Готовый перевод I Became The Mother Of The Male Lead’s Children / Я стала мамой детей главного героя: Глава 11.1

– Мне очень жаль, – с улыбкой произнесла Дейзи и посмотрела на Каликса.

– Но ты должна знать об этом. Зачем ты здесь?

– Разве я не буду унижена, если на общественных мероприятиях все узнают, что я ничего не знаю о вкусах моего мужа?

Через некоторое время она войдет в высшее общество. Там в основном говорили о мужьях. Так что же будет, если окажется, что она совсем ничего не знает о своем?

– Думаешь, они поверят, если я скажу, что тебе все нравится?

Дворяне не поверили бы ее односложным ответам. Если она плохо сыграет роль жены, то в обществе распространятся слухи о том, что они не в хороших отношениях.

– Я позвала его, потому что ты все равно мне ничего не расскажешь.

В том, что сказала Дейзи, не было ничего плохого. Каликс, вздохнув, посмотрел на нее. Он чувствовал очарование, которое исходило от этой миниатюрной девушки.

– Я поговорю с тобой позже. Приходи сюда, когда закончишь со своими обязанностями.

– До скорого. Я здесь ради твоей жены, а не ради тебя. Если ты ревнуешь, то закончи тренировку раньше и приходи, – сказал Логан, похлопав Каликса по плечу, и отступил.

А потом игриво подмигнул Каликсу, который уставился на него свирепым взглядом.

– Кажется, на сегодняшней тренировке все расслабились.

После того как Дейзи и Логан ушли, Каликс хладнокровно воткнул меч в землю.

– Вы уже отдохнули, поэтому тренируйтесь усерднее. 

Рыцари тут же схватили мечи обеими руками.

«Я и так еле успеваю…. Мне нужно тренироваться еще усерднее?» – Было в их мыслях.

Когда они начали уставать и замедляться, Каликс повысил голос, чтобы напомнить им об их обязанностях.

– Я жду ответа!

– Да, сэр!  

Рыцари жалели о том, что не делали упражнения медленнее в начале тренировки, так как сейчас начался ад, а они уже были уставшими.

***

Логан, сидевший перед Дейзи, улыбнулся как озорной мальчишка.

– Ты ведь видела его раньше только один раз – на светском вечере, верно?

Дейзи. Она склонна сторониться всеобщего внимания, но не потеряла популярность благодаря своей красивой внешности.

«Многие люди не считали ее потенциальной невестой, потому что она не смогла бы справиться со своим положением».

У большинства дворян было бы похожее мнение. Они считали Дейзи привлекательной, но не обладающей достаточными способностями из-за ее низкой самооценки.

«Ходили слухи, что она первая обратила внимание на Каликса».

Логан тоже верил в это. Взгляд Дейзи на вечере был все время прикован к Каликсу.

«Я что-то неправильно понял? Ее отношение и взгляд определенно изменились».

В любом случае Логан не ненавидел Дейзи, как Каликс.

Большинство людей испугались бы Каликса, но не она. Она даже отправила ему письмо. Поэтому вызывала у него восхищение.

– Вы позвали меня, не сказав об этом Каликсу. Какой же секрет вы храните? Поделитесь со мной?

Логан пожал плечами и потер руки.

– Рассказывайте. Я готов.

– Нет никакого секрета.

– Тогда что это? Да ладно, вы просто не хотите мне рассказывать.

– Да. Просто не хочу с вами им делиться.

Логан усмехнулся дерзости Дейзи.

– Ого, какой у вас непоколебимый дух. Мне нравится это.

– Взаимно. Мне тоже нравится прямолинейность сэра Логана.

– А еще мне нравится, когда мне делают комплименты. Поскольку я их люблю, прошу, пожалуйста, продолжайте. Не стесняйтесь.

Логан потер нос. Затем откинулся назад и сложил руки на затылке.

– Если вы ответите на мой вопрос, я все вам расскажу.

Дейзи изящно расставила столовое серебро, достала кубики сахара и положила их на стол.

– Я должна была с самого начала за вами поухаживать. Прошу прощения за свою невнимательность.

Конечно, их должны были обслуживать дворецкий и слуги. Ведь наливать чай и кофе и накладывать кубики сахара – это их работа. Но она не могла рисковать, допустив, что их разговор просочится наружу.

Дейзи про себя процитировала информацию о Логане из романа.

«Логан Риваи. Граф и заместитель командующего. Он и Каликс были единственными высокопоставленными дворянами среди рыцарей Зистантера».

Насколько она знала, он был единственным другом Каликса. Но Каликс, который рассматривал его только как соратника, а не друга, все равно держал его рядом с собой. Это был очень важный факт.

– Каликс мало рассказывает о себе. Поэтому я позвала сэра Логана, чтобы узнать, смогу ли я узнать ответы у вас.

Логан должен знать, что между ними не было привязанности. Так что не было причин не говорить об этом откровенно. Конечно, она также подготовила несколько фраз, чтобы уговорить его.

– …У вас двоих особые отношения, правда?

– Верно! Этот человек не любит говорить о себе. Как будто ему платят за молчание. Как же это раздражает!

Как она и думала, Логан проглотил наживку и рассердился.

– Я понимаю вас. Он постоянно отмалчивается и никогда не отвечает на вопросы прямо.

http://tl.rulate.ru/book/52257/1704844