Готовый перевод Странная жизнь кота / Странная жизнь кота: Глава 54: Смерть

Ночь.

Восточный район университета Чухуа.

Папа Цзяо стоял у входной двери своего дома, он поднял руки и потер ими лицо. Скрыв усталость на лице, он вытащил ключи и открыл дверь дома.

Кушетка в гостиной все еще была пуста, там больше не было черной кошки, которая наслаждалась теплом и уютом

Услышав звук открываемой двери, двери комнат двух детей распахнулись почти одновременно, но, когда они увидели выражение лица Папы Цзяо, их глаза снова разбежались.

Прошла неделя, но новостей все еще не было.

Криминальные логова для незаконной торговли кошками и собаками, которые были запрещены в городе Чухуа, не имели новостей, которые они искали.

Взрыв!

Двое детей снова закрылись, они пошли, чтобы закончить домашнее задание.

Узнав, что их кошка пропала, глаза двух детей раздулись от плача. Даже через неделю их глаза все еще были красными, и их настроение всегда было низким.

«Еще никаких новостей?» Мама Цзяо спросила тихим голосом, она тоже не была в хорошем эмоциональном состоянии.

Папа Цзяо покачал головой и промолчал. Через некоторое время он ответил: «Вэй Линг и директор Он помогают нам найти его, г-н Чжао и другие также попросили своих друзей следить за новостями в этой области».

Закончив говорить, зазвонил телефон .

Папа Цзяо встал, чтобы поднять трубку, двое детей в их комнатах прижались ушами к дверям, надеясь услышать хорошие новости.

Однако Папа Цзяо не говорил многого, когда он ответил на телефон, были сказаны только два предложения. Похоже он был не в духе

Завершив звонок, Папа Цзяо вынул сигарету и закурил на балконе.

Обычно Папа Цзяо не курил, если он не был в плохом состоянии.

Человек, которого только что назвали, был Вэй Линг, он сообщил о результатах расследования Папа Цзяо, никаких признаков его древесного угля, но они нашли человека, который продал транквилизатор. Они проследили эту тему дальше, но покупатель не был местным и был довольно подлый, они не могли многое узнать.

Хотя у него не было слишком много полезных новостей, у Папы Цзяо всегда был подозреваемый в глубине души, он вспомнил недавнюю встречу с профессором Реном на факультете. Профессор Рен недавно выглядел несколько довольным ... ..

В то время, когда жители города Чухуа занимались поисками новостей о Чжэн Тане, Чжэн Тан лежал на чердаке виллы.

В тот день он последовал за Пиренеем и этой девушкой в соседний район. Район был высокого класса, там были лифты и виллы, дом Пиренея был одним из них.

Скорость молодой девушки была медленной. Тем более она часто останавливалась у мелких магазинчиков, но даже так Чжэн Тану было тяжело догнать ее. Он измотался, его тело все еще испытывало тяжесть из-за обезвоженности. Это был тяжелый день.

Девушка и Пиренеи вошел с главных ворот, но Чжэн Тан проскользнул за соседним забором. Он направился к вилле по их следам. Там он нашел хорошее и безопасное место-чердак.

Кошке не сложно было пробраться на виллу в американском стиле

На чердаке этого дома было много безделушек, тут, как правило, было не так много прохожих. Почти все было покрыто паутиной и пылью, изначально тут были крысы, но после того, как прибыл Чжэн Тан , они, вероятно, попрятались.

После всех этих неприятностей и поиска места для отдыха нервы кота наконец-то смогли расслабиться. Он прошелся взглядом по коробкам. Увидев подушку, не смотря на ее заплесневелость и запах, он решил расслабиться

Чжэн Тан был разбужен звуками дождя

Дождь ударял по окнам чердака, издавая громкие звуки, который отчетливо звучали в безмятежной обстановке тишины.

Снаружи небо уже потемнело, наступил следующий день

Отсюда Чжэн Тан мог видеть столбы ламп со всего района, свет, подпрыгивающий от соседних резиденций, и тени людей, движущихся под окнами чердака.

Сейчас, наверное, время ужина. Чжэн Тан принюхался, но смог почувствовать только запах плесени

Чжэн Тан знал, где находится этот район, и знал, как далеко отсюда город Чухуа.

Ближайший - центральный город, другой - южный прибрежный город.

Именно благодаря этим знаниям его разум опустел

Город Сяхе не был далеко от Южного города, города, где он прожил двадцать лет.

Чжэн Тан посмотрел на капли дождя за окном, он был в трансе

Тем не менее, это состояние не продлилось долго

Ах, его желудок просил поесть.

Чжэн Тан понял, что через некоторое время, когда семья уснет, он сможет пойти туда и поискать еду.

