Готовый перевод I Became The Mother Of The Male Lead’s Children / Я стала мамой детей главного героя: Глава 49.1

Сера заикалась и нервно взмахнула руками.

– Ванесса обычно очень милая. Поэтому.

– Прекратите это уже. Вы действуете мне на нервы.

Дейзи схватила Серу за руку, сжала ее и потянула на себя. Сера почувствовала давление, которое вложила в это действие Дейзи. Она опустила голову с вежливой улыбкой. Вскоре она заговорила тихим, но резким тоном.

– Просто сидите тихо. Иначе я раскрою ваш секрет, который вы так старательно пытаетесь скрыть.

С нее хватит. Дейзи сделала ударение на последние слова.

– Думаете ваша школа сможет и дальше так работать, как сейчас? Думаете, Графиня Тонстейн все так оставит?

– …Ах, нет… Мадам…

Сера пыталась подобрать слова, но в конце концов не смогла ничего сказать. Она опустила голову и закрыла глаза. Натали даже не обратила внимания на реакцию Серы. Скорее, она посмотрела на Дейзи с облегчением. Беседа продолжалась мирно.

– Начиная со среднего качества, большинство рам изготавливается вручную. Таким образом, вы можете видеть, что узор не повторяется. Однако одуванчиковый узор трудно разглядеть, главным образом, потому что для таких рам использовалось золото вместо бронзовой пудры.

– Верно. В дизайне или текстуре нет видимой разницы, но тем не менее она существует. В частности, дворяне не покупают бронзовую пудру, потому что она плохо сочетается с другими цветами.

– Да. Дорогие рамы всегда отличаются друг от друга в зависимости от художественного чутья скульптора. Поэтому у каждой рамы необычный дизайн. Это легко понять, потому что такие рамы обычно полностью покрыты золотом. И разница бросается в глаза, когда на поверхность падает солнечный свет.

Ответа лучше нельзя было придумать.   

– Хорошо, Натали Винспран. Собеседование окончено.

Дейзи слегка повысила тон в приятной манере. Она надеялась, что Сере будет неловко.

– Ты звучала образованнее, чем все ученицы до тебя. Я не считаю, что ты не готова. Скорее, наоборот, ты готова больше, чем кто-либо другой здесь. Так что решение принято. 

Наступил момент, когда Дейзи должна была сделать важный шаг. Она была немного взволнована. Новая служанка, что войдет в обновленный маркизат Джин. Она хотела забрать это надежное и способное дитя с собой.

– Я найму тебя в качестве служанки в маркизат Джин. 

Осталось только найти двух других горничных и экономку, которой, по слухам, тут не было.

– Поздравляю с присоединением к дому маркиза Джин. 

***

– Я полагаю, вы осознали бы свою вину, даже если бы я ее не объяснила.

Дейзи вошла в кабинет директрисы и неторопливо села на стул, оставив позади встревоженную Серу.

– Вы дали мне фальшивый табель успеваемости. Я уверена, вы знаете, что это значит.

Дейзи улыбнулась. Тишина давила, как бы заставляя Серу быстрее ответить. Сера подошла к ней с осторожной улыбкой на лице.

– Мадам, а где сейчас этот табель? Я думаю, это какая-то ошибка. Возможно, там указана не та дата? Успеваемость Ванессы внезапно улучшилась за последние несколько месяцев.

Было забавно видеть, как она пытается настаивать на своем до конца. Дейзи усмехнулась и указала на дверь.

– Видите ли, он у моего мужа, что ждет меня за дверью. Вы думаете, вам удастся напасть на командира рыцарей и украсть табель?

Сера тяжело сглотнула, услышав ледяной тон Дейзи. Она быстро принялась отрицать:

– Нет! Как я смею!

– Я не собираюсь больше терпеть ложь. Я уверена, вы знаете, что я прямо сейчас могу уйти вместе со сфабрикованным отчетом. Тогда вы будете арестованы за обман дворянки.

На лице Серы отразились всевозможные эмоции: от волнения до легкого облегчения. О таких, как семья маркиза Джина, легко могут позаботиться другие влиятельные семьи, стоит ей только попросить.

«Кажется, она думает, что графиня Тонстейн спасет ее.»

Дейзи с легкостью могла читать мысли Серы и улыбнулась ей в ответ. Она достала что-то из сумки, которую взяла с собой. Это были две пачки писем. Дейзи почувствовала нервный взгляд Серы и выбрала письмо.

– Это письмо от служанки, работающей на графиню Тонстейн.

Дейзи быстро его развернула и принялась читать в спокойной и размеренной манере.

– Новая служанка пришла к нам пару месяцев назад. Наша мадам взяла ее после собеседования. Несмотря на ее высокие оценки, она очень раздражает, потому что мало что умеет. Каждый день для меня словно ад, потому что мне приходится всему ее обучать.

Дейзи прочитала только самую важную часть письма и бросила его в руки Серы. Вскоре в ее руках оказалось новое письмо.

http://tl.rulate.ru/book/52257/2832044