Готовый перевод I’m Not Going to Be Bullied By a Girl / Я Не Собираюсь Терпеть Издевательства Со Стороны Девушки: Глава 14 - Непостижимое Будущее

Это кризис! Застряв между Рен Сяо Цинь и женщиной-извращенкой, я с ног до головы раскалился добела. Что это за чувство унижения и возбуждения!

Хватит, извращенка! Хватит трогать ее! Разве ты не видишь, как близко я стою к Рен Сяо Цинь, разве мы не похожи на пару? Ты пристаешь к ее парню прямо у нее на глазах, где же твоя мораль!

Или ты хочешь сказать, что это чувство тебе нравится больше всего? Тебе нравится, когда ты крадешь кого-то прямо из рук?

Как еще называется это мерзкое хобби? Я помню, что оно упоминалось в одной из H Манг, которую продает мой отец... ах да, оно называется НТР! Ты любишь НТР?

Когда НТР становится главной темой манги, жертвой обычно становится очень слабая женщина, или кто-то шантажирует ее - какое отношение это имеет ко мне, семифутовому мужчине!

Ублюдок, мне придется позаботиться о тебе, даже если другие пассажиры, наоборот, будут считать меня твоим растлителем. Мне уже все равно!

В это время поезд остановился. Женщина-извращенка сделала вид, что потеряла равновесие, и наклонила свое покрытое духами лицо к моему уху.

- Мы еще встретимся в школе, малыш..." (TN: значит, педофилка, а не просто извращенец lol)

Сказав это, она в последний раз потрепала меня по заднице и вышла из вагона в приподнятом настроении.

Я стоял там, обливаясь холодным потом.

Что она имела в виду? Могла ли она определить, что я ученик из 28 Средней, по моей форме? В школе? Почему я никогда не видел ее раньше? -- Может, она новая учительница, только что закончившая университет?

Этого не может быть! Это большая проблема! Как можно допустить к преподаванию извращенку, которая пристает к мальчикам в метро! Если она встанет на кафедру, как я, один из учеников, которых она совращала, смогу смотреть ей в лицо? Это невозможно вынести!

Будет ли она продолжать осуществлять свой план НТР? Неужели она удовлетворится тем, что украла меня у Сяо Цинь? Скорее всего, она захочет сделать со мной то-то и то-то после уроков под предлогом внеклассных занятий.

Как же мне не повезло!

- Одноклассник Е Линь, о чем ты думаешь? Следующая остановка - наша! - Сяо Цинь не понимала, что только что получила НТР.

Ее глаза были широко раскрыты и невинно смотрели на меня.

Почему ты не присматриваешь за своими вещами! У тебя все еще хватает сил на милые игры? Ты заботишься только о том, чтобы к тебе приставали, но в итоге пристали ко мне!

Подождите, раз я не парень Сяо Цинь, естественно, я не принадлежу Сяо Цинь, так что ключевого фактора для НТР даже не существовало... но почему я чувствую себя так униженно?

Почему я обвиняю Сяо Цинь в том, что она не помогла мне?

Метро снова остановилось, прежде чем я успел закончить свои мысли. Сяо Цинь потянула меня за руку, и мы вышли.

- Одноклассник Е Линь, спасибо, что защищал меня всю дорогу. - Сяо Цинь поклонился мне в знак благодарности.

- Нет проблем, хорошо, что извращенец не появился. - Я соврал, извращенка действительно появилась, и она коснулась моей задницы.

- Одноклассник Е Линь, прости! - Сяо Цинь поклонилась еще ниже, но я не понял, за что она извиняется.

- Что случилось?

- Прости, одноклассник Е Линь, чтобы побыть с тобой подольше, я подло обманула тебя... на самом деле этот мерзкий дядя, который приставал ко мне сегодня утром, больше никогда не появится.

- Почему ты так говоришь?

Сяо Цинь с красным лицом и челкой, закрывающей глаза, начала ерзать.

- Потому что... хотя я сначала была немного рада, когда ко мне приставали, но когда я снова подумала об этом, мое тело - это территория одноклассника Е Линь...

Хватит так говорить! На этой платформе так много людей!

Дай угадаю, что еще ты хочешь сказать: мое тело - это и твоя территория?

Однако совсем недавно на твою территорию было совершено вторжение! На нее посягнула женщина-извращенка, когда ты об этом не знала! И эта извращенка может быть даже учительницей нашей школы. Она любительница НТР, и чем больше ты будешь пытаться овладеть мной, тем больше она будет пытаться увести меня у тебя, чтобы полюбоваться твоим болезненным выражением лица после проигрыша.

Что это за мелодраматическая обстановка? Я хочу быть звездой боевых искусств, а не главным героем романтической драмы!

