Готовый перевод I was bitten by a zombie! / Меня укусил зомби!: Глава 99

А пока спасатели одевались и торопясь выходили из своих домов, вокруг Чжан Чэна уже было полно трупов зомби.

Если считать на глаз, то голов тут было не меньше сотни…

Прошло минут двадцать.

Катер спасателя быстро приближался к берегу, где находился Чжан Чэн.

На катере находились три молодых человека.

А зомби на берегу реки увидев и услышав катер, с криками побежали в их сторону.

Чжоу Даньянь увидел Чжан Чэна в далеке и помахал ему рукой: «Эй!».

Чжан Чэн видя его махание и крики, повернул голову и взглянул на толпу зомби, которая шла в направлении лодки, и используя биту в руке, начал бить по хрупким головам зомби.

Мощности каждого его удара было достаточно, чтобы их головы взорвались с громким треском, и их черная кровь и мозги начали падать на землю.

Эту сцену естественно видели Чжоу Даньянь и два его товарища.

Если бы Чжан Чэн только что убил одного зомби, то они не обращали бы на это такого внимания.

Но Чжан Чэн на одном дыхании взорвал битой головы шести зомби. И каждый его удар был точным и быстрым, словно он делал это постоянно и регулярно убивал зомби.

Тем более, что его смелость действительно большая. Ведь похоже, он совершенно не боится толпы зомби рядом с ним.

Также они заметили те трупы мертвецов на земле. Число там было не меньше ста.

По всем этим фактам можно было определить, что он очень сильный!

Как только Чжан Чэн закончил с зомби на берегу, катер подошёл ближе и остановился в некотором отдалении.

Чжан Чэн взмахнул битой, сбрасывая с биты черную кровь на землю, и подошёл к кромке воды.

Спасатель спрыгнул с лодки, подошёл к Чжан Чэну и активно протянул ему руку, при этом улыбаясь: «Мужик, меня зовут Чжоу Даньян, я рад познакомиться с тобой».

Чжан Чэн взглянул на прямо-таки доброжелательное лицо человека напротив, и пожав руку спасателю, спокойно сказал: «Меня зовут Чжан Чэн. Я тоже рад познакомиться».

Услышав его слова, Чжоу Даньян улыбнулся сильнее и повернулся телом, чтобы представить двух своих коллег на катере: «Тогда, если ты не возражаешь, я буду называть тебя братом Чэном. А это два моих друга, Лю Бинь и Чжэн Юн».

Ладони у Чжоу Даньяня были очень толстые и мозолистые, очевидно, что они делают тяжелую работу круглый год.

«Привет Чэн, меня зовут Чжэн Бинь».

«Привет Чэн, меня зовут Чжэн Юнго».

Лю Бинь и Чжэн Юн что были на катере, поприветствовали Чжан Чэна, и оба кивнув головой, поклонились ему.

Это немного похоже на то, как младшие братья из банды гангстеров приветствуют старшего.

Поздоровавшись, они посмотрели на бегуших к ним зомби на берегу и с беспокойством в голосе напомнили ему: «Брат Чэн, быстрее садись в катер, зомби уже здесь».

Слыша их слова, Чжан Чэн молча забрался на катер.

…

После посадки на корабль, катер быстро отошел от берега реки.

Зомби погнались за ними по реке, и продолжали преследовать катер, но вскоре просто затонули в воде.

Чжоу Даньянь похлопал Чжан Чэна по плечу, поднял палец вверх и сказал восхищением в глаза: «Брат Чэн, ты очень сильный человек!».

Это не комплимент Чжан Чэну.

Из района Синъе он не только напрямую пересек мост набитый зомби, но и покинули район Наньцзян живым и не укушенным.

Если бы они не видели как он убивал зомби на берегу собственными глазами, они не смогли бы поверить, что Чжан Чэн может быть таким умелым и сильным!

Чжан Чэн никак не реагировал на его слова, и молча достал дорогие сигареты из карманов и протянул этим троим.

Сигареты в его руке были одними из самых дорогих в их стране.

Трое молодых мужчин, никогда не курили такие сигареты.

Хотя после конца света товары из столовой парка Цзянсинь можно было забрать по желанию.

Но в маленьком магазине парка Цзянсинь не продаются такие дорогие сигареты.

Чжан Чэн глубоко вздохнул и выпуская дым наверх, спросил их: «Сколько людей у вас?».

Чжоу Даньяня не видел никакого повода скрывать их настоящее число, и поэтому он правдиво ответил ему: «Сейчас нас 46».

Их количество людей быстро увеличивается. Это должны быть из-за выживших, спасённых из реки.

Чжан Чэн сказал с удивлением: «Ого, у вас много людей на базе. А как насчет еды и воды? Достаточно ли её на всех?».

Чжоу Даньян ответил ему немного задумчиво: «Еды у нас действительно мало, но есть фрукты, такие как манго, бананы и другие фрукты, что растут на острове. По нашим оценкам, этого хватит на некоторое время».

Чжан Чэн продолжал спрашивать: «А что если вся еда на острове закончится?».

Чжоу Даньянь почесал в затылке, затем посмотрел на своих спутников рядом с ним.

Чжэн Юн и Лю Бинь посмотрели друг на друга и покачали головами.

Они никогда не думали об этом. Они просто спасали людей с утра до вечера и не задумывались над этим вопросом.

Видя их переглядывания друг на друга, Чжан Чэн может только сказать, что все трое людей перед ним глупы и безнадежны.

Если он захватит парк Цзянсинь и магазин, он мог бы спокойно жить там. Еды на острове ему хватает на год-два.

Более того, если еда на острове не будет закончена теми выжившими людьми, он мог бы не выходить наружу еще очень долго.

Чжоу Даньян сказал: «Брат Чэн оставайся с нами. С тобой мы точно сможем добыть еду».

«Он прав, брат Чэн оставайся на острове».

«Да брат Чэн, у тебя есть опыт и еду для тебя добыть должна быть легко».

Лю Бинь и Чжэн Юн согласились с словами Чжоу Даньян, и хотели чтобы он остался.

Чжан Чэн не ответил на их слова, но спросил их: «Знают ли люди на острове, что еда у вас почти закончилась?».

Чжоу Даньянь, Лю Бинь и Чжэн Юн одновременно покачали головами.

Неудивительно.

Чжан Чэн снова спросил: «Вы сейчас отвечаете за управление островом? Вы пытались как-то скрыть нехватку еды?».

Чжоу Даньянь ответил пожав плечами: «Еду раздает сестра Сюй. Мы несем ответственность только за спасение людей. И обычно каждый может свободно передвигаться по острову».

Вот как.

Чжан Чэн с самого начала задавался вопросом, почему люди на острове такие неторопливые и беспечные.

Оказалось, что эти три дурака вообще не говорили им о еде.

Если они скажут им, что еда скоро закончится, на острове будет беспорядок и хаос.

Думая об этом, глаза Чжан Чэна загорелись.

Почему бы не сказать выжившим из острова о нехватке еды, и заставить их ссориться и драться между собой?

Чжан Чэн сделал вид, что усердно думает и сказал: «Сначала я пойду к вам. Что касается проблемы еды, то мы подумаем об этом по пути».

Чжоу Даньянь, Чжэн Юн и Лю Бинь — хорошие люди.

Они вообще не думали что у Чжан Чэна есть злые намерения или мысли.

Они также не знают что…

С помощью всего нескольких вопросов, Чжан Чэн примерно выяснил ситуацию в парке Цзянсинь.

…

Чжан Чэн идет в парк Цзянсинь.

Хотя это было всего лишь на время, все трое людей позади него были очень счастливы.

Чжоу Даньян взял рацию и связался с сестрой Сюю из парка Цзянсинь.

Чжоу Даньянь нажал и удерживал кнопку вызова: «Сестра, сейчас на остров придет очень важный друг, ты можешь приготовить горшок с лапшой, а также приготовить паровые булочки на пару?».

Из рации никто не ответил на его слова.

Сестра Сюй сейчас очень расстроена.

Она отвечает за раздачу еды. И разве она не может посчитать, сколько еды еще осталось в парке Цзянсинь?

Те трое слишком щедры и добры. Без достаточного количества еды, они все ещё хотят спасать людей и привозить их на остров.

В столовой парка Цзянсинь, сестра Сюй съела яичницу за один укус и нахмурив брови, пробормотала по нос: «Скоро вся еда на острове закончится».

http://tl.rulate.ru/book/52829/1383302