Готовый перевод I was bitten by a zombie! / Меня укусил зомби!: Глава 168

В коридоре было темно.

Чжан Чэн держал в левой руке фонарик, а в правой — короткий нож.

Зомби огромной толпой преградили лестницу, и поэтому Чжан Чэн мог только вынести запах давно мёртвых и гниющих тел, и используя короткий нож, убивать зомби, тем самым очищая путь.

Двигался он медленно, и стараясь не подходить слишком близко к трупам убивал их.

Однако он только сейчас заметил, что лицо обычного зомби действительно страшное. Особенно в тёмном и тесном коридоре.

Чжан Чэн изо всех сил старался не смотреть в их пустые и безжизненные глаза. Он уверен, что после этого ему будет сниться кошмары с зомби.

Наконец, Чжан Чэн достиг девятого этажа.

«Какого…». — Но когда Чжан Чэн посвятил фонариком вперёд, он был ошеломлен.

Причина, которая временно ввела его в ступор, это не бронированная дверь на девятом этаже. И это не зомби, которые толкают и хлопают по защитной двери.

Он заметил, что в первом ряду толпы зомби есть особые мертвецы.

Это был спецназ.

Черный шлем, очки, черный бронежилет, мощные автоматы…

Более того, эти зомби не выглядят укушенными. Похоже они напрямую заразились вирусом и стали ходячими трупами.

Разумеется, вирус не различал людей.

Будь то хороший человек или плохой человек.

Будь то бедный или богатый.

Будь то умный или глупый.

Будь то сильный или слабый.

Но вот что странно, «Отаку» со слабым телом, такой как Чжан Чэн, пережил первую волну вируса.

Но человека с сильным телосложением, вирус превратил в зомби.

Чжан Чэн пересчитал их.

Есть 14 сотрудников специальной полиции.

Трое из них имели следы укусов на теле. Вирус вспыхнул слишком внезапно, и на них могли напасть их товарищи.

Тем более, что их оружие и снаряжение очень мощное.

По сравнению с экипировкой обычных полицейских намного лучше.

На полу лежат съеденные на половину обычные люди, полицейские, официанты, охрана.

Когда вирус вспыхнул, выживших на 6, 7 и 8 этажах зомби побежали наверх.

Но к их несчастью дверь закрыта, и они не могли убежать. Поэтому их съели заживо.

Чжан Чэн временно избавился о мысли о специальном полицейском оборудовании, и прижавшись к двери медленно открыл её.

Дверь открылась совсем немного, но это достаточно чтобы увидеть, что внутри стоят столы, стулья и т. д.

Чжан Чэн попытался подтолкнуть дверь, но она не двигалась.

Похоже, что если за дверью не будет человека, который проявит инициативу, чтобы убрать столы, стулья и т. д. он не сможет войти.

В противном случае было бы сложно прорваться, полагаясь исключительно на физическую силу или силу зомби.

И когда Чжан Чэн толкнул дверь.

Лин Юлян посмотрел на бронированную дверь.

Почему дверь открылась?

Лин Юлян с удивлением на лице почесал в затылке, и пошёл к двери.

Увидев и услышав, что кто-то приближается, Чжан Чэн немедленно задержал дыхание, отошёл от двери, и в то же время сжал пистолет в руке.

«Бум!». — Лин Юлян снова закрыл дверь и постояв немного, ушёл обратно.

…

На это потребовалось время и усилия, но он наконец снял снаряжение специальной полиции и собрал их вместе.

После всего этого Чжан Чэн уже сильно вспотел, когда вернулся на первый этаж.

Снаряжение спецполиции совсем не легкая. Более того, потребуется немало усилий, чтобы пробраться среди толпы трупов.

Он устал больше, чем при приседаний со штангой.

Хотя он был занят сбором специального полицейского оборудования, он не смог подтвердить количество выживших наверху.

Однако Чжан Чэн может подтвердить одно. Пища для этих выживших скоро закончится. Конечно, Чжан Чэн не мог оценить, сколько еды осталось у выживших.

Может остаться и ждать их выхода наружу?

У Чжан Чэна не было таких мыслей в своем сердце.

Его собственную виллу могут найти другие выжившие. Особенно после инцидента с незнакомцами он должен быть осторожнее. Следовательно, он не может находиться вдали от дома слишком долго.

«Стоит сперва отнести все эти вещи домой».

Чжан Чэн решил вернуться на виллу но в это время было еще светло.

Если он сейчас уедет на мотоцикле, он может быть замечен людьми наверху. Поэтому он решил уйти с наступлением темноты.

В то же время ему нужно забрать как можно больше оружия, специального полицейского снаряжения и магазинов с патронами.

…

С наступлением темноты зомби в окружающих районах снова стали активными.

Эти зомби также хлынули в Happy Forest.

За дверью толпа мёртвых начала с новой силой стучать в железную дверь.

Вирус вспыхнул более трех месяцев. Это происходит почти каждый день и выжившие на девятом этаже к этому уже давно привыкли.

Вот только когда они спали, они все равно держали в руках пистолеты.

А на первом этаже.

Чжан Чэн достал фонарик и взглянул на часы.

Сейчас 10 часов ночи.

Почти.

Чжан Чэн взглянул на небо, но сегодня он не видел луны, а небо по-прежнему было темным.

За спиной он нес сумку, а еще он повесил сумку на шею. При этом он несет по две сумки в каждой руке.

Это все специальное полицейское снаряжение, которое он получил в Happy Forest.

Тем более, что он взял ещё не все. Большинство предметов остались в Happy Forest.

Он не смог забрать все, даже если страстно хотел этого. Но даже того, что он взял хватит для него с лихвой.

http://tl.rulate.ru/book/52829/1430172