Готовый перевод Lost: gods games / Потерянные: Глава 108. Покинувшие систему

- О, великий огонь, поглощающий и свет, и тьму, - в ауре Аяны начал преобладать красный оттенок. - Яви свой лик передо мной. Благослови меня своей защитой, пятый из девяти божеств, Сатана!

Вокруг неё кружились драгоценные камни. Ярко-красный рубин увеличился в размере, а все остальные камни поблекли под его светом.

"Почему демон вообще стал божеством?", мысль мелькнула в её голове, а пространство оглушила яркая вспышка со взрывом.

- Аяна?

Руда обернулся. У него холодок пробежал по позвоночнику. Испустившаяся из неё аура пугала до чёртиков.

Когда свет померк, перед Аяной стоял высокий силуэт созданный из магмы. Призванное существо разинуло пасть и за секунду накопило энергию.

- Опасно!

Руда едва успел увернуться. Из пасти голема вырвалось огненное дыхание ничуть не уступающее драконьему.

- Вау! - Глаза Эйсона засияли. Его накрыло чувство восторга. - И это сила титула?

- Ха-а... оно отнимает столько сил... Кха! - Аяну скрючило, а изо рта полилась кровь. - Чёрт.

- Хо-о. Интересненько. - Тёмно-серые глаза ведущего изучающим взглядом осмотрели побледневшее лицо игрока. - Твоё тело не выдерживает силу божественного существа. Понятно-понятно. - Закивал он. - С одними твоими силами невозможно призвать божественного покровителя, поэтому взамен взимается...

- Аяна!

Крик Руды донёсся до них. Он мчался к ним на всех парах, огибая выстрелы огненного голема, но кое-кто появился перед ней первым.

- Что у вас здесь творится?

Низкий, бархатный голос прозвучал позади. Аяна из-за боли не смогла обернуться. Её покачивающееся тело поддержали со спины широкие мужские ладони.

- Ты выглядишь ужасно. - Помрачнел Ларс, оценив её состояние. В его руке появилась склянка с фиолетовой жидкостью. Он насильно влил в неё всё содержимое. - Пей.

- Угх.

Она чуть не захлебнулась. Сладковатая жидкость обжигала горло. Через пару секунд потраченная энергия начала восстанавливаться, но Аяна всё ещё выглядела болезненно.

- Как ты сюда попал?

От удивления Руда даже не нахмурился. Он протянул руки, и Ларс толкнул Аяну в его объятия.

- Мне дали задание. - Он раздражённо цокнул и бросил взгляд на системное окно. Потом он осмотрел окружение и заметил тех, кого не должно существовать. - Что здесь делают мези?

- Почему "они" каждый раз вмешиваются? - Недовольно бубнил про себя Эйсон. - Лучше бы не мешали разрушению, раз даровали её такой силой.

- Точно не знаю, но сами по себе они не могли здесь появиться. - С серьёзным лицом ответил архангел.

- Хм-м... - Ларс посмотрел в определённом направлении. - Возвращайся. Я нашёл нарушителя.

- Сам-то справишься? - Руда поднял Аяну и двинул бровью.

- Ты будешь мешаться. - Раздражённо цокнул он и одним рывком сократил большое расстояние.

- Вот же ублюдок. - Прошипел архангел и полетел к воротам подводного дворца.

По пути Ларс расправлялся с мези, но сражение с ними не могло замедлить его. Также путь расчищался атаками огненного голема.

Вскоре он догнал девушку, чья внешность напоминала куклу. Та не стала уклоняться и встретила его атаку. Лезвие меча, переливающегося словно жемчуг, разбило вдребезги невидимый барьер незнакомки. Из-за чего кукольное лицо азиатки исказилось в гневе.

- Что здесь делает та, кого вышвырнули из системы? - Он с невозмутимым видом оценивал противника. - Сколько вас?

"Я полагал, мы всех убили".

- Много болтаешь.

Девушка взмахнула рукой. Появилось восемь огненных сфер. Даже со своего расстояния Ларс чувствовал их жар, но он не повёл бровью. Уклоняясь от сфер, он стремительно приближался к противнику, но появившиеся невидимые взору ветряные лезвия не дали ему атаковать. Он разрубил их всех, а девушка в это время увеличила расстояние между ними.

