Готовый перевод I was bitten by a zombie! / Меня укусил зомби!: Глава 113

После подтверждения того, что братья Чжао Хуэй и Чжао Лэй были окружены огромной толпой мертвецов, и они вряд ли смогут сбежать. Чжан Чэн достал инфракрасный прибор ночного видения и умело надел прибор на голову.

Теперь пришло время заняться оставшимся в живых на рынке.

Однако, большинству людей не нужно, чтобы Чжан Чэн приходил и занимался ими лично, зомби справятся с выжившими за него.

Есть только один человек, которому может потребоваться его особое внимание.

…

А в этот момент тех, кто отказывался выйти из машины и сражаться с зомби, окружили мертвецы.

Бах! Бах! Бах!

Зомби продолжали сильно стучать по дверям автомобиля, пытаясь разбить стекло машины и вытащить наружу этих людей, которые пахли для них очень аппетитно.

«Ааа!!!». — Кричала молодая женщина, плотно закрыва глаза и сильно зажав свои уши. Она боялась посмотреть в эти гнилые лица зомби, и была в панике и отчаянии. Она также проклинала ту вылазку за продуктами и пожалела, что вообще пошла с остальными.

Однако, было уже поздно сожалеть, ведь они уже окружены толпой мертвецы и им вряд ли удастся выбраться отсюда живыми.

Вскоре, зомби смогли разбить стекло машины, и начали тянуть в открытое окно свои холодные и гнилые руки, пытаясь поймать людей внутри и вытащить их наконец-то, чтобы вкусно поесть.

А люди в этой машине были в крайней панике и ужасе, но их сопротивление этими зомби становилось все слабее и слабее, пока их окончательно не вытащили наружу и не начали заживо есть…

С другой стороны, Старшая сестра Сюй и другие выжившие с ней, выйдя из грузовика, сначала убили несколько зомби, желая присоединиться к Чжоу Даньяню и другим.

Однако, вскоре они обнаружили, что зомби тут было слишком много, чтобы хоть как-то вырваться из их окружения.

Более того, когда они сражались с толпой зомби, мертвецы смогли повалить двух человек, а водитель грузовика Шен Жун был укушен. Однако Шен Жун не осмелился рассказать остальным о своём укусе и просто молчал.

«Бежим на склад!». — Сестра Сюй увидела, что ситуация здесь очень плохая, и немедленно решила спрятаться на складе, где было скоплено молоко.

Шен Жун последовал за сестрой Сюй и спрятался в складе с ней. Когда они вошли внутрь сестра Сюй быстро закрыла ставни двери, и слыша рычание и крики за закрытой дверью, выдохнула с ясным облегчением.

А тем временем, Чэнь Сян бегал по рынку. Бегал он не только чтобы сбросить зомби позади себя, но и пытаясь найти способ убежать отсюда.

На рынке сейчас царит хаос и все выжившие становятся объектами атак зомби.

Он решил бросить всех и сбежал один, и из-за этого, у него было больше шансов, чем у других, чтобы выжить.

Его идея самая правильная и разумная в этой ситуации.

Но…

Чэнь Сян не учёл Чжан Чэна.

Эээ… Эээ… Эээ…

Чэнь Сян выбежал на улицу и заметил, что тут было меньше зомби, чем на рынке. И это было объяснимо, ведь на рынок было выведено большинство зомби вокруг квартала, и именно поэтому тут так мало зомби.

Этот факт очень обрадовал Чэнь Сяна. Пройдясь взглядом по улице, он сразу же бросился в магазин, что был недалеко от него.

Еда на полках круглосуточного магазина опустела. Только на земле ещё были разбросаны минеральная вода, печенье, маринованные яйца и лапша.

Чэнь Сян немедленно открыл бутылку минеральной воды и жадно выпил.

Эээ… Эээ… Эээ…

Внезапно он услышал голос зомби, которые начали приближаться к нему.

Чэнь Сян прекратил пить воду, и взглянул на еду разбросанную на полу. Подумав что эта еда ему пригодится, он быстро нашёл полиэтиленовый пакет, и собрал с земли печенье, лапшу быстрого приготовления, маринованные яйца и минеральную воду.

Не решившись больше брать, он поспешно убежал с полиэтиленовым пакетом в руках.

Чжан Чэн вышел на улицу и посмотрел на Чэнь Сяна, выбегающего из магазина.

Этот парень действительно умный и хитрый человек, ведь сейчас все хотели бежать в сторону парка Цзянсинь. Но он вместо этого побежал в противоположном от остальных направлении.