Сяо Цинь не знала, о чем я думаю, и продолжала говорить: - Поэтому я подумала, что если позволю кому-то еще прикасаться ко мне, то это будет оскорблением для одноклассника Е Линь, так что... - Сяо Цинь сделала небольшую паузу, и на мгновение я увидел на ее лице холодную усмешку, такую же холодную, как ночные арктические ветры, проносящиеся над землями, словно молнии, замораживающие все вещи и прекращающие всякую жизнь.

- Значит, он, вероятно, не сможет пользоваться указательным и средним пальцами около месяца... - Сяо Цинь мгновенно вернула себе прежнюю теплую улыбку.

- Скажи мне четко! Почему он не может пользоваться этими пальцами?

- Не обращай внимания на мелочи! - Сяо Цинь высунула язык, как избалованный ребенок.

Хватит! По скорости смены выражений лица уже можно подавать заявку в Книгу рекордов Гиннесса!

А выражение лица Сяо Цинь просто ужасает! Какими методами ты искалечила ему пальцы? В таком людном месте даже у меня не хватит уверенности, чтобы сделать это.

Должно быть, это умение передавалось в ее семье. Что ты там говорила о том, что последние три года сидела дома, мышцы атрофировались, а насилие не применялось... Вообще-то, даже если ты станешь девушкой, ты все равно будешь отличным бойцом, верно? Идеальный баланс между силой и мастерством. Если ты станешь серьезной, то, скорее всего, будешь ломать им кости одну за другой.

Если в один прекрасный день я доведу тебя до того, что ты сойдешь с ума, ты потеряешь это притворство и разорвешь мое тело на части?

Я почти вижу свою приближающуюся гибель. -- Похоже, я не могу отлынивать от ежедневных тренировок!

Думаю, если я буду продолжать использовать издевательства, чтобы держать ее подальше от себя, я должен подготовиться к тому дню, когда она свернет мне шею и я умру жалкой смертью!

Прости меня, папа! Я знаю, что меня было трудно вырастить! Я не умер, гоняясь за своей мечтой, но скоро умру, потому что отверг Сяо Цинь!

Сяо Цинь не заметила моего внутреннего смятения и снова поклонился мне.

- Из-за того, что я солгала про извращенца, я переосмыслила свои действия, и мне стало очень стыдно...

Я не могу этого понять! Ты выглядела так, будто тебе было весело дразнить меня!

- Теперь, когда все так сложилось, если бы я все еще просила тебя отвезти меня к себе домой, это было бы слишком жадно..., - извинилась она, выглядя так, будто вот-вот расплачется. Но из-за того, что челка закрывала глаза, я не мог понять, плачет она или нет.

- Одноклассник Е Линь, хватит. Если ты отправишь меня со станции, то, когда вернешься, тебе придется платить за другой билет.

В этом есть смысл, если мы разделимся здесь, я смогу отправиться домой прямо по противоположной линии.

- Одноклассник Е Линь явно уже сыт мной по горло, а я заставляю его тратить деньги на билет. Мне стыдно, и я хочу пойти домой и порезать себя в качестве извинения... (П.П. ебобо?)

Это лишнее, это было всего 2 доллара. Я даже не могу купить колу в кафетерии на такую сумму.

- В следующий раз я приглашу тебя на большой ужин, чтобы загладить свою вину...

Нет, я не хочу с тобой связываться. Я могу предложить свою жизнь за этот обед. Просто уходи!

- Одноклассник Е Линь, давай пока расстанемся здесь, будь осторожен, когда будешь возвращаться.

Почему ты подчеркнула "пока"? Я хочу покинуть тебя навсегда!

Сяо Цинь помахала на прощание и поднялась на эскалаторе. Из вежливости я тоже помахал ей рукой. Ее фигура растворилась в потоке людей.

Я засунул руки в карманы и стал ждать поезда, чтобы вернуться домой.

Поезд вскоре прибыл, я вошел и нашел угол, где можно было встать.

Поезд отправился.

Огни за окном быстро размылись.

Такое ощущение, что я забыл что-то важное.

С тех пор как я вошел в подземку, сначала меня дразнила Сяо Цинь, потом появилась женщина-извращенка. В промежутках я даже думал о делах, связанных с карьерой звезды боевых искусств, и это очень отвлекало меня.

Неужели Сяо Цинь откажется от возможности пойти со мной домой только потому, что винит себя?

Разве она не должна придумывать, как провести со мной больше времени?

Это похоже на какой-то заговор.

Может, у нее была какая-то другая причина расстаться со мной на вокзале?

И в чем же дело?

Ах...!!!

Рен Сяо Цинь, ты презренный ублюдок!!!

-- Где мой Оптимус Прайм, которого ты обещала вернуть!!!

http://tl.rulate.ru/book/52358/3883230