- Понятно. - Он махнул мечом. - Ты маг, а не боец.

- В этот раз я уступлю, но, - взгляд её узких глаз резал словно острые клинки. - В следующий - мы так просто не проиграем!

- Сколько вас? - Ларс нахмурился. Он не любил повторять дважды. Его аура стала кровожадней. - Думаешь, я отпущу тебя?

- Валори-и, заканчивай.

Ларса пробрала дрожь. Он не ощущал никакой ауры от приближающегося к ним юноши. Тот по дороге пинал бросающихся на него мези. У него была незапоминающаяся внешность.

- Идём к следующей цели. Здесь мы закончили. - Зевнул парень, а его тёмно-серые глаза обратили внимание на про-игрока. - О! Неужели это "непобедимый Ларс Нельский"?! Как тебя занесло в эти помои, братишка?

- Кто ты? - Лезвие меча Ларса покрылось чёрным дымом. - Ты игрок?

- Кхи-хи. Да, я игрок. - Насмехающимся тоном ответил тот. Его широкая улыбка выглядела неприятно. - Но сейчас не время для представления. Я появлюсь, как истинный злодей, в самом конце. - Он щёлкнул пальцами. - Валори, ко мне. Живо.

- Слушаюсь.

Будто послушная шавка, девушка подошла к тому. Это настолько удивило, что Ларс запоздало отреагировал. Он рванул к ним.

- Пока-пока.

Незнакомец послал приближающемуся про-игроку воздушный поцелуй на прощание, и сияние поглотило их. Ларс разрезал воздух.

- Тц!

- Хо-о. Не думал, что Валори Арагон удалось выжить в той бойне. - Эйсон всё это время наблюдал с высоты. - Никогда бы не подумал, что этому игроку удастся подчинить её.

- Эйсон, кто он?

Ларс убрал меч в ножны, чтобы вновь достать его и атаковать чёрными молниями мези.

- Хм-м. Стоит ли сказать? - В раздумьях наклонял голову ведущий.

- Неважно. Я всё равно убью его.

Ларс использовал восприятие, чтобы отыскать оставшихся врагов.

- Не из-за них ли появляются ошибки в системе? - Эйсон наблюдал за истреблением мези и размышлял о своём. - Но я увидел проблески ошибок, когда [игрок Аяна Майер] использовала ту способность. Кстати, - он кое о чём вспомнил. - Разве она не была в списке покинувших систему? Тогда почему она всё ещё здесь? Стоит выяснить.

Закончив с зачисткой, Ларс убрал меч в ножны и направился в сторону дворца, где его ждали остальные.

- Раз веселье закончилось, то я отчаливаю. Чао! - Подмигнул ему летящий с той же скоростью Эйсон и исчез.

- ...

После ухода ведущего Ларс ускорился.

***

Внутри дворца царила суета. Слуги в спешке ковыляли по коридорам. Сёичи выглянул из комнаты, а после закрыл дверь. Он взглянул на лежащую на кровати бледную девушку. Руда стоял на коленях и держал ту за руку. Комната давно погрузилась в тишину, а золотой свет окружал архангела и человека.

- Как думаешь, что происходит? - Шепнула обеспокоенная Кейко.

- Не знаю. - Сёичи сжал кулаки. Даже спустя столько времени, он не мог ничем помочь той, кто спас его.

В данный момент Руда пытался исцелить истощённую душу Аяны с помощью навыка, но его энергия будто утекала в пустоту. Капли пота появились на его лбу. Он крепче сжал холодную ладонь.

"Только не умирай... Не смей покидать меня!", его мысли начали поддаваться хаосу.

Дверь тихо отворилась. Внутрь вошёл Ларс, а с ним резкий запах крови. Кейко зажала нос и скривилась. Сёичи тоже прикрыл лицо.

- Что ты творишь, идиот?!

Ларс одёрнул Руду за плечо. Святая энергия прервала поток, и золотое сияние исчезло.

- Не мешай! - Вырвался архангел и снова опустился на колени. - Я должен спасти её.

- Используй голову! - Ларс ударил его рукоятью меча, и тот с болезненным стоном упал, схватившись за голову. - Ты ведь видишь, что твоё лечение блокируют.

