Готовый перевод I was bitten by a zombie! / Меня укусил зомби!: Глава 100

После того, как Чжан Чэн высадился на острове, трое молодых мужчин сразу же представили его всем остальным.

«Человеческие» качества на острове всё ещё существует.

Однако, это основано на том, что эти трое скрывают нехватку еды на острове.

Если жители острова узнают, что еда будет скоро закончена, они обязательно ограбят столовую и заберут всё что там лежит.

Поздоровавшись со всеми, Чжан Чэн вошёл в столовую, во главе с Чжоу Даньяном и его напарниками.

Сидящая в магазине толстая женщина средних лет махала на себя веером, пытаясь таким образом охладить тело в этой жаре — этой женщиной и была та самая старшая сестра Сюй, которую в своих словах упоминал Чжоу Даньянь.

Чжоу Даньян немедленно представил Чжан Чэна этой женщине: «Сестра! Это мои друг, с которым я часто говорил по рации в последнее время. Он очень силён и крут! Жаль что ты не видела, насколько крутым он был, когда убивал зомби. Когда мы пришли к берегу, мы увидели что там лежало более 100 трупов мертвецов, к тому же брат Чэн продолжал убивать зомби, которые окружили его, и он полностью уничтожил их!».

Чжоу Даньянь говорил быстро и не останавливаясь, глаза его выражали неподдельное восхищение и уважение Чжан Чэном.

Чжэн Юн и Лю Бинь что стояли сзади и слушали речь Чжоу Даньяня, также часто кивали головой, соглашаясь с каждым его словом.

Сестра Сюй действительно слышала, как Чжоу Даньянь иногда говорил о загадочном человеке из рации, но теперь, после того как она выслушала представление этих трех человек, её глаза расширились в шоке: «Это правда?!».

А Чжан Чэн, что молча слушал их наполненные восхищением слова по нему, не мог не улыбнуться.

Они описали его как непобедимого героя, который храбро сражался среди сотни мертвецов и при этом побеждал их с лёгкостью.

Он действительно убил много зомби на берегу реки. Но эти мертвецы просто стояли и ничего не делали ему, неужели вы думаете что ему было бы трудно просто сильно ударить в хрупкую голову зомби и убить его?

Чжан Чэн махнул рукой и сказал прервая слишком восторженную речь Чжоу Даньянь: «Сестра Сюй, пожалуйста не слушай их, я не настолько хорош, как они меня описывают».

Чжан Чэн прервал их, потому что считал, что хвастовство должно быть в меру.

Сестра Сюй с энтузиазмом в голосе сказала: «Хорошо мистер Чэн, вы трое прекратите говорить, давайте сначала все позавтракаем».

«Вау! Они едят булочки на пару».

«Мама, я тоже хочу есть булочки!».

«Муж, я тоже хочу поесть их~».

Тут есть немало людей, которые приходят в столовую утром, чтобы дождаться своего завтрака.

Продовольствие на острове теперь состоит из двухразового питания.

Утром у них одна порция лапши быстрого приготовления, вечером — печенье, и порция лапши быстрого приготовления со свежим манго, собранным с деревьев на острове.

Что до булочки на пару…

Они никогда их не видели её и не пробовали с тех пор, как пришли на остров.

Чжан Чэн сел на скамейку и взглянул на стол.

Булочки на пару тут не так много, всего шесть.

Как гость он съел два.

Чжоу Даньянь, Чжэн Юн, Лю Бинь и сестра Сюй съели по одному.

Что касается выживших на острове, то у них нет ничего, кроме слюны во рту, когда они смотрели как они ели.

Кроме того, в лапше, Чжан Чэна есть маринованные яйца, а также ему дали самую большую тарелку здесь.

Кончено Чжоу Даньянь, Чжэн Юн и Лю Бинь видят, что старшая сестра Сюй хочет угодить Чжан Чэну и специально кладёт ему большие порции еды.

Но они ничего не сказали, сейчас всё трое также хотели выслужиться перед Чжан Чэном, надеясь, что он сможет остаться на острове, и будет помогать искать припасы снаружи.

Во время трапезы Сестра Сюй все время улыбалась Чжан Чэну, и клала добавки к нему на тарелку. Она надеется, что если она будет хорошо относится к нему сейчас, то он запомнит это и будет помогать в случае чего в будущем.

Будь то конец света или нет. Всегда правильно ухаживать за очень способными людьми.

Естественно что Чжан Чэн видел их осторожные мысли и действия к нему давным-давно, но он ничего не делал с этим, и просто съел большую тарелку лапши и тушеных яиц, а также две булочки, приготовленных на пару.

И когда они спокойно ели в столовой.

Вокруг них собиралось все больше и больше людей.

В это время, Чжоу Даньян решил нанести удар, пока железо было горячим, и представить Чжан Чэна всем выжившим на острове.

«Его зовут Чжан Чэн, и…».

