Готовый перевод Global Monopoly on Technology / Глобальная монополия технологий: Глава 1: Приход в 2003

Регион Йишень, город Фуда.

Шен Ло-один из студентов университета, рассеянно сидящих в классе.

Преподавание ведется по информационным технологиям,и не многие люди выбирают этот курс. Кафедра компьютерных и информационных технологий была создана два года назад. Сейчас курс только начинается, в феврале 2003 года. Школе компьютерных наук и технологий Университета приходится ждать пять лет, прежде чем она будет официально создана. Официально он был учреждён позднее.

----- ----- ----- ----- -----

Профессор Тонг преподает, но Ло Шэн хочет спать, не потому, что курс профессора не хорош, а просто для него, путешественника душ из будущего, это не должно быть слишком сложно.

Во время зимних каникул этого года душа душа из следующих тридцати лет перешла к Лу Шэну, и теперь душа Ло Шэна на самом деле является супер-гением той эпохи. Люди, которые выиграли премию Белла, однако, потеряли свой гений в результате экспериментальной аварии, но они также носили 2003 невероятным образом.

Это эпоха без смартфонов, и те пластиковые клавиатуры на рынке, так называемые смартфонами, которые могут легко получить доступ к интернету, Ло Шэн предпочитает называть их многофункциональными телефонами.

В эту эпоху концепция мобильного Интернета еще не родилась, не говоря уже о больших данных, облачных вычислениях, виртуальной реальности, 5G и многое другое.

Ло Шэн привык к эпохе высокоразвитого искусственного интеллекта, который, можно сказать, очень неуместен, когда дело доходит до этой эпохи.

Но человек наиболее способен приспособиться к окружающей среде. После того, как ему пришлось принять тот факт, что душа носит 2003, он может принять только мир, принять новую личность, и начать новую жизнь.

Спустя более чем месяц Ло Шэн интегрировал все воспоминания первоначального владельца тела, но новая личность делает его совершенно беспомощным, в глазах большинства студентов он скучный странный человек, или раньше Ло Шэн был таким человеком.

Теперь у Ло Шэна не только гениальный ум, но и артистическая жилка. В первоначальном мире он до сих пор носит титул "Восточный Шредингер".

Увы, это не означает академических достижений, конечно же, академических достижений не меньше, чем у Шредингера.

Но реальное значение этого названия означает, что популярность Ло Шэна сравнима с Шрёдингером.

Он носил его до 2003 года.  Для Ло Шэна он сейчас находится на ранней стадии развития Интернета. Для него золото повсюду.

Он больше не хочет быть ученым на полную ставку. Поскольку жизнь - это то же самое, что начать все заново, он решил стать предпринимателем, но это не мешает забыть свою страсть к научным исследованиям.

Ло Шэн скучающи слушал курс. Через некоторое время его мобильный телефон завибрировал, и он тут же нащупал его в кармане. В его глазах это был старинный телефон Nokia. Ему потребовалась целая неделя чтобы привыкнуть, к этому "сырому" мобильному устройству.

Но в 2003х Nokia определенно устарела. Этот телефон стоит более 800 юаней на покупку, и он все еще был подражателем. Сейчас средний рабочий класс зарабатывает около 300-400 в месяц.

Это текстовое сообщение! Ло Шэн не мог не чувствовать себя обновленным.

"Мило!"

Профессор Сюй молча посмотрел на него, Ло Шэн смущенно убрал телефон в карман, и профессор продолжил свою лекцию:

"... Хорошо, давайте рассмотрим задачу. Предположим, что у нас есть компьютер с 16-битной системой виртуального адреса размером страницы 256 байт. Система использует однослойную страничную таблицу с начальным адресом 0x400. Существует функция хранения байтов. Первые несколько страниц используются для хранения тегов на жестком диске. Что если предположить, что страница имеет восемь бит статуса? Кто знает? " 

Никто из учеников в классе не хотел отвечать на данный вопрос, и в глазах Ло Шэна эта проблема не должна быть слишком сложной.

Решив сделать карьеру в этом мире, он не хотел оставаться в классе, чтобы тратить время впустую, он собрал свои вещи и решил покинуть класс, но как раз когда он уходил, профессор на сцене сказал легко: "Я видел уже первого дезертира. Не беспокойся Ло Шэн. Даже если ваш компьютерный талант превосходен, более 90% людей не зацикливаются на этом курсе, и это не постыдно."

Остальные ученики в классе оглянулись на Ло Шэна, который на мгновение заколебался и не смог удержаться, чтобы снова не посмотреть на содержимое проекции экрана, а затем методично сказал: "Одна действительная позиция, одна измененная позиция, одна опорная позиция, пять разрешительных битов. "

Он просто сказал что-то вроде этого, Ло Шэн не стал утруждать себя и без колебаний покинул класс.

Группа студентов тоже оглянулась и повернулась к трибуне. Лектор на сцене некоторое время спотыкался. Он вернулся к проектору, кашлянул несколько раз и сказал небрежно: "Ну, его ответ - правильный, тогда кто знает, как он считал? "

Дюжина или около того студентов посмотрели друг на друга, и никто не ответил.

"Ух..."

Выйдя из класса, Ло Шэн бесцельно вышел на улицу, глядя на небо, и не мог удержаться от вздоха, что небо было таким синим и красивым, а воздух был чрезвычайно освежающим, заставляя людей чувствовать себя более комфортно.

Он уже давно не видел и не чувствовал такой прекрасной обстановки.

В первоначальном мире Эбара, несмотря на все более передовые технологии, глобальное потепление и постоянное ухудшение состояния окружающей среды, тайфуны магнитудой 16 и 7 в Восточной Азии являются обычным явлением, а в Северной Америке также часто происходят ураганы магнитудой 5.

Затем последовали необычные климатические явления.

На данный момент это голубое небо настолько красиво, но Ло Шэн знает, что самый современный город в стране всё равно не сможет избежать участи дыма, а затем тратят огромные инвестиции на его исправление.

В текстовом сообщении, которое только что получил Ло Шэн, было написано о зачислении на его счёт 370 000 юаней. В 2003 году это была определенно огромная сумма денег, и покупательная способность была несопоставима через два или три десятилетия.

Деньги поступили от Microsoft, которая является единственной оставшейся ИТ - компанией в первой десятке мировых компаний. До того как лопнул пузырь доткомов, семь из десяти крупнейших мировых компаний работали в сфере информационных технологий и телекоммуникаций. Что касается акций, то мы можем видеть, насколько преувеличен промышленный пузырь.

Эти деньги - плод труда Ло Шэна во время зимних каникул. Он написал программное обеспечение под названием Synapse, музыкальный проигрыватель, который может записывать привычки слушателей, и выпустил его анонимно за границей.

Написав это программное обеспечение для первого ведра золота, Ло Шэн решил продать музыкальный плеер Synapse в AOL и Microsoft.

Его нельзя воспринимать всерьез, на самом деле, он не уверен. Даже если это будет оценено, потребуется несколько месяцев, чтобы получить обратную связь.

Но он не ожидал, что десять дней назад получит электронное письмо от AOL и Microsoft одновременно, в которой они выражают свою надежду на приобретение этого программного обеспечения и хотят нанять его с высокой зарплатой.

Ло Шэн отверг предложение о работе на одного из двух североамериканских гигантов. В конце концов он продал Synapse компании Microsoft. Сумма после уплаты налогов составила 44 700 долларов, и он перевел ее на свой счет. Текущий обменный курс составляет 1$ к 8.277¥. Это примерно 370 000¥.

Убери прочь свои эмоции, Ло Шэн вернулся в свою спальню в номере 407.

Что я должен сказать, так это то, что гений, который полон IQ, эмоционального интеллекта, обычно очень трогателен. Подлинный Ло Шэн, его высокомерие не даёт ему завести много друзей, и даже многие люди не желают становиться с ним соседом по комнате в общежитии. Это также позволило ему некоторое время наслаждаться эксклюзивной комнатой 407 общежития. Пока Сюй Юн не переехал в комнату 407, Ло Шэн учился в университете уже два с половиной года, и у Ло Шэна такой сосед был еще и другом. Но теперь Ло Шэн, больше не является изначальным Ло Шэном. - Дайонг, а ты не хочешь поиграть во взрослые игры вместе? Ло Шэн вернулся в спальню и обнаружил, что тот лежит на кровати. Услышав это, Сюй Юн повернулся и показал свое нетерпеливое ожидание: "Что? Кого ты хочешь взломать на этот раз?" Услышав это, Ло Шэн не мог не вспомнить об первом периоде зачисления, когда они вдвоем работали вместе, чтобы взломать сеть Фуды. Авария продолжалась 22 часа, а в школе был дурдом. Еще больше меня расстроила судьба школы. Никто так и не узнал, кто это сделал, но через неделю Сюй Юн случайно сказал, что он сдал его, когда хвастался на собрании общины. Всегда есть такой товарищ по команде. Сюй Юн, очевидно, играет роль этого товарища. В конце концов, как выяснилось позже, эти двое были оштрафованы на четыре месяца. Ло Шэн покачал головой и сказал: "На этот раз я решил заняться серьезным бизнесом и основать компанию интернет - технологий." Компьютерные навыки Сюй Юна довольно хороши. Чтобы основать компанию, нужно как минимум два человека. Ло Шэн был беспомощен. Отношения между первоначальным владельцем этого тела и сетью действительно плохие.

http://tl.rulate.ru/book/52701/1327806