Готовый перевод Lord Chu’s Wife is Wild / Прекрасная жена мастера Чу стала дикой: Глава 77: Расставание (2)

Лу Шэн подумала, что Чу Сихан был единственным, кто пришел ее проводить, она не ожидала, что придут Ши И и Юнь Тин.

Она тайно наблюдала за лицом Чу Сихана и заметила, что выражение его лица было таким же безразличным, как обычно.

Все трое ехали верхом на лошадях. После того, как Чу Юнь отправил их к воротам, он тоже сел на верховую лошадь.

Лу Шэн взглянула на кучера и сказала Чу Сихану: — Господин, я умею ездить верхом.

В ее прошлой жизни, когда она жила на горе, ее мастер как-то завел белую лошадь, и она часто использовала ее для сбора товаров.

Чу Сихан остановил свою лошадь и повернулся к ней.

Несколько мгновений спустя он спросил, нахмурившись: — Ты хочешь вернуться в город Хуан Ян самостоятельно?

Лу Шэн кивнула. — Я могу заплатить за карету на месте.

Карета не должна ведь стоить дорого, правда? У нее еще восемьсот таэлей, этого должно было хватить.

— Мисс Лу, Господин купил эту карету специально для тебя. — Прервал ее Чу Юнь.

— Ты купил ее для меня? — Лу Шэн удивленно посмотрела на Чу Сихана.

Он равнодушно ответил: — Ты часто бываешь в городе и тебе неудобно ездить туда-сюда, поэтому я приготовил для тебя карету. Этот кучер…

Он взглянул на кучера и сказал: — Ничего страшного, если он тебе не нужен.

Кучер был одним из его людей. Сначала он хотел, чтобы он сопроводил девушку обратно в город Хуан Ян. Впрочем, если он ей не нужен...

— Спасибо, Господин! Я управлюсь сама. — Улыбнулась Лу Шэн.

Юнь Тин посмотрел на Чу Сихана с неоднозначной улыбкой. В его глазах появился намек на поддразнивание.

Ши И слегка цокнул и двусмысленно оглядел Чу Сихана и Лу Шэн.

Увидев, что Чу Сихан кивнул, кучер поспешно поклонился и молча отступил.

Лу Шэн усмехнулась и села на место кучера. Она подняла голову, посмотрела на Чу Сихана, сидевшего на спине лошади, и спросила: — Господин, сколько стоит эта карета?

— Ничего не нужно. — Он повернул голову и прошептал: — Это для тебя.

Эта девушка спасла ему жизнь, так что подарить ей карету не составляло большого труда.

— Благодарю тебя, Господин!

Лу Шэн не волновало, видит он это или нет. Она просто глупо ухмыльнулась прямо в затылок его идеальной головы.

— Вперед! — Закричал Ши И и поехал первым. Юнь Тин последовал за ним.

Чу Сихан развернул свою лошадь и поехал рядом с каретой Лу Шэн. Чу Юнь двигался сзади.

Погода в этот день была хорошая. Ярко светило солнце и дул легкий ветерок.

Поездка за пределы города длилась почти час. Однако, Чу Сихану казалось, что прошло одно мгновение.

— Вы можете отправить меня отсюда. — Лу Шэн остановила свою лошадь и улыбнулась.

— Мисс Лу, а можем мы отправить вас из другого места? — С улыбкой спросил Ши И.

Лу Шэн улыбнулась и покачала головой. — Все в порядке. Вы все заняты. Я не могу позволить себе откладывать ваши важные дела.

Когда она заговорила, ее улыбка исчезла, а ее взгляд упал на лицо Чу Сихана.

Одетый в зеленое, он сидел на лошади. Его взгляд был прикован к ней, а на его красивом лице не было никакого выражения.

Он слез с лошади и передал ей деревянный ящик. Затем он сказал тихим голосом: — Береги его, посмотришь, только когда вернешься.

Получив ящик, Лу Шэн снова улыбнулась и помахала ему. — Господин, до свидания!

— До свидания!

Его голос был таким же холодным, как обычно, но Лу Шэн слышала в нем намек на печаль.

— Я ухожу!

Она помахала остальным, села прямо и, не поворачиваясь назад, уехала.

Листья с ив по обе стороны города уже опали. Только голые ветки колыхались на ветру.

На ветке щебетали две золотые птицы, что еще больше встревожило и без того смущенного Чу Сихана.

http://tl.rulate.ru/book/52812/1390143

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь