

«Это правда, но был отчет».

Наряду с шелестом травы Киара могла слышать голоса людей. Ее напряжение продолжало расти, пока она пряталась за деревом.

«Чтобы вы расследовали это сами, что вы слышали? Ты не из тех, кто сделал бы такое.

'Расследовать? Только не говорите мне, что это герцог Вишвальц?!

Глоток.

Как только Киара узнала, кто это, по ее спине стекал холодный пот. Если она наткнется на него здесь, на нее непременно укажут как на подозреваемого.

«Подождите, нет. Что я скажу, если меня вот так поймают?! Было бы подозрительно, если бы я сказал, что в этот час собираю травы.

Это не имело бы смысла, как ни посмотри. Кто бы мог подумать, что дочь графа в одиночку выкапывает травы в лесу, где таятся монстры?

Киара глубоко вздохнула, выискивая возможность убежать.

*

**

http://tl.rulate.ru/book/52872/1878011