Готовый перевод The Tyrant Duchess / Герцогиня Тиран: Пролог

- Ууууу…

Лежа на холодном мраморном полу, она застонала, так как все ее тело болело, она хотела пошевелиться, но, учитывая сломанные ребра, решила не двигаться.

- Все кончено… по крайней мере, сейчас…

Она вздохнула и попыталась поднять руку, которая все еще держала меч, и когда она открыла веки, один из ее уголков губ поднялся, увидев такое ужасное зрелище, пятна крови и черная жидкость покрыли ее меч.

Она посмотрела на него, прежде чем перевести взгляд на свою одежду, что это выглядело хуже, чем одежда нищего.

Поэтому она не смогла сдержать короткий смешок.

И вскоре после этого она услышала в себе два разных голоса, которые застали ее врасплох.

[Ты хочешь вернуться?]

- Юная леди Селена?

Один голос, почему-то знакомый ей, прозвучал в ее голове. В то время как другой пришел от дворецкого, который выглядел так же плохо, как и Селена. К тому же его лицо выглядело таким грустным и виноватым.

Но Селена решила не обращать внимания ни на один из голосов и снова закрыла глаза, но ее рот сделал обратное.

- Брат Конрад, немедленно всех позови.

- Оу… Я понимаю.

Затем она облегченно улыбнулась. Переведя взгляд, она увидела дворецкого и другую прислугу, находившихся в комнате, но ее взгляд сосредоточился на том, что происходило вокруг, потому что такое ужасное зрелище привлекло ее внимание: стены, мебель были сломаны и покрыты кровью и черной жидкостью.

Она фыркнула, прежде чем озвучить свой комментарий о ситуации.

- Чертов ублюдок.

Как обычно, после нескольких резких слов она почувствовала облегчение. После чего ее взгляд переместился, чтобы увидеть волшебный закат через огромное окно рядом с ней.

Затем она надела свою обычную насмешливую улыбку и попыталась насладиться текущей ситуацией.

Прошло 2 года с тех пор, как она начала жить как Селена, и много чего произошло. Но это еще не все. Скажем так, она уже собрала часть головоломки, но самая трудная придет позже.

Не может отступить, избежать или сдаться.

В наступившей тишине она услышала тот же голос, который звучал у нее в голове-снова.

[Ты хочешь вернуться в свой изначальный мир?]

- Какого хрена?!

Она не могла не выругаться.

Два года назад…

Изначальный мир Селин - Земля.

3 марта 2018 года

Небоскребы украшали все, куда бы ни обращался ее взгляд, но золотой шар света между двумя небоскребами привлек ее внимание.

Она неотрывно смотрела, как солнце медленно опускается все ниже и ниже, пока оно не опустилось за горизонт, окрашивая небо в великолепные оттенки огненно-красного и малинового.

- Какой утомительный день.

Вместо того чтобы комментировать волшебный закат, который она видела, она вздохнула. Выйдя из спортзала измученная и потная, она размяла больную шею и руки, прежде чем несколько раз подняла левую руку и посмотрела на часы.

- Значит, я пробыла в спортзале дольше обычного? Боже…

Она снова вздохнула и одновременно покачала головой.

Хотя она больше не занимается тхэквондо, она никогда не пропускала ни одного дня без тренировки в спортзале. Бокс, муай-тай и тхэквондо были ее хобби. Если быть точным, она была очень хороша в этих боевых искусствах.

Жжжжжж.

Короткая вибрация немного напугала ее, прежде чем она полезла в карман и достала телефон. Она открыла телефон и увидела сообщение от брата, что он вернется домой поздно.

Потом она снова вздохнула.

Она не возражала об этом. Напротив, ей стало еще скучнее. Что ж, поскольку она жила со своим единственным братом после смерти родителей 16 лет назад, она привыкла к одиночеству, что сделало ее независимой личностью.

Сильная, независимая, смелая, вспыльчивая, энергичная и… смутьянка, эти слова подходили для ее описания. Хотя она больше не была нарушительницей спокойствия, спарринг-бокс или тхэквондо с друзьями были для нее способом высвободить эмоции.

Что ж, теперь ей было 23 года, и она была известна как варварка, а смутьянка было для нее просто делом прошлого.

Позже, когда она приехала домой, ее тепло встретил коричневый ретривер. Его хвост вилял, прыгая вокруг Селин, так как он был счастлив видеть ее.

- Бастер!

Селин нежно обняла Бастера, прежде чем рычание заставило ее выражение лица немедленно измениться.

Однако вместо того, чтобы приготовить ужин, она бросила свое усталое тело на кровать, и Бастер заскулил рядом с ней, прося еды. Но ей было все равно.

Она просто чувствовала себя измученной.

Вскоре после этого она услышала рычание, которое заставило ее потереть живот. Она лениво приоткрыла веки и несколько мгновений тупо смотрела на белый потолок своей спальни.

Потом она медленно закрыла их снова и почувствовала легкое головокружение. Она также чувствовала себя странно, это было так странно, что она ничего не могла сделать.

Потом она попыталась пошевелиться, хотела открыть глаза и даже рот, чтобы заговорить, но все равно не могла.

Тик-Так… Тик-Так… Тик-Так…

Странно, но она все еще была в сознании. Поэтому она могла слышать только тиканье часов, которые были в ее комнате. Но почему она не чувствует собственного тела?

Что это…

Почему я не могу чувствовать и двигать своим телом?

О, черт… Какого черта?

Вокруг было темно, но она все еще могла думать, потому что все еще была в сознании. Громкое тиканье в конце концов начало затихать… пока все не успокоилось.

Селин не возражала, потому что ей казалось, что она спит или видит странный сон. Точнее, она просто сдалась и позволила странному чувству овладеть собой.

Пока она наслаждалась мгновениями покоя и странным чувством, охватившим ее, теплая рука мягко потрясла ее тело, заставив слегка нахмуриться.

И, наконец, она снова могла чувствовать свои чувства, но она также чувствовала, что погода немного прохладная летом, что заставило ее начать думать.

- У меня даже кондиционера нет. Но почему в моей комнате вдруг стало холодно?

Пока она размышляла, теплые руки мягко встряхнули ее тело… снова, а также странный голос и язык, который она каким-то образом понимала, ударили ее по ушам, что заставило ее слегка вздрогнуть.

- Мисс, вы не спите? Его светлость попросил вас позавтракать вместе с ним сегодня утром.

- Хм?

С любопытством она медленно открыла веки и пару раз моргнула, обдумывая все, что только что увидела. Затем она удивленно приподняла верхнюю часть тела и сказала:

-Проклятье... КАКОГО ХРЕНА?!

От автора:

Никогда не писал без пролога и введения в историю, поэтому ранние главы - это своего рода мусор. Так что потерпите меня… :)

http://tl.rulate.ru/book/52828/1345536