Чжоу Даньян показал Чжан Чэну большой палец вверх и улыбнулся.

Позже, Чжоу Даньянь начал говорить о том, какой сильный был Чжан Чэн и как он смело убивал зомби вокруг себя своей битой.

Чжан Чэн натянуто улыбнулся и внутреннее проклинал этого болтливого дурака. Однако, пока Чжоу Даньянь рассказывал какой он «куртой», Чжан Чэн внимательно наблюдал за выражениями лиц выживших вокруг.

Конечно, у некоторых людей на лицах было восхищение и уважение, у некоторых — сомнения и неверие, а у некоторых — презрение.

«Что ты несёшь? Как он мог убить более стони зомби».

«Ага, как одному человеку возможно убить сотни зомби? Ты не преувеличиваешь?».

Некоторые выжившие перешептывались с сомнением.

Эти выжившие приходили на остров в разное время. Некоторые люди были спасены в течение первых двух дней после вспышки вируса. Есть также люди, которые недавно прибыли на остров. И чем больше ночей на острове провели выжившие, тем больше они знакомы с ужасом зомби.

Стекло машины могут быть сломаны руками зомби, а затем люди в машине будут вытащены наружу и сразу же съедены заживо.

Но поведение одного выжившего было особенным. Он закончил завтрак очень спокойно и не участвовал в их дискуссии.

Это был мужчина средних лет, которого вчера спасли. Он носит костюм и выглядит очень стильно. Хотя он носит очки в золотой оправе и выглядит хорошо, у него нет такого вида, как будто он слабый.

Он немного похож на Чен Тяньху.

До конца света у этого человека было нечистое прошлое. Если он выживет, то определенно будет скрытой опасностью на этом острове в будущем.

Однако, если он узнает, что еды тут недостаточно на всех, он естественно покажет свой зубы.

…

Цель поездки на остров Чжан Чэна, больше, чем просто устранение угрозы от этих выживших.

Его взгляд переместился на девушку с короткими волосами, похожую на старшеклассницу.

Затем его взгляд переместился на одинокую девушку, сидящую под деревом.

В это время, сестра Сюй несколько раз энергично кашлянула и сказала всем собравшимся в столовой: «Пожалуйста помолчите и послушайте. У меня есть то, что касается всех нас, и я хочу сообщить вам об этом прямо сейчас».

Касается всех нас?

Выжившие немедленно обратили свое внимание на сестру Сюй.

А сестра Сюй спокной приняла их взгляды, и немного помолчав сказала им: «На острове заканчивается еда».

Как только эти слова прозвучали, всё были ошеломлены.

Чжан Чэн также удивлённо посмотрел на сестру Сюй, эту толстую женщину с яичным желтком между зубами.

Заканчивается еда?!

Присутствующие больше всего озабочены едой. Все они сбежали из дома, потому что голодали.

Теперь, когда на острове заканчивается еда, означает ли это, что им снова нужно бежать?

Но куда?

Среди этих выживших у многих была паника и тревога за своё будущее.

Видя их сметение и беспокойство на лице из-за её слов, Сестра Сюй сказала пытаясь успокоить их: «Но не волнуйтесь, у брата Чэна богатый опыт выживания. Он будет направлять всех нас в боевых навыках и вести всех в поисках припасов. Пока мы все едины, и будем помогать друг-другу во всём, то обязательно выжившим в этом жестоком мире, наполненном миллионами зомби!».

Сестра Сюй хочет, чтобы Чжан Чэн был их «лидером», и поэтому решила произнести такие воодушевляющее слова, и заставить Чжан Чэна остаться тут и помочь им.

Однако, на Чжан Чэна это не оказало большого влияния. Если они действительно хотят сделать его их лидером, то он не против и с радостью возьмет всех этих людей на острове кормить толпы зомби снаружи.

Это даже упрощает его задачу…

«Я возражаю, почему я должен его слушать?».

«Мой брат тоже убивал зомби и что?».

«Вы видите сколько ему лет? Он же не сможет повести всех нас за собой».

Как только сестра Сюй закончила говорить, возражение среди толпы выживших сразу же возникло.

Эта группа выживших принадлежала к разным слоям общества.

Некоторые из них являются корпоративными боссами, а некоторые — руководителями определенного подразделения.

Некоторые из выживших были солдатами в отставке, которые сражались с зомби и даже убивали их.

В концом света, быть лидером означает обладать властью, контролировать все ресурсы и иметь возможность направлять других к действиям.

Поэтому на острове немало выживших, жаждущих лидерского положения.

Чжан Чэн прекрасно понимает их мысли. Это также одна из причин, по которой он не хочет принимать своих последователей, и даже всей душой отвергает их.

Независимо от того, наступил ли конец света или нет, среди людей слишком много тех, кто хочет занять лидирующее место…

http://tl.rulate.ru/book/52829/1383644