Чжэн Тан не хотел показывать себя. Они содержали собаку, поэтому они, вероятно, не ели мясо собак, но кто знает, захотят ли они мясо кота? А как насчет морального характера семьи?

Он не хотел так рисковать.

Чжэн Тан потянулся и согнул свои конечности, размышляя о следующих шагах

Если бы он был человеком, было бы легче, но сейчас он был котом

Ничего не делая, он увидел шарик в соседней коробке.

Лежа на спине и на подушке, Чжэн Тан играл с мячом четырьмя лапами. Его передняя лапа мягко оттолкивала мяч назад, а затем его ноги снова отталкивали его.

Лежа спиной на подушке, Чжэн Тан играл с мячом четырьмя лапами. Его передняя лапки мягко поднимали мяч вверх, затем его ловили и подкидывали задние.

Смотря на шарик в воздухе, Чжэн Тан почувствовал, что он похож на животных в цирках.

Думая о состоянии семьи Цзяо в его отсутствие, а также о рекламных объявлениях г-на Го ...

Чжэн Тан играл с мячом, погруженный в свои мысли.

Смех семьи доносился до чердака, а также звуки рекламы на телевидении и знакомый диалект, который он не слышал уже в течение долгого времени.

Была полночь, дождь еще не остановился.

Окно на наклонной стороне чердака было открыто, семья, вероятно, не знала, что на чердаке было разбитое окно. Тем не менее, даже если бы они знали, что, вероятно, они просто проигнорируют его. Ведь через это окно не пролезет и восьмилетний ребенок, что уже говорить о воре?

Пройдя через это окно, Чжэн Тан осмотрел окрестности. Из-за недавнего дождя окружающая среда была влажной.

Чжэн Тан взглянул на лужу у лап и нашел место для спуска с крыши, таким образом дойдя до кухни.

Сначала Чжэн Тан увидел дверь для домашних животных, и уже был готова туда войти, но быстро понял, что она заперта. Скорее всего, потому, что Пиреней стал слишком большим. Этой дверью пользовались когда он был маленьким, но теперь в ней не было необходимости.

Чжэн Тан не смог пробраться через дверь, но еще оставалось окно. К счастью, на верху было окно, которое осталось незакрытым, Чжэн Тан пробрался внутрь через него. Прежде чем войти, он специально вытер лапы на коврике. Было бы хорошо не оставить после себя следов.

На кухне был большой холодильник, Чжэн Тан открыл его. Там не было много продуктов, судя по семейному состоянию этого дома, даже если бы не доели, они бы выбросили его. К счастью, там были готовые мясные шарики.

Также было и несколько закусок, таких как печенье и конфеты. Чжэн Тан съел несколько, а также взял несколько в упаковках на чердах.

Наконец-то поев, Чжэн Тан почувствовал себя намного лучше, хотя закуски были холодными, онио были лучше, чем голод.

Чжэн Тан осторожно закрыл кухонную дверь и тихо ушел. Он стал лучше ходить на двух ногах.

Было немного хлопотно, вылезать из окна, ему пришлось зажать пакет между зубами .

Перед тем, как покинуть кухню, Чжэн Тан посмотрел на зазор под закрытой дверью кухни, сквозь расщелины можно было увидеть шерсть. На другой стороне двери лежал Пиренеи. Чжэн Тан считал, что он уже обнаружил его, но ничего не сказал

Какая замечательная собака.

Тип собак, которые игнорируют воров.. Довольно умный малый.

Чжэн Тан присел подушке с заплесневелым запахом. Он никогда бы не подумал, что он тайком будет воровать еду

Из-за всего этого ...

Он хорошо спал по ночам. Чжэн Тан не знал, вызвано ло ли это действием препарата. Иногда, когда он глубоко погружаться в сон, он ничего не слышал, даже если кто-то занимался бы сексом рядом с ним.

На следующий день Чжэн Тан услышал новость.

Для Чжэн Тана, эта новость была неплохой.

Сначала он услышал, что на той улице кто-то умер.

Покойным был дядя Ган, известный человек на улице. Причиной смерти была вспышка бешенства.

Было очень странно, как у такой опытной фигуры не было с собой специальной вакцины

http://tl.rulate.ru/book/5251/193478

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Чжэн Тан не хотел показывать себя. Они содержали собаку, поэтому они, вероятно, не ели мясо собак, но кто знает, захотят ли они мясо кота? А как насчет морального характера семьи?
Песимист от головы до хвоста.
Развернуть
#
Лучше лишний раз быть осторожным чем не сделав это быть съеденным/убитым и т.г.
Развернуть
#
Реалист.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь