Готовый перевод Don’t Be Obssessed, Please Divorce! / Не будь так одержим, пожалуйста, давай разведемся! [KR]: Глава 6, ч.2

'Сегодня ничего не изменилось...'

Однако, за семь лет содержание книги, как и раньше, не изменилось, и ничего нового тоже не появилось.

'С Леханом все в порядке?'

Я все еще была готова сбежать в случае непредвиденной ситуации, но, благодаря Лехану, я спокойно жила и меня не отправили в Императорский дворец.

'Кажется, что гнев моего отца утих, надеюсь, что он сможет вернуться.'

Я была в библиотеке, вспоминала свое детство, когда услышала, что мой отец ищет меня и отправилась в его кабинет.

Внезапно мой отец объявил, что он стал маркизом.

- Что-что? Мне сейчас показалось?..

- Я сказал, что теперь я маркиз Брилл.

Я огляделась с недоверчивым лицом, дворецкий кивнул мне.

'Маркиз? Кто? В романе, который я просматривала, он же был графом Бриллом? Очевидно, раз Император называл его граф Брилл.'

Содержание книги и реальность отличались. В книге были граф и графиня, но теперь мой отец маркиз.

Я не знала, почему это случилось, но поняла, что будущее начало меняться.

'Возможно... Будущее изменится? Может я не умру?'

Я надеюсь, что эта нестабильная жизнь закончилась. Но отец обратился к ней с серьезным лицо.

- И тебе пришло официальное письмо со сватовством.

- От кого?..

Теперь мне было 25 лет. Это был уже приличный возраст для вступления в брак.

К тому же, я была кандидаткой в Императрицы, но все отменили из-за позора.

Тем не менее, я была единственной дочерью теперь уже маркиза Брилла. А это значит, что мне могли сделать предложение, чтобы в будущем стать маркизом Бриллом.

Поэтому я подумала, что письмо с предложением пришло, чтобы повысить статус жениха.

- Император решил сделать тебя Императрицей.

Мое сердце замерло.

'Ах, вот как? Но сколько бы я не думала, в этом нет смысла! Почему Император вот так внезапно объявился?'

Больше года назад нынешний Император поднял восстание. Я занервничала, услышав новости, но подумала, что ко мне это не имеет никакого отношения, потому что я выбыла из кандидаток в Императрицы и избежала брака! А теперь вот...

- Откуда он знает меня... Почему Императрица...

- Я помогал ему, когда он поднял восстание. Вот почему твой отец стал маркизом.

И вот мой отец граф Брилл, нет, маркиз Брилл... Что только что сказал маркиз Брилл?

'Мне было жаль моего отца, который умер, как предатель, в книге! И тут вы говорите, что сами помогали восстанию?!'

Я почувствовала себя преданной отцом.

'Я чувствовала вину за восстание, которого еще не было, а мой отец совершил измену, хотя я еще тут и живая!'

Однако, я не могла сбежать от реальности и вскоре очнулась.

Я не могла сдаться и спросила отца как можно спокойнее.

- Я кандидатка в Императрицы?..

Но ее отец мягко проигнорировал ее желание.

- Никаких кандидаток. Только ты.

- Чушь!.. Я-я не могу быть Императрицей!

Выражение лица моего отца стало строгим.

'В этот раз я на самом деле умру! Если я стану Императрицей, все будет также, но в этот раз меня пронзят настоящим мечом! Молодой Император, а я Императрица! Это то же самое, что я видела в книге!'

Все явно неуклонно следовало истории, не меняя содержания книги.

Для меня не имело значения был ли мой отец маркизом или графом. Потому что в конце концов она умрет.

Я сказала, все, что для меня было важно, и хотела вернуться в комнату. Но обеспокоенный голос отца заставил меня остановиться.

- Этель, я не хочу, чтобы ты выходила замуж. Если бы это было возможно, я бы хотел провести всю жизнь рядом с тобой.

- ...

- Но, Этель, что, если я умру? Как ты сможешь выжить в этом жестоком мире одна?

Кажется, я знаю, о чем переживал мой отец. Потому что обычно незамужние женщины обычно выглядят жалкими в глазах окружающих.

- Поэтому... Я хочу, чтобы ты жила, окруженная любовью. Даже после моей смерти.

Мой отец произнес очень трогательную речь, но меня она не тронула. Если я выйду замуж, скорее, я умру раньше отца, чем буду жить, окруженная любовью.

Поэтому я решила сбежать.

'В любом случае отец совершил измену и стал маркизом, а не графом, как раньше, так?'

Более того, раз отец - добросовестный гражданин, он не мог опрометчиво отказать, поэтому я должна сбежать.

