Готовый перевод Lost: gods games / Потерянные: Глава 93. Похищение

Перед дочерью и сыном маркиза Кло предстал незнакомец в плотно-облегающей тёмной одежде. Через длинный прорез на них смотрели алые глаза. Брови Аяны опустились, а на её ладони заплясали снежинки. Сёичи тоже приготовился атаковать.

- Подождите! - Остановил их незнакомец, подняв руки. Он одёрнул маску, и двое увидели его лицо.

- ... Фае? - Неуверенно спросила Аяна.

- Да. Я рада, что нашла вас. - Кивнула тёмная эльфийка.

- Сестрёнка Фае! - Сёичи подбежал к ней. - Что ты тут делаешь?

- Ох! - Она вспомнила зачем пришла и, отодвинув мальчика, проверила коридор. - Вы одни?

- Да. Святая и священник только что ушли. - Кивнула Аяна и с непониманием посмотрела на неё. - Но для чего ты здесь? Хочешь убить Святую?

- Нет. - Она быстро метнулась к столу. - Нам нужны секретные документы церкви.

- И они хранят их здесь? - Аяна подняла брови и обратилась к Сёичи. - Сё, постой, пожалуйста, на страже.

- Понял! - Тот подбежал к двери и выглянул в коридор.

- Если это секретные документы, то вряд ли они прячут их в столе. - Усмехнулась она, подойдя к эльфийке. - Подожди немного, я посмотрю с помощью своего навыка, есть ли тут какие-либо скрытые механизмы.

Она активировала навык [Гадание по Водной Глади]. Всю комнату заполнили водяные капли. Когда солнечный свет проходил сквозь них, создавалось впечатление будто водную поверхность посыпали блёстками. Фае в недоумении наклонила голову. Она раньше уже видела нечто подобное.

"Но разве этот навык не ест много маны?"

- За картиной есть сейф.

Аяна открыла глаза, и капли исчезли. Она подошла к картине с изображением Бога дарующего свет верующим и сняла её. За ней оказалась небольшая железная квадратная дверь.

- Нужен ключ. - Фае осмотрела замочную скважину.

- Дай-ка мне.

Аяна создала ледяной кристалл и приставила его к замку. Лёд смягчился, проник внутрь и принял форму ключа. После двух щелчков сейф открылся. Внутри лежали четыре золотых слитка, один большой драгоценный камень и какие-то документы. Фае пролистала их и кивнула:

- Это они.

- Сестрёнка Фае, а нас не обвинят в воровстве? - Неожиданно возле них оказался Сёичи. Он с любопытством смотрел на толстую стопку бумаг.

- А как же дверь? - Дёрнула бровью Аяна.

- В коридоре никого нет и, в случае чего, братик Степан нас прикроет. - Заулыбался он. - Я отправил к нему своего голема.

"Но всё-таки за дверью тоже надо бы последить", подумала она, но, смотря на его довольное лицо, не смогла ничего сказать против и вздохнула.

- Сё прав. Нас могут обвинить в воровстве. - Она перевела тему.

Пока говорила Аяна закрыла сейф на ключ и повесила картину обратно.

- Раз так, - Фае спрятала документы в пространстве брелока и взяла их за руки. - Вы идёте со мной.

- Э? - Сёичи моргнул, а в следующую секунду его взор заволок густой плющ.

Фае подхватила бессознательные тела друзей. Их медленно обволакивали стебли плюща, выделения которого мгновенно усыпляют жертву. Вместе с получившимися куколками она скрылась.

Когда эльфийка и её "пленники" отдалились от церкви достаточно далеко, голем Сёичи безжизненно рухнул, а дух земли вылетел из искусственного тела.

"Что происходит?!", Степан вскочил и направился во внутренние комнаты церкви.

***

Аяна медленно открыла глаза. Её тело задеревенело, и она с трудом сменила положение. Руки и ноги плохо её слушались, но ей удалось приподняться. Фае заметила движения "пленницы" и подошла. Она напоила её зельем здоровья, и Аяна тут же почувствовала прилив сил.

- Обязательно было так делать? - Схватилась она за голову и исподлобья посмотрела на эльфийку.

- Прости. По-другому я бы вас не смогла взять с собой. - С сожалением в голосе ответила та. - Маленький Сё ещё спит.

- И давно мы тут? Кстати, где мы вообще?

Аяна подняла глаза. Они находились в тёмном помещении, поэтому многого она не смогла разглядеть.

- Мы на чердаке. Здесь удобно прятаться, но не шумите сильно. - Фае села напротив неё. - Вы спали два дня. Сейчас вас разыскивают королевская стража, рыцари маркиза Кло и герцога Тувэ.

- Неудивительно, нас ведь в прямом смысле похитили. - Саркастично заметила она и зевнула. - Который час?

- Скоро рассвет.

- И что ты собираешься делать?

Аяна повернула голову к зазорам в крыше дома. На чердак пробирались утренние лучи солнца.

- Хм, я не планировала так тщательно. - Фае нахмурилась и задумалась. - Будет нехорошо, если кронпринца обвинят в вашем похищении.

- Кронпринц?

Аяна бросила на неё любопытный взгляд. Она только сейчас поняла, что внешне Фае всё же изменилась. Её глаза окрасились в насыщенно алый.

- Кстати, а кем ты стала? И зачем тебе документы из церкви?

- Ох, я ведь не говорила. Я воин и страж кронпринца Свободной Ассоциации. - Начала рассказывать та. - Здесь моё имя Фиона. Около двух месяцев назад мы тайно прибыли в Фаул, чтобы вызволить как можно больше жителей Ассоциации из рабства.

- О-о, так недавнюю шумиху подняли вы? - Кивнула в понимании Аяна и наклонилась к ней ближе с блеском в глазах. - Скажи, а кто вас поддерживает? Сами вы бы не смогли всё провернуть, верно?

- Человека, с которым встречается кронпринц, зовут Лесли. Как я поняла, он четвёртый принц королевства.

- О, так Степан был прав. - Цокнула Аяна.

- Маленький Сё ранее упоминал, но... Вы были в церкви со Степаном?

- Ага. Он мой жених... - она запнулась, так как глаза Фае увеличились после услышанного. - То есть жених моего персонажа! Степан - наследник семьи герцога Тувэ, Андриан Тувэ.

- А-а, так он один из претендентов на трон. - Кивнула Фае и ухмыльнулась. - Но я не думала, что вы в "таких" отношениях. Ху-ху-ху.

- Ну, хватит. - С подавленным видом вздохнула Аяна. - Совсем не смешно. Он не в моём вкусе. Честно.

- Это хорошо. - Удовлетворённо улыбнулась она. - Иначе Лили бы расстроилась.

- Лили? - Наклонила голову Аяна. - Ей нравится Степан?

- Хм, точно не скажу, но ей с ним комфортно.

- Ум... мхм...

В этот момент зашевелился Сёичи. Он с трудом сел и потёр заспанные глаза. Две девушки обернулись к нему.

- Маленький Сё, как себя чувствуешь? - Обеспокоенно спросила Фае.

- Будто спал весь день. Ува-ахм. - Зевнул он.

- Ну, теперь мы можем всё обсудить.

Аяна подозвала его к себе. Когда тот подполз к ней, она обняла мальчика со спины и положила подбородок ему на голову, а он в это время откинулся назад и мило улыбнулся. Ему казалось, будто он завернулся в тёплый плед.

- Я думаю, нам нужно переговорить со Степаном.

- А мне нужно вернуться с докладом к кронпринцу. - Кивнула Фае.

- Мы пойдём в тайное место? - Сёичи в это время увлечённо массировал ладонь Аяны.

- Подождём до темноты и отправимся туда. - Кивнула она.

- Сестрёнка Фае, - он посмотрел на эльфийку. - А сестрёнка Одри тоже из Свободной Ассоциации?

- О, точно ведь. Знаешь, где она? - Аяна совсем забыла про ещё одну эльфийку.

- Одри заняла тело принцессы Ияри. - Фае с неловкостью улыбнулась и отвела глаза. - Ей не разрешают покидать замок.

- Так ей достался бесполезный персонаж. - Цокнула Аяна.

- Ей самой нелегко от этого. - Вздохнула Фае.

***

Прозвучал грохот. Чернильница врезалась в стену, а чернила растеклись по полу. Изумрудные глаза молодого наследника герцога Тувэ горели от негодования. Адриан судорожно выдохнул, успокаивая пыл, и сел обратно за стол. Перед ним стоял, склонив голову, капитан его разведывательного отряда.

- Хочешь сказать, вы до сих пор не обнаружили никаких следов? - Грозным рыком спросил он у подчинённого.

- Приношу свои глубочайшие извинения, господин. - Брови натренированного для скрытых атак рыцаря сдвинулись. Он глубоко сожалел.

- Ха-а. Вот же дерьмо! - Пробормотал Степан, массируя переносицу. Он толком не спал всё это время, поэтому его клонило в сон, что очень раздражало.

"Если бы я только знал, что навык Радар перезаряжается 45 часов, не стал бы так беспечно его использовать!"

Он начал постукивать пальцем по столу, размышляя кто и главное зачем мог похитить Аяну с Сёичи.

"Для кого выгодно исчезновение детей маркиза Кло?"

Изумрудные глаза заметили движение под письменным столом. По его штанине карабкался человечек слепленный из льда. Степан с изумлением смотрел на усилия маленького голема, а после кашлянул, подняв глаза:

- Можешь идти. Сообщи мне обо всём, что удастся выяснить.

- Слушаюсь. - Рыцарь поспешил выйти.

Оставшись один, Степан поднял ледяного человечка на руки и начал сверлить того взглядом. Голем замахал руками и указал на окно.

- На улице? - Степан подошёл к окну и задумался. - ... Сад?

Голем начал бить его по ладони после этих слов. Степан поспешил выйти. Он сообщил другим, что отправляется проветрить голову, и не спеша вышел прогуляться по саду поместья, где высокие кусты с растущими в них цветами, выращены таким образом, что создавали собой лабиринт на заднем дворе поместья. Он шёл с големом на плече по тропе с цветущими орхидеями, свернул к лилиям и, раздвинув свисающие лианы, вошёл в тайное место с беседкой. Там его ждали трое.

- А ты не торопился. - Поприветствовала его девушка со светло-каштановыми волосами.

Внешне Аяна полностью отличается от себя прежней, но блеск в глазах остался прежним, от чего Степану стало спокойнее, смотря в их глубину.

- Братик Степан!

Светловолосый и белолицый Сёичи помахал ему рукой. Его движение повторил голем, сидящий на плече Степана.

Последнюю незваную гостью он тоже узнал. Эльфийка с тёмной кожей и волосами молча кивнула ему. Он с облегчённой улыбкой присел рядом.

- Так вот кто виновен во всех бедах. Фае, ну ты и чертовка!

Хохоча он грубо похлопал её по плечу. Та, привыкшая к подобному поведению главы гильдии, откинула его руку со скривившимся лицом.

- Испугался? - Со смеющимися глазами спросила Аяна.

- Этот парень чуть с ума не сошёл! - Степан указал на себя самого. - Ты бы знала, с каким трудом я сдерживал его!

- Хо-о. - Ухмыльнулась она и откинула волосы назад. - А я и вправду тебе нравлюсь.

- Не ты, а Синара Кло. - Хмыкнул он, смотря на её самовлюблённое поведение.

- Как грубо. - Надула она щёки.

- Братик Степан, наш отец тоже нас ищет? - Сёичи прервал их.

- Да. - Кивнул он и стал серьёзнее. - Маркиз Кло, как только узнал о вашей пропаже, отправил рыцарей на поиски. Сегодня он назначил награду за ваше спасение, так что завтра подключатся и авантюристы.

- Ого, а он и правда оказался цундэрэ. - Пробормотала Аяна про себя.

- Тогда, братик, тебе нужно спасти нас! - С твёрдым взглядом посмотрел на него Сёичи.

- О, точно. - Аяна наклонилась. - Нам будет невыгодно, если за похитителей примут нелюдей, поэтому лучше козлами отпущения сделать каких-нибудь бандитов, а ты как раз спасёшь нас из их лап.

- Ага! - Сёичи кивнул. - Сестрёнка Фае работает на кронпринца. Она похитила нас, чтобы отвезти глаза от исчезновения секретных документов церкви. Если они обнаружат пропажу до нашего спасения, то все подумают на Свободную Ассоциацию, так как, кроме них, мало кто способен выкрасть документы прямо из церкви.

- Ого, да ты прокачал свой Интеллект, малец! - Степан показал ему большой палец, и Сёичи смущённо потёр кончик носа. - Так Фае у нас работает на кронпринца нелюдей - логично.

- И мы сотрудничаем с четвёртым принцем королевства. - Кивнула она.

- А с этого момента давай-ка поподробнее. - Заинтересовался он.

***

- Ваше святейшество!

