Готовый перевод Lord Chu’s Wife is Wild / Прекрасная жена мастера Чу стала дикой: Глава 7: Призраки в семье Лу (2)

Глава 7: Призраки в семье Лу (2)

-

Мадам Лю встала, подошла к двери и снова заперла ее. Убедившись, что дверь заперта, она обернулась. Однако, в тот момент, когда она повернулась, надежно запертая дверь внезапно снова открылась.

Лу Нин снова закричала, а Мадам Лю была парализована страхом. Она чувствовала, как на ее спине выступил холодный пот, и едва могла сделать еще шаг.

Лу Нин съежилась на кровати и сказала Мадам Лю: — Она, должно быть, вернулась!

В это время Лу Шэн, стоявшая за мадам Лю, внезапно сорвала свой талисман невидимости. Она подняла голову и угрожающе улыбнулась Лу Нин.

— Ах!

Ее крик пронзил всю деревню Лю Юэ. Услышав ее крик, жители деревни открыли двери, чтобы посмотреть.

Лу Шэн снова надела талисман невидимости и тайно покинула дом семьи Лу.

Пока для одного раза было достаточно, чтобы напугать Мадам Лю и Лу Нин. Но, ей придется напугать их еще несколько раз.

Лу Дахуа и так был в плохом настроении, но когда он услышал последовательные крики Лу Нин, он почувствовал еще большее раздражение.

— Дда… Дахуа, в нашем доме призраки! — Поспешно сказала Мадам Лю и, увидев, что он выходит, потянула Лу Дахуа за рукав.

Она боялась, что Лу Дахуа что-то заподозрит, поэтому не осмелилась сказать, что "призрак" - это Лу Шэн.

— Призраки?

В дом вошел Лу Ран. Он холодно улыбнулся и сказал: — Призраки, наверное, в ваших сердцах.

Лу Дахуа взглянул на сына и спросил Мадам Лю, что случилось. Мадам Лю рассказала все, что произошло.

Однако, она только упомянула, что это был женский призрак, и вообще не упомянула о Лу Шэн.

В том году именно Лу Дахуа и Мадам Лю стали причиной смерти Мадам Хэ, матери Лу Шэн. Мадам Хэ лишь слегка простудилась, но они тайно добавили в ее лекарство мышьяк. В конце концов, Мадам Хэ умерла, потому что ее болезнь нельзя было вылечить.

Когда Мадам Лю и Лу Нин упомянули о том, что видели призрак женщины, первым человеком, о котором подумал Лу Дахуа, была Мадам Хэ. На мгновение поколебавшись, он сказал Мадам Лю: — Идите в храм Бай Ма и пригласите в наш дом священника, пусть он посмотрит.

Когда Лу Ран это услышал, он холодно рассмеялся и вернулся в свою комнату. На следующий день ему предстояло искать Лу Шэн в городе, поэтому они не могли его беспокоить.

На рассвете следующего дня Мадам Лю и Лу Нин поспешно отправились в храм Бай Ма, чтобы пригласить священника.

Все жители деревни прошлой ночью слышали крики Лу Нин. Когда они услышали, что семья Лу отправилась в храм, чтобы пригласить священника, они догадались, что в семье Лу появились призраки.

Некоторые люди даже говорили, что Лу Шэн исчезла, потому что ее спрятали призраки. Иначе, как она могла так легко исчезнуть? Все в деревне Лю Юэ знали, что Лу Шэн была робким человеком. Разговаривая с другими, она не осмеливалась даже поднять голову. Как у кого-то вроде нее хватило бы смелости покинуть свой дом?

Следовательно, никто в деревне не верил, что она ушла из дома искать в городе Дуань Чжэня.

Когда наступил полдень, мадам Лю и Лу Нин привели к себе домой священника в синих одеждах. Священник обошел двор Семьи Лу и попросил Лу Дахуа подготовить материалы, необходимые для его заклинания.

Все жители села окружили вход. Они с любопытством наблюдали за происходящим, им хотелось увидеть, действительно ли в семье Лу происходило что-то подозрительное.

Лу Шэн, которая только снова надела на себя талисман невидимости, тоже была в толпе, с улыбкой наблюдая за происходящим.

Лу Дахуа поставил во дворе алтарь. Он положил на него небольшую курильницу для благовоний и другие материалы, необходимые для заклинания.

Через некоторое время священник встал перед алтарем. Держа деревянный меч, он закрыл глаза и начал бормотать.

Он выглядел вполне законно. Лу Шэн взволнованно наблюдала за сценой.

Она могла сказать, что священник был довольно опытным, однако, она была намного лучше его.

Священник внезапно открыл глаза и посмотрел на Мадам Лю, Лу Дахуа и Лу Нин. Яростно на них взглянув, он вдруг сбросил все с алтаря.

-

http://tl.rulate.ru/book/52812/1335282