Готовый перевод Spirit of the Triage / Наруто: Дух сортировки: Глава 12:

Мы должны были иметь возможность критически поразить четыре движущиеся цели, используя только четыре метательного оружия из нашего выбора. Нас отправили на матч по тайдзюцу с одним из надзирателей чунинов, и мы должны были выжить в течение пяти минут, а затем нам приказали выполнять три основных дзюцу Академии, и одно свободное на наше усмот6.

Я был слишком ленив, чтобы склыдавать все ручные печати для одного из нескольких защитных дзюцу, которым меня научил Сакумо, поэтому я просто сломал свой мизинец и вылечил его без каких-либо печатей. Это произвело впечатление на инспекторов, и я исключил письменную часть теста, потому что они посчитали, что, если у меня есть навыки в области медицины, бессмысленно заставлять меня сдавать экзамен.

Я опоздал на последний урок Цунаде всего на минуту, но когда она увидела новенький протектор и мое командное задание, сжавшееся у меня в кулаке, она позволила мне прокользнуть с неодобрительным взглядом. Я принципиально нахмурился.

(-_-)

Каждый раз, когда новый товарищ по команде присоединялся к активной команде, требовался двухнедельный период акклиматизации. Таким образом, я должен был провести свои первые две недели в качестве генина с Сакумо и тремя его товарищами по команде.

Моя самая первая запланированная миссия была рангом B, что, честно говоря, напугало меня до чертиков. Меня немного утешил тот факт, что Сакумо и еще один из его товарищей по команде были полноценными джоунинами, еще одним был Токубецу Джоунин, а последним был Чунин. Наша первая встреча была немного интересной.

Я опоздал на пять минут на нашу встречу, потому что Цунаде отвела меня в сторону после последнего занятия по полевым медикам, чтобы сказать мне, что, хотя мои махинации в программе тренировок были интересными, я теперь шиноби, и если до нее дойдет хотябы слух о том, что я нарушаю любой пункт из устава ирьенина, она вытащит меня с поля и отправит в палату восстановления больницы, пока я не усвою урок. Я возразил, что у неё нет полномочий, потому что все медики с малейшим потенциалом, независимо от ранга, на боевых позициях, несмотря ни на что, увольняются из госпиталя. Я ушел раньше, чем она успела как-то возразить.

- Ты опоздал! - рявкнул Сакумо, когда я бросился на поле.

- Цунаде думает, что я нарушаю правила, поэтому она почувствовала необходимость угрожать мне, - парировала я, заработав себе подзатыльник.

- Ты нарушитель правил, ребенок, и возмутитель спокойствия. Если ты отругал ее за то, что она права…

Я фыркнул, заработав себе еще один удар.

- Ему шесть лет! - с отвращением воскликнул один из моих новых товарищей по команде. - Мы не можем позволить себе мертвый груз!

- Мне девять! - возразил я.

Сакумо зажал мне рот рукой, прежде чем я смог что-то добавить. - Он был у меня учеником почти два года, он не будет мертвым грузом. Нам нужен медик в нашей команде, и он квалифицирован более шести месяцев назад, хотя он только сегодня сдал экзамен на генина. Теперь, когда в нашей команде есть медик, мы можем чаще выполнять задания с более высоким рейтингом. В отношении медиков действует новая политика. Они не должны сражаться, если только это не крайняя мера. Так как он наш медик, мы защищаем его. Это означает, что он будет иметь свиток миссии, карты и любые другие жизненно важные материалы для миссии, а не я. - При этом мне удалось выскользнуть из хватки Сакумо. - Теперь, как медик, хоть он и генин, он отвечает только мне, Цунаде и Хокаге, так что можете продолжать на свой страх и риск, потому что Цунаде не любит, когда её медиков преследуют, и мы все знаем, что Хокаге почти всегда позволяет ей идти своим путем. Теперь когда все прояснили давайте знакомиться, Инузука, ты начинаешь.

Мы все сели в круг на тренировочной площадке, и мужчина с колючими черными волосами нахмурился, когда представился. - Я Инузука Дзиро, полный джоунин. Мой партнер - Такуми, также джоунин. На миссии его зовут "Собака" , без исключений. Он свистнул один раз, и из-за деревьев выскочила огромная собака. Существо было покрыто густым темно-черным мехом и было почти вдвое больше меня.

- Мы специализируемся на моих клановых техниках, ближнем бою и ниндзюцу. - Собака обнюхала мое лицо, и я быстро почесал ему за ухом, чтобы отвлечь его, когда он покрыл половину моего лица слюной одним лизанием. К сожалению, это только возбудило существо, и он отбросил меня назад, чтобы лучше слюнявить.

Мне нравились собаки, они были умны, с ними было весело бороться, но я предпочитал тех, которые не прибегали к лизанию, чтобы выразить своё одобрение человеку. У собаки было больше чакры, чем у меня, и она почти полностью скрывала мою, когда ложилась на меня. Я ухмыльнулся, отбив восторженное приветствие Такуми и выполнил молчаливую замену с Дзиро.

Такуми радостно рявкнул, как только переключение было завершено, и Дзиро возмущенно закричал. Группа добродушно засмеялась. Моя ухмылка немедленно стала хмурой, когда я увидел, что Сакумо протянул руку двум другим товарищам по команде, которые передали значительную сумму денег.

- На что была сделана ставка? - потребовал я.

- Что ты выбисешь Инузуку в течение пяти минут после встречи с командой, - ответил Сакумо. - Они держали пари, что ты не справишься.

- Ты должен был мне сказать, я бы придумал что-нибудь более оригинальное.

Сакумо пожал плечами и сунул деньги мне в руку. - Это было достаточно оригинально для меня. Вот часть того, что я тебе должен.

- Как ребенок выиграл у тебя пари, Хатаке? - спросил один из других, похожий на учебник Нары.

- Он поспорил, что сможет избить одного из учеников Сандайме.

- Черт, Хатаке? Ты мог убить ребенка! - Человек справа от меня залаял. У него были светло-каштановые волосы, которые падали на его лицо, размывая черты.

- Ставка была в том, что я могу избить одного из учеников Сандайме до конца дня, - пояснил я, заправляя деньги в свое короткое темно-зеленое кимоно без рукавов, которое выглядело как мужская версия канонической одежды Кушины. когда она была генином.

http://tl.rulate.ru/book/52801/1341908