- ... ты... мразь... - проклинал его Руда, корчась от боли.

Ларс фыркнул и посмотрел на бледную девушку, а потом схватил за крылья крохотную фею. По комнате полился звон колокольчика. Майя пыталась выбраться из мёртвой хватки.

- Эй, ты, ведущая, - сердитый тон остановил потуги феи. Она со страхом в глазах застыла. - Не мешай этому идиоту лечить твою хозяйку.

- Майя препятствует лечению? - Подошёл к кровати Сёичи. - Но почему?

- Личные ведущие - те же ведущие, но они ограничены своими хозяевами. Какими бы мирными не казались, они всегда ждут шанса выбраться из сковывающих оков. Для этого их хозяин должен умереть. - Объяснил Ларс не отрывая глаз от трясущейся феи. - Верно, ведущая?

Дрожа всем телом, Майя хлопнула в ладоши. Ларс ощутил, как невидимый взору барьер вокруг Аяны исчез.

- Теперь лечи. - Отбросил он фею и обратился к мрачному архангелу.

- Я тебе не слуга.

Руда взял Аяну за руку и ещё раз использовал навык [Исцеление]. На этот раз энергия начала наполнять её, а на щеках появился румянец.

- Она скоро очнётся. - Ларс отвернулся и направился к двери. - Один остаётся здесь, остальные идут за мной.

- Я останусь.

Чёрные глаза посмотрели на сгорбившегося архангела. Он промолчал. За Ларсом вышли Кейко и Сёичи. Комната вновь погрузилась в тишину.

***

"Я снова здесь".

Её окружала темнота. Аяна опустила взгляд. Она видела себя, но не предметы вокруг. При каждом её шаге слышался шорох воды.

"Куда же мне пойти?"

Вдруг она услышала лязг металла о металл. Её ноги сами направились в определённом направлении. Она вошла в свет.

В нос ударил насыщенный запах крови. Из-за чего она прикрылась ладонью. Привыкнув к освещению, она осмотрелась.

"Что за?.."

Широкое поле простиралось до горизонта. Всё оно было завалено трупами и обагрено кровью. Местами продолжались сражения.

Аяна обвела взглядом окружение.

Существа похожие на людей, но имеющие рога, клыки или когти, атаковали заклинаниями. Некоторые бросались без доспехов и оружия на врагов. Мечи противников отскакивали от их кожи, как от столкновения с камнем. В отличие от первых, вторые были облачены в доспехи.

"Почему они воюют?"

Аяна не понимала, что здесь делает. Её тело направилось к двум сражающимся нонам. Одного из них она видела в прошлом видении. Его противником был юноша со светлыми чертами. Из раны на его голове шла кровь и облила ему половину лица. Его тело еле двигалось, но огонь в глазах не прекращал гореть.

- Азиабель, довольно.

Спокойный голос с ноткой горести прозвучал из уст Аяны. На неё посмотрели сиреневые глаза демона с чарующей внешностью. Он слегка поклонился ей и отошёл. Теперь Аяна стояла перед измождённым юношей, который воткнул меч в землю и облокотился об него. Внезапно он засмеялся.

- А ты собрал немало демонов. - Ухмылялся юноша. Его взор начал терять чёткость. - Я тебя недооценил.

- Ты доволен? - Игнорируя его поведение, брови Аяны опустились. - Война началась, как ты и планировал, но... зачем всё это нужно?

- Тебя интересуют мои мотивы? - Хмыкнул тот. - Что за неуважение к старшим, пацан.

"Он-то старше? Выглядит как школьник".

Как только мысль покинула Аяну, её обзор сместился. Теперь она стояла сбоку и увидела молодого человека с тёмными чертами.

"Снова он. Кто же ты такой?"

- Ты, как всегда, неразговорчив. - Судорожно выдохнул юноша и вновь поднял глаза цвета ясного неба. - Я лишь хотел устроить [Великую Войну Рас]. На этом всё.

- И в свой родной мир ты более не стремишься?

Услышав эти слова, юноша озадачился, а после будто бы насторожился, но через пару секунд залился хохотом, несмотря на боль от ран.

- Откуда только ты всё узнаёшь? - Схватившись за голову, продолжал смеяться он, будто в отчаянии. - Чёрт. Похоже, ты правда стал богом.

