Готовый перевод Global Monopoly on Technology / Глобальная монополия технологий: Глава 2: Интернет - мышление Ло Шэна

- Что? Основать компанию?

Сюй Юн изобразил преувеличенное выражение лица, думая, не ослышался ли он. Увидев серьезное выражение лица Ло Шэна, он был уверен, что не ослышался, но беспомощно спросил: "Чувак,как долго лопался интернет-пузырь?"Сколько мертвых интернет-компаний ты знаешь?Даже если ты хочешь основать компанию, ты не сможешь найти выход, верно? "

В прошлом месяце Ло Шэн провел много исследований по текущей модели развития Интернета. Он сделал несколько копий одной только статистики, а затем сразу же проанализировал: "Интернет впервые родился в Северной Америке. В настоящее время глобальные пользователи Интернета, согласно моим данным компании Global Standard Company [Nielsen NetRatings], с которыми были проведены консультации, показывают, что в отчете Global Internet Trends 2002 года, в четвертом квартале 2002 года, число пользователей во всем мире, которые могут пользоваться Интернетом на домашних компьютерах, увеличилось до 580 миллионов человек, отраслевые инсайдеры оценивают, что нынешние глобальные пользователи сети превысили 600 миллионов. "

- Если взять в качестве примера Азиатско -Тихоокеанский регион, то интернет-пользователи испытывают завышенный рост цен. По оценкам Yankee Group, к 2005 году численность интернет - населения в Азиатско -Тихоокеанском регионе увеличится с 55 миллионов человек в 2000 году до 192 миллионов человек. Среднегодовые темпы роста достигли примерно 28%, а демографический дивиденд Китая стремительно растет, и в ближайшем будущем он вскоре сможет стать крупнейшим в мире.

Сюй Юн услышав это, удивленно посмотрел на него, и не смог удержаться от насмешки: "О, эти данные пригодятся, похоже, ты провел много исследований. Каким-то образом существует некий смысл Интернет гор и рек."

Ло Шэн улыбнулся, а затем продолжил прямо: "Я думаю, что эра Интернета 1.0 почти закончилась с Napster в Соединенных Штатах, эта компания является создателем P2P. Затем эра социальных сетей родилась во время интернет - пузыря в прошлом году. Napster хотя и является музыкальным обменом, но это начало социальных сетей. На мой взгляд, интернет-пузырь - это прорывной момент. Будущее Интернета должно стать полностью распределенной одноранговой сетью, из которой мы сможем выходить тем крупным медиа-компаниям, которые взаимосвязаны друг с другом.”

Сюй Юн: "Ох ~ ~ так свирепо?"Накладные расходы крупных медиа-кампаний?”

Ло Шэн пожал плечами и добавил: "Интернет, виртуальный мир с бесконечным воображением, подумайте до этого, сеть была по существу эквивалентна литературной метафоре "веб-страниц", а затем гиперссылок друг на друга, в то время не было понятия пользователей.”

"Возможно, это началось в начале эпохи блогов 2000 лет назад, когда появились сайты, посвященные личным взглядам. Вдруг ты можешь представить себе, что может быть еще один элемент Интернета. Можно ли это организовать? Например, мы вдвоем: я тебе доверяю, я хочу знать, о чем ты говорил, и это ранний блог. "

Сюй Юн любит вести блоги, посещать сообщество Tianya и некоторое время думал об этом, чтобы кивнуть, сказав: "Есть много ссылок на блоги, большинство из которых связаны с Интернетом. Мы обсуждаем Интернет в Интернете, а затем подключаем больше сетей... "

Ло Шэн не мог отделаться от ощущения, что нынешние глобальные пользователи Интернета только превысили 600 миллионов, и его первоначальная эра была эрой высокоразвитого Интернета всего в эпоху 5G. В то время общее число пользователей Интернета достигло 5 миллиардов, что в основном охватывало все уголки мира.

Теперь, когда он прибыл в 2003 году, это равносильно тому, чтобы ухватить пульс времени. Будущая дорога очень ясна в его глазах.

После того, как Сюй Юн закончил говорить, Ло Шэн посмотрел на него и сказал: "Эти мнения будут рекомендовать вам больше ссылок, что является своего рода личной фильтрацией. А Интернет может быть таким же оживленным, как вечеринки? На таких вечеринках можно найти интересные подсказки, так что же такое хорошая подсказка?"