В кабинет ворвался взволнованный слуга. Мужчина заваленный кипами бумаг поднял на него уставшие глаза. Чисизи Марон два месяца не высыпается и работает не покладая рук.

- Вам необходимо прочесть это письмо.

Марон опустил взгляд на чёрный конверт с золотыми письменами. Ранее он приказал в срочном порядке приносить ему подобные письма. Слуга поклонился и вышел. Марон ножиком открыл конверт и достал письмо.

- Какого хрена?! - Граф со злостью ударил кулаком по столу, впившись взглядом в содержание письма. - Как они могли проиграть шайке варваров!?

- Хо-хо. Вижу у вас проблемы, игрок Дрей Келли.

По воздуху летал медвежонок в расслабленной позе. Его радовало несчастье игрока.

- А ты чего припёрся? - Бросил на него сердитый взгляд Дрей.

- Предлагаю купить у меня информацию. - С хитрой улыбкой проговорил Моха. - Иначе ваш план канет в лету.

- Тц.

Дрею не понравилась алчная улыбочка ведущего. Он нервно стучал пальцем по столу, а потом вновь поднял глаза на надоедливого медведя.

- Сколько стоит?

- 32 очка. - Ещё шире улыбнулся Моха.

- С хрена ли!?! - Воскликнул негодуя он. Дрей провёл рукой по волосам, успокаиваясь, и с блеском в глазах ухмыльнулся. - Если информация не стоит свеч, я выдерну из твоего хвоста клок шерсти.

- Ой-ой. - Моха схватился за попку, прикрывая драгоценный хвостик. - Вам точно понравится то, что я скажу, игрок.

- Ха-а. - Он махнул рукой. - Ладно. Подавись своими очками.

- Замечательно! - Моха хлопнул в ладоши и со счёта Дрея списались 32 очка. - Сделка заключена.

- И? Что за новость? - Тот откинулся на спинку кресла. - Если ты скажешь, что в мир вошли другие игроки, то это и дураку ясно. Некоторые события идут вразрез с моими планами, на это могли повлиять только они.

- О! Так вы догадались... - занервничал Моха.

- Я сейчас точно вырву из тебя клок шерсти. - Дрей угрожающе поднял руку.

- Стоп-стоп! - Замахал лапами Моха, и тот остановился. - Есть ещё одна интереснейшая новость!

- Выкладывай.

- Игрок по имени [Аяна Майер] вошла в измерение королевства Фаул.

- Чего? И кто она такая? - Двинул бровями в недовольстве Дрей. - Какое мне дело до какой-то девки?

- Ох, вы не узнали её.

Моха подлетел к нему и взмахнул лапой. Перед Дреем появился коричневый экран. Включился видео-ролик, где с ним сражается девушка с короткой стрижкой, использующая магию льда.

- Моя королева! - Его тёмно-серые глаза засияли, а по лицу растянулась улыбка. - Как ты сказал её зовут?

- [Аяна Майер]. - Повторил Моха и убрал экран. - Она присоединилась к заданию одного из игроков и сейчас находится в королевстве.

- Где именно? - С нескрываемым безумием Дрей бросил взгляд на ведущего.

- Чтобы получить больше информации заплатите 10 очков. - Моха с алчным блеском в глазах-бусинках протянул лапу.

- Хмпф! Как будто я поведусь на это снова! - Он фыркнул и сел обратно в кресло, но улыбка не спала с его лица. - Если она в этом мире... Ги-хи-хи. Найти ли мне её или повременить с нашим воссоединением? Что же мне выбрать?

- Я впервые вижу, такого скупого игрока, как вы. - Моха отлетел от него подальше.

- Заткнись, мясо на лапках! - Дрей бросил на него прищуренный взгляд. - Не видишь, я стою перед важным решением?

- Важное решение? Он это вообще о чём? - Пробубнил про себя медвежонок. - Вернусь-ка я в систему.

- Ги-хи-хи... В этом мире будет трудно отыскать мою королеву.

Дрей развернул кресло и посмотрел на стекающие по стеклу капли. Дождь сегодня лил весь день.

- Ладно, так уж и быть. На этот раз я уступлю тебе этот мирок, но... Ги-хи! В следующую нашу встречу я не отпущу тебя так просто! Я обязательно попробую тебя на вкус... Хи-хи-хи... Гхя-ха-ха-ха!

http://tl.rulate.ru/book/52522/1901010