Готовый перевод God Rank Upgrade System / Система улучшения божественного ранга: Глава 2. Вращай барабан!

[Динь! Шкала ярости заполнена!]

[Желает ли хозяин использовать Удар Ярости?]

Услышав голос в голове, Линь Сю сначала опешил, но тут же обрадовался:

«Использовать!» — крикнул он мысленно.

— Чёрт, всё ещё строишь из себя героя?! — рявкнул Ма Цян, целясь ногой между ног Линь Сюя.

Он явно хотел сделать так, чтобы тот никогда не смог завести потомство.

Но в этот миг Линь Сю вскочил и с хрустом врезал противнику кулаком в грудь. Ма Цян, словно тряпичная кукла, отлетел назад, выбил собой дверь и врезался в металлическое ограждение. Стальная решётка погнулась, а хулиган потерял сознание.

— Эм... — остолбенели Чжан Дун и Чэнь Ли.

Они начали дрожать от страха.

«Как… Как он стал таким сильным?!» — пытались они осознать происходящее.

Ма Цян был Начинающим Воином, а они гораздо слабее. Если Линь Сю уложил его, то с ними он и подавно справится...

— Не подходи! — прохрипел Чэнь Ли, отступая назад.

— Вон! — рявкнул Линь Сю с такой злостью, что двое тут же бросились прочь, прихватив с собой Ма Цяна.

Линь Сю, весь в синяках и ссадинах, опустился на пол, тяжело дыша. Без силы «Ярости» он бы точно оказался в роли мешка для битья.

— Сила… Мне нужна сила! — прошептал он, вспоминая, как мало опыта дал тот таракан.

[Динь! Поздравляем хозяина! За использование Удара Ярости вам предоставлена возможность крутануть Барабан Удачи!]

— Что?! — Линь Сю аж вскочил: радость охватила его с головой.

Он интуитивно вызвал системный интерфейс и выбрал Барабан Удачи.

Перед глазами появилось огромное колесо, разделённое на десять секторов. Три из них – боевые техники: сабли, мечи, копья. Три – юнион-монеты (местная валюта). Три – пилюли потенциала. И один – сияющий золотым светом «ГЛАВНЫЙ ПРИЗ».

«Пилюли… Вот что мне нужно! — подумал он. — Хотя главный приз я бы тоже хотел…»

Линь Сю сосредоточился, и барабан закрутился.

Игла двинулась. Пролетела мимо техник. Пилюли…

— Стой! Стой! Ну же! — Лицо Линь Сюя налилось красным от напряжения.

И тут стрелка дёрнулась и переползла на монеты.

[Динь! Поздравляем! Вы выиграли 10 000 юнион-монет!]

— Твою ж… — вздохнул Линь Сю, когда перед ним материализовалась карта с деньгами.

Десять тысяч юнион-монет эквивалентны десяти тысячам юаней. На эти деньги он сможет хотя бы подлечиться у школьного врача…

Территория академии выглядело футуристично: здания в стиле научной фантастики, велосипеды на магнитах, с антиударной подвеской.

Врачебный кабинет был высокотехнологичным. Там стояло несколько медицинских капсул, что могли восстановить тело за считаные минуты.

«Тук-тук», — Линь Сю постучал, хоть никого не было видно. Из вежливости.

Он собрался было постучать сильнее, как вдруг понял: дверь не заперта. Осторожно войдя, он увидел белую, почти стерильную комнату.

Сбоку он услышал тихий стук.

Линь Сю подошёл к полуоткрытой двери и увидел девушку в белом халате, погружённую в изучение чего-то на экране.

— Кто здесь?! — встрепенулась она.

Линь Сю тут же отступил и сделал вид, будто только что вошёл.

— Есть кто-нибудь? — позвал он.

Женщина вышла и, заметив его, мягко улыбнулась:

— О, студент сяо Линь.

— Вы меня знаете?.. — растерялся парень.

http://tl.rulate.ru/book/52546/6694161