Готовый перевод I was bitten by a zombie! / Меня укусил зомби!: Глава 219

Эта пощечина очень сильная.

Он попал Сюй Сяню прямо в лицо.

С Сюй Сяня были сняты очки, а из его уголков рта текла тонкая дорожка крови.

«Кто позволял тебе вмешаться, ничтожество?!». — зло спросил Ло Сяобин Сюй Сянь.

Когда Сюй Сянь не искал убежища у Гофана, Ло Сяобин был его заместителем.

До вспышки вируса Ло Сяобин отвечал за многие дела и операции Гофана.

Из этого мы можем видеть, насколько Гофан доверяет и полагается на Ло Сяобин.

А Сюй Сянь приехал несколько дней назад и нагло занял его место. Худой студент колледжа, не умеющий даже самостоятельно добывать еду.

«Ты!». — Когда Пань Цинчжу увидела, как избивают Сюй Сяня, ей, естественно, захотелось заступиться за него.

Однако Ло Сяобин и его младшие братья уже пытаются подойти.

У них в руках мачете, железный прут и пистолет.

Ло Сяобин направил пистолет на Пань Цинчжу и сказал: «Не думай, что раз брат Фань дает тебе поблажки, я тебя не трону».

Он отличается от того несчастного человека, которого вчера зарубили до смерти.

Ло Сяобин и его люди — прямые подчинённые Гофана.

Кому Гофан может доверять, кроме как ни им?

Сюй Сянь поднял глаза, а затем поклонился Ло Сяобину и извинился перед всеми: «Мне очень жаль, я тот, кто высокого мнения о себе, пожалуйста, прости меня».

Хотя Сюй Сяну дали пощечину, он проявил инициативу, чтобы извиниться.

«Уходим», — Ло Сяобин пристально посмотрел на него, и сплюнув на грязный пол с презрением в глазах, он вышел из столовой со своими людьми.

После того, как они ушли, Сюй Сянь передал свою тарелку Пань Цяоцяо: «К счастью, я его не уронил. Тебе стоит есть его пока он горячий».

Пань Цинчжу посмотрела на Сюй Сяня нахмурив брови, а в её глазах мелькнуло такое же презрение, как и у Ло Сяобин.

Если говорить честно, она не любит слабых мужчин. И поведение Сюй Сяня только что было слабым и бесхребетным.

Он получил пощечину и ещё и извинился перед Ло Сяобином.

Это выглядело для неё… Жалко… Да, жалко.

Сюй Сянь неловко потер красное лицо, и сказал с улыбкой на лице: «Его удар был сильным».

«Я вижу», — холодно ответила Пань Цинчжу, пытаясь не выражать свою неприязнь к нему.

На самом деле, Сюй Сянь умеет постоять за себя. Он даже дрался несколько раз в школе. Но сейчас он не хотел все усложнять ещё сильнее.

Это его «защита».

Однако Пань Цинчжу такая «защита» показалось ничтожной.

Сюй Сянь сказал: «Это соевое молоко — моя доля, поэтому, пожалуйста, не стесняйся его пить».

У Сюй Сянь нет опыта в знакомстве с девушками.

Гофан создал для него возможность, но Сюй Сянь не использовал ее разумно.

Он хотел, чтобы он «спас красавицу в беде», и хотел пожертвовать своим достоинством, чтобы защитить Пань Цинчжу, но она, вместо восхищения и блогодарностьи презирала его за «слабость» и «трусость».

Если бы Гофан знал это, он бы смеялся несколько дней.

Однако Пань Цинчжу все же сказала своей сестре выпить чашу соевого молока. Но в её сердце Сюй Сянь навсегда останется жалким слабаком.

…

Настала ночь.

На крыше швейной фабрики Чжан Чэн использовал рацию, чтобы связаться со своим домом.

«Милая, я не могу вернуться сегодня вечером. Будьте осторожны, попроси кого-нибудь дежурить и уделите больше внимания наблюдению за территорией».

Чжан Чэн был осторожен.

Он остался снаружи, наблюдая за командой Гофана.

В то же время он также был осторожен, чтобы не дать другим выжившим шпионить за его домом.

Через некоторое время из рации раздался мягкий голос Тан Ин: «Что ж, тебе нужно быть более осторожным и возвращаться пораньше».

«Да», — закончил разговор Чжан Чэн, который уже надел инфракрасный прибор ночного видения.

Согласно наблюдениям Чжан Чэна за последние два дня, в их цитадели есть фиксированная группа людей, которые патрулируют, стоят на страже и патрулируют окрестности каждый день.

Эта группа людей больше ничего не делала, они отвечали за наблюдение за воротами, патрулирование и патрулирование окрестностей.

4 охраняют заводские ворота.

8 охраняют склад.

2 патруля на крыше.

10 патрулей на внутреннем дворе.

Остальные люди в основном отдыхают в мастерской.

Что касается оружия, Чжан Чэн видел только девять пистолетов за последние два дня.

А Гофан практически не появлялся.

Можно сделать вывод, что…

Во-первых, эта группа более осторожна.

Люди наверху наблюдают за окружающей обстановкой, чтобы не дать другим выжившим приблизиться к фабрике.

Если будет обнаружено, что выживший проезжает поблизости, то люди на заводе будут отправлены, чтобы взять на себя инициативу и уничтожить их.

Во-вторых, у этой группы очень мало оружия и патронов.

Если он действительно хочет драться на улице, Чжан Чэн будет использовать зомби как прикрытие, и он может легко очистить группу.

Однако материалов этой группы относительно достаточно.

В последние несколько дней они редко выходили за припасами.

У Чжан Чэна изначально была идея. Первое, это привлечь окружающих зомби и собрать их в относительно крупную группу трупов. Затем на внедорожнике пробить железные ворота и впустите зомби на фабрику.

То же, что и с выжившими из платанового сада.

Однако двое людей на крыше похожи на зонды круглосуточного наблюдения.

Если подъезжает внедорожник и группа трупов, эти люди обязательно узнают заранее и примут меры предосторожности.

Даже если территория фабрики будет нарушена, это может дать им шанс сбежать.

Поэтому Чжан Чэн отказался от идеи использовать зомби для прямой атаки.

А что если перехитрить их?

Однако Чжан Чэн прямо развеял эту идею.

Гао Фань, Сюй Сянь и другие явно не дураки, и обмануть их не так-то просто.

«Кажется, я могу только проникнуть внутрь». — В руке у него была винтовка Тип 95 и пистолет-пулемет.

Пуль тоже много.

Кроме того, у него есть специальная полицейская техника и инфракрасные приборы ночного видения.

Он не боится перестрелки с ними в темноте.

http://tl.rulate.ru/book/52829/1502628