"Что? Он божество?"

Аяна вновь обратила своё внимание на демона. В отличие от сородичей, он не имеет явных демонических черт. Внешне он выглядит как человек с тёмно-золотистой кожей, длинными угольными волосами и бездонными глазами.

Демон никак не отреагировал на слова человека.

- Этого достаточно.

Тот же спокойный голос раздался не из уст демона, а будто окутал всё пространство. Аяна от испуга начала озираться, но, в итоге, её взгляд уткнулся в демона. Их глаза встретились.

"Он смотрит на меня!"

Тело Аяны оцепенело. Глубина его глаз поглощала её. Он легонько махнул рукой, и её сдуло потоком маны.

"Это!.."

Её глаза расширились, а тело вскоре растворилось в воздухе.

- Кха. Кха. - Очнувшись, Аяна истошно закашляла, будто наглоталась пыли.

- Мхм. Ты проснулась? - Руда протёр заспанные глаза и мягко улыбнулся.

Он сидел у кровати. Его одежда вся помялась. Аяна хотела приподняться, но ей это давалось с трудом. Видя её потуги, Руда подскочил и помог ей сесть.

- Как ты себя чувствуешь? - В его лазурных глазах читалось беспокойство.

- Тело затекло... Сколько я спала?

- Прошло пару часов. - Руда бросил взгляд на дверь. - Ларс с мелкими ушёл на аудиенцию к королю. Они скоро должны вернуться.

- Ясно.

Он всматривался в её безэмоциональное лицо. На секунду её брови сдвинулись, но вскоре вновь разгладились. Её явно что-то беспокоит. Руда переживал за неё, но по другой причине.

- Аяна...

- Мастер, ты проснулась!

В комнату ворвался радостный Сёичи. Он подбежал к кровати.

- Как прошло? - Со слабой улыбкой поприветствовала она детей.

- Ты такая бледная. Разве [Исцеление] не должно полностью тебя вылечить? - Кейко запрыгнула на кровать. Она протянула руку и показала жемчужину идеальной формы размером с яблоко. Её улыбка ослепляла. - Смотри, что нам дали!

- Ого, они такие большие. - Изумилась она. - И это средние жемчужины?

- Твоя часть у меня. - Сёичи сел с другой стороны кровати. - Как ты себя чувствуешь?

- Жить буду. - Усмехнулась она, отвечая на один и тот же вопрос.

- Правда?.. - сомнение отразилось в его глазах.

- Представляешь, вторая принцесса пропала! Такой переполох подняли. - Воскликнула Кейко, жестикулируя.

- Та, которой продали мези? Куда она могла уйти?

Краем глаза Аяна заметила притихшего Ларса и повернулась к нему. Его поведение показалось ей подозрительным.

- Ты что-нибудь знаешь?

После её слов, все обратили внимание на молчаливого про-игрока. Аяна прищурилась. Её подозрение возросло, так как Ларс не торопился отвечать.

- Что ты успел натворить? - Руда скрестил руки на груди. Он развалился на стуле и с прищуром смотрел на него.

- Возможно, я убил её, - бросил Ларс эти слова и повёл плечом. - Если она вышла за врата.

- Ха-а. - Аяна закрыла лицо ладонью. - При таком раскладе, её мог убить призванный мною голем.

- Ну и дьявол с ней. - Отмахнулся Руда и встал. - Ты закончил с заданием?

- Да. - Ларс бросил взгляд на свой браслет. Тот мигал.

- Отлично. Тогда возвращаемся.

Руда подошёл к кровати и поднял Аяну на руки. Вскоре оранжевое сияние озарило комнату, а после она опустела.

Они появились в холле первого этажа.

- Я позову Сегора. - Сёичи открыл системное окно и застыл. - Что?..

- Что случилось?

Руда поставил Аяну на ноги и тоже открыл окно статуса. Он нахмурился.

- Что-то не так. - Ларс крепче сжал рукоять меча, а его взгляд был устремлён вверх.

Матовый купол, защищающий систему от внешнего взора начал дрожать, словно ряби на воде.

- Система не работает! - Кейко начала активно нажимать по коричневому экрану, но ей всё время выдавало ошибку. - Что происходит?!

http://tl.rulate.ru/book/52522/3191419