Ло Шэн спросил и ответил: "Я думаю, что это может быть работой, собеседованием, отношениями и т. д. Такая сеть людей, безусловно, принесет больше пользы, чем Microsoft сегодня, потому что это происходит в высоко оцененном сообществе, где у каждого есть какие-то близкие отношения, и у каждого здесь есть своя причина. "

Сюй Юн удивлен, более ценный, чем Microsoft? Даже с лопнувшим интернет-пузырем рыночная капитализация Microsoft сейчас превышает 270 миллиардов долларов.

Через некоторое время Сюй Юн задумчиво сказал: "Боюсь, что отношение сигнал / шум здесь будет очень высоким ..."

Ло Шэн щелкнул пальцами, кивнул и предложил новую концепцию: "Да, так сказать, поэтому я называю это эрой Интернета 2.0 совершенно новой эрой, а новая эра требует нового пионера, и я такой. "

Сюй Юн не мог удержаться от слез и смеха: "Это звучит очень пламенно, но, приятель, когда это сейчас? Интернет-компании каждый день объявляют о банкротстве. Не думаю, что кто-то захочет тебя слушать. Даже не думайте о том, чтобы получить копейки от венчурной компании, не слушал, как в индустрии Большого кофе говорили, что теперь интернет может сделать базовую модель уже сделанной, вот и все. ”

Ло Шэн слабым голосом сказал: "О ~~, так называемые большое кофе, они немного разбираются в Интернете."

Сюй Юн: "..."

Ло Шэн вернулся к своей кровати и медленно сел, говоря: "Твои, слова, имеют смысл, этот смысл, кажется, был самым сильным в прошлом году. PayPal стала публичной в прошлом году, и это до сих пор единственная потребительская интернет-компания, которая стала публичной. В этом году только шесть компаний получают финансирование или аналогичные концовки. "

"Компания в Соединенных Штатах, является одной из них. Можно сказать, что это прототип социальной сети, между Интернетом и социальными сетями. Это действительно успешная компания вирусного роста. Недавно я получил некотороВключаяям, не потому, что людям нравится продукт, чтобы решить распространять его, но люди в процессе использования программного обеспечения естественным образом распространяют продвижение его среди других.”

Услышав, как Ло Шэн серьезно и очень методично сказал, Сюй Юн все еще очень прямо говорит: "Ты действительно планируешь открыть интернет-компанию?"

Ло Шэн повернул голову, посмотрел на него и сказал: "Конечно, но не ограничиваясь этим. Сейчас у меня почти 370 000¥ средств. Минимальный капитал зарегистрированной компании составляет 100 000, что, безусловно, достаточно. Но для зарегистрированной компании нужны два человека. Я не могу быть боссом и руководителем компании, поэтому я хочу пригласить тебя присоединиться. "

"Ну, откуда у тебя столько денег? Может быть, ты сын угольного босса?" Сюй Юн был ошеломлен. Он происходил из крестьянской семьи. Он также знает, что семья Ло Шэна богаче его, но она не слишком богата. Эти деньги...

"Тебе не нужно беспокоиться о том, откуда берутся деньги, в любом случае, это законно." сказал Ло Шэн.

"В конце концов, люди в городе." с чувством сказал Сюй Юн.

Ло Шэн выпрямился и посмотрел на Сюй Юна, серьезно сказав: "Тебе не нужно собирать деньги, чтобы начать бизнес. Ты просто присоединяешься ко мне и становишься одним из соучредителей. Я дам тебе 10% акций в качестве технологических акций. Как насчет партнерства?"

Сюй Юн задумался и кивнул. Даже если он соглашался, то он не переставал смеялся: "Ну, брат, если я не соглашусь, большая часть твоей компании не сможет подняться за полтора года, только я в школе готов играть с тобой. "

Ло Шэн беспомощно покачал головой и рассмеялся. Дешевый приятель сказал, что какое-то время не сможет его опровергнуть, и теперь он рассчитывает, что он поможет башне выступить. Если Сюй Юн не захочет, найти партнера будет непросто.

http://tl.rulate.ru/book/52701/1327977

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Поторопился с оценкой перевода, довольно много гуглоперевода
Развернуть
#
Он что ему отдал 10% прсто так иля я что-то не так понял?
Развернуть
#
Ло Шэн отдал ему 10% чтобы он стал одним из соучредителей
Развернуть
#
Спасибо за ответ на мой вопрос, но я все же недоволен тем что он отдал процены)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь