Готовый перевод My Family is Obsessed With Me / Моя семья одержима мной: Глава 11.1

- Неподалеку построила гнездо новая гарпия, так что это опасно для ребенка. Должно быть, это произошло из-за того, что в карете был ребенок. Мое лицо потеплело. - Вы - служающий герцогства, но в порядке процедуры мы должны проверить всех. Могу я на минутку увидеть ребенка? - Да, подождите. Медвежонок подошел к двери кареты.  Я быстро остановила магию обнаружения и сидела тихо, как будто ничего не делала.  Медвежонок открыл дверь и, убедившись, что со мной все в порядке, обнял меня. Прямо перед повозкой стояла заместитель начальника - Тант. Я знала что это была женщина с крепким телосложением чуть за 20 лет. «Цвет волос уникален.» Это был цвет спелого абрикоса. Однако, на самом деле, атмосфера была ужасающей.  Казалось, нормальный ребенок испугался бы и заплакал. Вместо этого я улыбнулась и сказала: - Здравствуйте. Я сильно улучшила разговорную часть, разговаривая с двумя Медведями, но мое произношение все еще было не очень хорошим. Тант широко открыла глаза, прижалась руками к щекам и запищала: - Как мило ай-ай-ай! Вокруг нас сразу собрались люди. - Вау! Этот наряд плюшевого мишки тебе очень идет! - Посмотри на эти бледные щеки! Мгновенно возникла оживленная атмосфера. Некоторые даже подходили ко мне с сияющими глазами. Маленький Медвежонок, испуганный и настороженный, обнял меня крепче.  - Ребенок потрясающий! - Детка, мне очень жаль! - Не бойся. Говорили один за другим. Но они вздрогнули увидев язвительный взгляд Тант.  - Прости, детка, прости, что я закричала. Глаза Тант, просто уставившиеся на ее коллег, были настолько острыми, что они могли бы пронзать людей как ножи. Но теперь, когда она извинилась передо мной, у нее было лицо будто она очень сильно сожалеет. - Не разговаривайте со мной уважительно. Я не из дворян. И я не ребенок. - Ах вот как. Так ты взрослая? Тант ярко улыбнулась. Медвежонок тоже улыбнулся, поглаживая мои волосы, затем спросил Тант: - Как Вы думаете, когда спутники вернутся? - Я думаю, через 30 минут, но это может занять больше времени. Хотите поесть или перекусить? Взгляд Тант сфокусировался на мне, имея в виду закуску. - Закуска? Какая? - Есть мышиная лапа. - Что! Мышь? Даже в моей предыдущей жизни я никогда не ела мышей. Когда я в шоке сказал это, Тант улыбнулась и махнула рукой.   - Это не настоящая мышь, это пучок сушеной рыбы. Очень вкусно. - Разве это не настоящая мышь? - недоверчиво прошептала я Медвежонку. - Нет. В восточной части поместья есть море, и оно приготовлено из пойманной там рыбы. Это вкусно. Попробуй. - Пойдемте туда и поедим. Тант указала на деревянный стул прямо перед зданием крепости. Затем Маленький Медведь крепче обнял меня и мы пошли. Чем больше мы двигались, тем больше на нас было взглядов. Не похоже, что видеть маленького ребёнка было здесь обычным делом. И, как ни странно, несколько пожилых мужчин посмотрели на меня и склонили головы. «Что это с ними?»  Тант создала огонь с помощью магии, испекла тонкую круглую мышиную лапу и дала мне. Это выглядело твердым, но оказалось мягче и теплее, чем я ожидала, но было немного трудно жевать. - Ой, у тебя нет передних зубов. - Да. Это тяжело. - Сказала я, и улыбка Тант стала шире. - Монстры! Громкий, отчетливый крик донесся с третьего этажа, вершины крепости.  - Северо-запад, 500 метров! Двадцать пять гарпий шестого класса! Они доберутся примерно через три минуты! Готовьтесь все! Глаза Тант, которые только что мило улыбались, полностью изменились. Тант стала хладнокровной и сильной. - Пройдите внутрь крепости, - сказала она Медвежкнку. - Нет. Я тоже помогу. О, я отведу тебя в крепость - Туда. Медвежонок, ведомый Тант, быстро отвел меня на первый этаж крепости. Крепость была построена из черного кирпича изнутри, поэтому выглядела очень солидной. Волшебники ждали у окна размером с две ладони на стене. Когда монстр приблизится, кажется, что они атакуют через окно.  «Они действительно хорошо подготовлены.»   Несмотря на то, что до атаки оставалось всего ничего, казалось, что у всех было много времени, и они спокойно готовились к бою. Медвежонок усадил меня на стул перед круглым столом в центре первого этажа.  - Подожди здесь. Не используй свою магическую силу. Хорошо? Погладив меня по волосам, Медвежонок тут же выскочил. Увидев спину Медвежонка, я невольно вздохнула. - Малыш, не волнуйся. Здесь безопасно. - Верно, не переживай!  Группа людей, собравшаяся на первом этаже крепости, посмотрела на меня и громко заговорила. - Я не малыш! Я взрослая! Все закрыли рты, отвернулись от меня и посмотрели в другую сторону. «Что с ними?»  Ворчала я и размышляла про себя. «Эх, хочу использовать магию.»  - 100 метров! Все войска, сосредоточьтесь! У всех глаза, которые на какое-то время были отпущены, стали очень серьезными. «Уф, ну ладно. Использую.»  Я начала использовать магию, чтобы увидеть ситуацию. Как было объявлено, всего было двадцать пять гарпий. Как будто на кого-то напали, все были серьезно ранены. Но все равно не выглядели слабыми. Гарпия летела, как будто не собиралась умереть, источая ужасающий вопль. Поскольку она все равно умрет, казалось, что цель ее заключалась в том, чтобы сделать еще хотя бы одного человека своим компаньоном в  загробном мире. «Смогут ли это предотвратить?»  

http://tl.rulate.ru/book/52853/1619609