Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 2562. «За дело»

Старик услышал плеск воды и странный рёв, открыл глаза и увидел, как что-то огромное летит прямо на него.

— Что это?! — он отскочил в сторону, и в этот момент на песок упало нечто, продолжающее шевелиться.

— Ты что, вытащила морское чудовище?! — старик, не веря своим глазам, уставился на Фэн Цзю, которая стряхивала с себя воду.

Она провела рукой по одежде, и та высохла в мгновение ока. Фэн Цзю собрала волосы в хвост, надела верхнее платье, а сапоги оставила на песке.

— Дедушка, будешь морепродукты? — спросила она, мило улыбаясь.

Старик, глядя на неё, невольно содрогнулся.

Нормальная девушка не стала бы лезть в море, чтобы поймать чудовище. Да что там нормальная — за столько лет, что он охранял эти воды, ни один человек не осмеливался на такое!

— Его же не едят. Зачем ты его вытащила? — спросил старик, разглядывая сеть, которой было опутано чудовище. — Надо же, какая ценная вещь!

— Да, это магический артефакт, — кивнула Фэн Цзю. — Но осьминог очень вкусный. Таких только у моря и найдёшь.

Она огляделась по сторонам и, улыбнувшись, спросила:

— Дедушка, хочешь морепродуктов? Я готовлю просто потрясающе!

Старик нахмурился:

— Говори прямо, если тебе что-то нужно. Я не люблю ходить вокруг да около.

— Тогда, будьте так добры, соберите немного хвороста, — сказала Фэн Цзю.

Старик опешил:

— Ты… ты просишь меня собирать хворост?

— Ты же сам сказал, что любишь, когда всё просто и понятно, — улыбнулась Фэн Цзю. — Или ты хочешь сам разделать осьминога? Только учти, если не поможешь, то и угощения не получишь.

— Твоя стряпня мне не по вкусу, — буркнул старик и отвернулся.

— Ну ладно, — Фэн Цзю пожала плечами, — раз так, придётся мне самой.

— Тун Юнь, Сяо Бай, выходите!

Она щёлкнула пальцами, и из пространственного кольца выскочили два луча света.

— Хозяйка! — позвали звери. Сяо Бай потёрся головой о её ногу.

Старик с интересом наблюдал за ними.

— Сходите в лес и соберите хворост. Я приготовлю вам что-нибудь вкусненькое, — сказала Фэн Цзю, погладив Сяо Бая по голове.

http://tl.rulate.ru/book/5231/4077692