Готовый перевод I’m Not Going to Be Bullied By a Girl / Я Не Собираюсь Терпеть Издевательства Со Стороны Девушки: Глава 4 - Мой Гениальный План

После возвращения в дом, где мы с отцом проживаем, вопрос с Сяо Цинь все еще беспокоил меня.

- Эй, эй, ты ведь не ожидал этого, верно? Шота, которого я купил, снова вырос в цене!

Дверь в комнату моего старика не была закрыта. Он сидел перед компьютером, ведя страшную беседу с клиентом.

Конечно, мой отец не торговец детьми. Хотя он и никчемен, но не до такой степени.

Поскольку он не смог пережить шок от развода с моей матерью, он превратился из преподавателя университета в человека, который растит меня, полагаясь на доходы от интернет-магазина.

По идее, я должен быть благодарен своему отцу, верно? Моя мать сбежала с иностранным преподавателем своего университета еще до того, как мне исполнился месяц, и ее местонахождение до сих пор неизвестно. Даже если я вижу старую заветную папину фотографию, на которой женщина мило улыбается, она совершенно не способна заставить меня почувствовать тепло и уют матери.

Мой отец не коротышка, его рост должен быть 183 см, но у него немного коротковаты ноги (я тоже такого типа). В очках в черной оправе он выглядит образованным, как университетский преподаватель. Он также очень хорошо ко мне относится, не говорит мне, что делать или не делать, а разговаривает со мной на равных, как с другом.

И все же я все еще не доволен этим отцом? Думаю, многие назовут меня алчным.

-- Но магазин моего отца на Таобао слишком постыдный!

Товары под цензурой. Я уже упоминал об этом, но если быть точным, он продает инструменты, удовлетворяющие ненормальные сексуальные желания, неудачникам-отаку, которые не хотят быть вовлеченными в общество.

Например, Н манга, онахолы, вибраторы простаты, фигурки бишоджо в откровенной одежде, любовные подушки с обнаженной девушкой с кошачьими ушами в застенчивой позе и надувные куклы для любовных утех... (ПП: Не стесняйтесь гуглить то, что вам неизвестно, ссылки давать не буду)

Однажды мой отец загадочным образом пообещал, что если я попаду в 15 лучших в своем классе (всего в моем классе 44 человека), то он позволит мне выбрать любой товар из его интернет-магазина H.

- Я рекомендую онахол! У модели R20 очень хорошие отзывы! - Предложил он с жалким видом.

Я отказал старику с мурашками по спине.

Не так много мальчиков моего возраста, которым не нравятся товары H. Несмотря ни на что, я не хочу, чтобы мой отец знал, какие H-товары я покупаю, не говоря уже о том, чтобы пользоваться онахолом, который мне дарит отец.

Иногда, имея отца, который является еще большим извращенцем, чем ты сам, когда он даже приходит к тебе, чтобы обсудить новые H-сайты, ты получаешь головную боль.

Кроме того, мой отец никогда не был таким раньше.

Он медленно деградировал до такого состояния только после того, как его бросила моя мать.

- А? Тебе не нравится эта книга о садо-мазо? Как насчет этой книги, "Три Свиноматки"? - Снова послышался голос отца.

Я помог отцу закрыть дверь в его комнату, испытывая при этом чувство отвращения.

Я тоже парень, вступивший в период полового созревания, и не могу отрицать, что стопки товаров H когда-то были очень привлекательными. Но каждый раз, когда я вижу, как мой отец беспечно демонстрирует одинокое выражение лица, я до смерти боюсь женщин.

Не раз отец запирался в своей комнате, рыдая и выкрикивая женское имя, когда был пьян.

Наверное, это должно быть имя моей матери? Матери, которая без малейших колебаний может бросить собственного сына, но мой погубленный отец все еще не может забыть ее.

Какая разрушительная сила!

Вот почему, хотя в моей школе много красивых девушек, ни одна из них не может произвести на меня хорошего впечатления.

-- Я знаю, что у них яд смертоноснее кобры.

Вот почему я так дорожу воспоминаниями об обмене ударами с Маленьким Тираном -- это было напряженное и чистое время. С другой стороны, когда Рен СяоЦинь нежным голосом попросила меня стать ее парнем, я почувствовал ядовитый клык, скрытый за ее улыбкой.

В дверь позвонили, это была еда, которую заказал отец. Я оглядел обеденный стол, нашел банку с чаем, в которой папа хранил мелочь, и протянул ее курьеру.

- Пора есть!

После того как его окликнул более трех раз, папа с неохотой оторвался от компьютера и вышел, чтобы съесть коробку риса с мясом и овощами.

Мой отец читал "Ичиго 100%" во время еды.

- Не читай во время еды!

Роль отца и сына полностью поменялась.

- Ах да, ты все еще помнишь тетю Рен, которая жила с нами в этом комплексе до того, как мы переехали?

- О, наша соседка? Помню! Она была такой горячей штучкой! Смотри! Разве она не похожа на этого персонажа?

Он поднял свою мангу, чтобы показать мне обнаженную женщину, только что вышедшую из ванны.

- Прекрати дурачиться! - Я хотел выхватить мангу, но отец проворно уклонился.

- Папа, сколько ты знаешь о ребенке тети Рен...?

Я сделала вид, что не жду ответа.

- О, эта девчонка-сорванец, которая каждый день дурачилась! Кажется... ее звали Сяо Цинь! В ней не было ни капли женственности, как же она собирается выйти замуж, когда подрастет!

Папа вздохнул, запихивая еду в рот.

Значит, папа уже знал, что Сяо Цинь - девушка! Неужели я один был в полном неведении?

Когда Маленький Тиран издевался надо мной, я всегда говорил, что все травмы от того, что я споткнулся, из-за своей гордости. Еще я говорил, что случайно потерял своих игрушечных роботов... Если бы однажды я рассказал отцу, когда надо мной столько раз издевались, он бы сказал мне, что Сяо Цинь - девочка, и я бы не испытывал этого недопонимания так долго!

Я почувствовал себя еще более злым и подавленным. Не говоря ни слова, я вернулся в свою комнату, чтобы вздремнуть после обеда.

Проклятый Маленький Тиран! Заставил меня вставать так рано по выходным, мы не подрались, и я не смог спасти брата Оптимуса Прайма. Какой провал.

Взглянув на тренажеры под кроватью, я почувствовал себя идиотом.

Гантели, мешки с песком, тренажеры для грудных мышц... Я больше не чувствую жгучего возбуждения, я могу стать ленивым человеком.

Разве Сяо Цинь не говорила, что она три года не выходила из дома? Разве мышцы не атрофируются, если три года не выходить из дома? Она ведь потеряла силу Маленького Тирана, верно? А если три года не ходить в школу, это нормально? Раз уж я заговорил об этом, то понятия не имею, в какую школу ходил Маленький Тиран. Может, она была на домашнем обучении?

Черт побери! Почему я все время думаю о ней?

Мало того, что Маленький Тиран мешал мне спать днем, так еще и ночью я не мог спокойно спать.

Во сне я мечтал жестоко избить Маленького Тирана, чтобы выпустить часть своего гнева. В итоге, когда мне удалось повалить его на землю, его зловещее лицо исчезло еще до того, как я собрался нанести еще сотню ударов.

Оно превратилось в лицо Сяо Цинь, которое я видел только сегодня.

Белоснежная кожа, длинные ресницы, большие туманные глаза, нежные и светло-розовые губы...

- Бей меня, бей, пока твой гнев не угаснет... - Сказала Сяо Цинь, повернув голову, и разложила свое тело, как рыбу на разделочной доске.

Я очнулся от сна с криком. На флуоресцентных часах у моей кровати высветилось: сейчас 3:00 утра.

У меня была физиологическая реакция. У меня была физиологическая реакция на Сяо Цинь из моего сна.

Нет, это просто совпадение. Это естественная реакция для мальчика, находящегося в пубертатном периоде, в три часа ночи. Я должен успокоиться после посещения туалета.

У меня никогда не будет никаких чувств к Сяо Цинь. Есть только одна причина, по которой она постоянно занимает мои мысли, - это то, что она до сих пор не вернула брата Оптимуса Прайма.

Это определенно причина.

Не знаю точно, почему, но после туалета я никак не мог заснуть. Как будто я боялся, что мне приснятся те же сны, если я засну.

Черт, в голову лезут мысли о Сяо Цинь!

Это плохое предзнаменование! Варварский образ Маленького Тирана в моей голове постепенно сменяется хрупкой фигуркой Сяо Цинь - мой заклятый враг исчезнет!

Нет, лучше сказать, что она превратилась в более страшную форму.

Как моя мать, бросившая отца, - в более страшную и безжалостную.

Вы никогда не сможете оправиться после того, как вас укусят ее ядовитые клыки.

Я понял! Маленький тиран просто меняет способ издевательства надо мной!

Когда у нее было физическое преимущество, она использовала кулаки для нанесения телесных повреждений. Теперь, когда она потеряла свое физическое преимущество, она превратилась в милую девушку. Она хочет проникнуть в мое сердце, и когда я буду так глубоко погружен в чувства и не смогу уйти, она обнажит свои ядовитые клыки и прикончит меня!

Она хочет превратить меня в печальное и несчастное существо, как мой отец!

После этой мысли мое тело покрылось холодным потом.

Страшно, слишком страшно! Хорошо, что я умный и смог разгадать ее уловку!

Я определенно не могу согласиться на ее просьбу! Какой парень или девушка, она явно хочет испортить невинное сердце молодого человека!

Даже если ты не сдашься после сегодняшнего отказа, я буду готов к твоим будущим нападкам!

Если ты будешь красиво одеваться, я намеренно скажу, что ты выглядишь уродливо, как сестра Фэн. (ПП: Мы также упоминали о сестре Фэн в сносках к следующей главе)

Если ты приготовишь мне бенто, как это делают в манге, я намеренно выплюну его после одного кусочка и скажу, что это хуже, чем корм для животных.

Если ты будешь разговаривать с другой девушкой, я намеренно подойду к ней поближе и приглашу в кино.

В общем, я собираюсь обыграть ее в ее же игру и поиздеваться над ней!

Не вини меня, это ты первая объявила войну. Ты вынудила меня сделать это.

Приняв решение, я наконец-то смог заснуть.

Змея, известная как Сяо Цинь, хочет впрыснуть в мое тело яд под названием "любовь", очевидно, что она бредит.

Я такой умный.

http://tl.rulate.ru/book/52358/3603864