Похоже, Император думал, что это будет хорошо друг для друга, раз уж речь зашла о политическом браке.

У Императора крепкие отношения с другими семьями, ее отец стал маркизом, а она проживет длинную и мирную жизнь.

'Лучше сбежать как можно скорее. Чем дольше я буду это откладывать, тем хуже все станет.'

Следующей ночью, когда я заканчивала последние приготовления перед побегом, я встретила Лехана, который навестил меня впервые за долгое время.

- Лехан, я хочу быть с тобой, а не с Императором.

- Ты хочешь быть со мной?

- Да.

Ответила я уверено Лехану, который переспросил, словно не мог поверить.

Я хочу быть с тобой. Не с человеком с титулом Императора, а просто с Леханом.

- Я приду забрать тебя завтра, не зависимо от того, что произойдет.

Эделлис согласилась со словами Лехана, потому что ему прошлось проделать долгий путь и вскоре она уснула. Лехан смог расслабиться только после того, как убедился, что она спит.

Он был рядом с ней. Но не мог приблизиться к ней из-за того, во что она была одета.

- Этель, моя дорогая Эделлис. Сладких снов. Я заберу тебя позже.

Он поцеловал ее в лоб. Точно так же, как поцеловал перед тем, как уйти.

'Я вернулся, Этель.'

Когда она улыбнулась, его сердце замерло. Для того, чтобы прийти к ней пораньше, ему нужно будет выйти до того, как она встанет. Он заставил себя сделать шаг назад и отвернулся.

И к рассвету он был готов отправиться на встречу к Эделлис. Кто-то спросил его, зачем ему так торопиться, но заторопился еще сильнее, вспомнив, что может упустить ее.

Забеспокоившись, он погнал лошадь быстрее, чем его рыцари, и направился к поместью маркиза.

Когда он прибыл, к счастью, он увидел Эделлис.

- Лехан!

Эделлис наплевал на направленные на нее взгляды и бросилась Лехану на шею.

- Моя жена, Эделлис. Я пришел, чтобы сдержать свое обещание. Я буду защищать тебя.

Услышав что-то невероятное, Эделлис оттолкнула его. Однако, Лехан не собирался отпускать ее, поэтому между ними было совсем небольшое расстояние, и она все еще находилась в его объятиях.

- Жена?

Затем Лехан кивнул, смущенно улыбаясь, как будто ему понравилось слышать слово «жена» из уст Эделлис.

Был только один человек, который мог назвать ее своей женой, так как предполагалось, что она выйдет замуж за Императора, только если он не хотел умереть.

И стало ясно, что он имел в виду, когда она разглядела, что его охраняют императорские рыцари.

'Так Лехан – Император? Тогда он убьет меня?'

Лехан, которого она знала, должен был защитить ее от Императора.

Эделлис не могла поверить в действительность, с которой столкнулась, и спросила Лехана.

- Я спрашиваю просто на всякий случай...

- Да?

Лехан улыбнулся ей широко, держа ее в своих объятиях.

Глядя на Лехана, который не знал, что сейчас творится в ее голове, она могла только вздохнуть, но она должна была спросить, чтобы убедиться.

- Лехан. Может ты... Ты Император?

Кажется, некоторые люди уставились на нее, но ей было все равно.

'Нет. Нет, не может быть. Не может быть, чтобы Лехан был Императором!'

Однако, то, что сказал Лехан было абсолютно противоположно тому, на что надеялась Эделлис.

- Верно, моя Эделлис. Могу я звать тебя Этель?

- Это сейчас не важно! Ты и правда Император?

Лехан кивнул, смущенно улыбаясь и показывая, насколько он этим горд.

'Чушь. Лехан – Император?! Это Лехан заколет меня мечом и убьет папу?'

Она не могла в это поверить. Человек, на которого она полагалась и кому доверяла больше всего... Император?!

- Разве это не слишком высоко?..

- Но только став Императором, я мог дотянуться до тебя.

Эделлис вспомнила, что единственное, что ее смущало, - это то, что она станет Императрицей.

Нет, разве это нормально – думать: «Я должен быть Императором!»

Было достаточно остаться обычным человеком, но зачем было становиться Императором?!

Кроме того, ребенок, который был похож на милого и добродушного братика, стал ее мужем, вернувшись через семь лет.

И было непривычно видеть, как он вырос за это время, а его лицо из милого стало красивым.

Пока Эделлис колебалось, лицо Лехана помрачнело.

- Тебе ненавистна мысль о браке со мной?

http://tl.rulate.ru/book/52752/1420865