Таким образом, он избегал большинство зомби на своём пути.

«Похоже, мне придётся проследить, чтобы ты не выжил». — Чжан Чэн подумал про себя, затем смешался с группой зомби и погнался за ним.

Для Чжан Чэна, все остальные выжившие из острова — вторичны.

Те, кого нужно убить первыми — это безжалостные и хитрые люди, такие как Чэнь Сян.

Если этим безжалостным людям будет позволено получить рабочую силу и территорию в конце света, они неизбежно станут скрытой опасностью в будущем.

Следовательно, если он встретит таких людей сейчас, он обязательно уничтожит их в зародыше.

Чэнь Сян не знал, что Чжан Чэн также преследовал его.

Теперь он держал в левой руке пластиковый пакет с едой, а в правой — палку, и сейчас он на одном дыхании пробежал один километр.

Однако, эти зомби все еще преследуют его. Так-что ему надо найти место, чтобы спрятаться от них.

В окружающем его квартале, должны быть дома, где можно спрятаться от зомби. Просто в зданиях обычно много мёртвых, и войти в них, равносильно отправке себя на съедение этим зомби.

Что я должен делать?

Чэнь Сян стиснул зубы и продолжил бежать вперед, попутно думая о решении своей проблемы.

Но вдруг…

Его взгляд зацепился за велосипеды на обочине, видя их, Чэнь Сян был вне себя от радости.

Пока он сможет разбить замок, он сможет уехать из этого ада.

Бах!

Чэнь Сян сначала ударил в голову стоящему перед ним зомби палкой в руках, а затем сразу же побежал к велосипеду.

Бах! Бах! Бах!

После нескольких сильных ударов по не слишком крепкому замку велосипеда, он наконец смог сломать его.

А в это время, расстояние между толпой зомби и Чэнь Сяном становится все ближе и ближе.

Чэнь Сян быстро сел в велосипед и поспешно нажал на педаль.

Однако, в тот момент, когда он сильно наступил на педали велосипеда, его лицо мгновенно изменило цвет.

Не может быть, неужели этот велосипед сломан?

Он опустил голову и присмотрелся в колесо велосипеда, и действительно, переднее колесо было немного искривлено.

«Чёрт! Какой идиот ставит на сломанный велосипед замок?!». — Чэнь Сян хотел самолично убить прошлого владельца этого сломанного велосипеда.

У Чэнь Сяна не было выбора, кроме как продолжать бежать вперёд и пытаться оторваться от толпы зомби позади.

А Чжан Чэн продолжал следовать за ним. Он не торопился его убивать, ведь он хотел посмотреть, как далеко зайдёт Чэнь Сян ради своего выживания.

В это время, расстояние между Чэнь Сяном и группой трупов становилось все ближе и ближе.

От прошлых ста метров, теперь всего пятьдесят метров, тридцать метров...

Впереди один за другим выходили зомби, преграждая ему путь.

Был зомби, который даже схватил Чэнь Сяна за руку, но он не успел укусить его.

Чёрт! Чёрт! Чёрт!

Его дыхание становилось всё тяжелее и тяжелее, а ноги больше не могли продолжать бег. Он уже пробежал 2 километра и естественно что он очень устал.

«Чэнь Сян!».

Как раз тогда, когда Чэнь Сян хотел сдаться, позади него неожиданно раздался знакомый голос и остановил его от бега.

Это Чжан Чэн.

Он не мертв?

Но постойте! Это ведь его шанс!

Ему всего то и нужно повредить этому идиоту ногу или еще что-нибудь ещё, и сделать так, чтобы он привлёк внимание всех зомби. Это не первый раз, когда Чэнь Сян делает подобное.

Чэнь Сян остановился на месте с улыбкой на лице, и его рука уже вытащила пистолет из пояса.

Пуля в его пистолете была заряжена, и ему оставалось только открыть страховку.

Как только он был готов, он немедленно развернулся.

Однако, в тот момент, когда Чэнь Сян обернулся.

На мгновение он был ошеломлен.

Позади него были только зомби, поэтому он не может видеть фигуру Чжан Чэна.

Но как?! Он только что отчетливо слышал голос Чжан Чэна.

Бум! Бум! Бум!

Чжан Чэн нажал на курок и продолжал стрелять с пистолета в руках. Им было произведено пять выстрелов подряд.

Все пули точно попали в тело Чэнь Сяна.

Чэнь Сян не мог и подумать, что Чжан Чэн скроется среди зомби и неожиданно выстрелит в него из пистолета...

http://tl.rulate.ru/book/52829/1390447