Готовый перевод The Divine Wolf... or? / Святой Волк... или?: Глава 109: Катастрофа

Когда наступила ночь, все крепко заснули. Конечно оставив одного на страже, на случай, если случится что-то плохое, им нельзя было праздновать слишком рано, иначе это могло бы принести беду. Поскольку Ардуин был слишком измучен, чтобы даже открыть свои веки, он был освобожден от дежурства, это только истощило бы его еще больше, что очень плохо сказалось бы на его здоровье.

Во время дежурства Арка странное чувство все никак не отпускало его и оно только все больше укреплялось. Сначала оно казалось незначительной, но со временем оно только росло. Он должен был привыкнуть к постоянному завыванию ветра в тихой ночи, но по какой-то причине тревога охватывала его разум. С течением времени тревога росла, и Арк начал замечать, что что-то определенно не так. Хотя поначалу он был немного подозрителен, он знал, что эмоции, которые он испытывал сейчас, были фальшивыми, они не были его собственными.

И именно в этот момент всю группу начал окутывать загадочный туман. Глаза Арка сузились, казалось, что это будет немного сложнее, чем он ожидал! Арк изо всех сил взревел стараясь мгновенно разбудить всех. К ему удивлению, никто, не проснулся, хотя его вой мог бы разрушить барабанные перепонки обычного человека, если бы находился достаточно близко. Арк не сомневаясь, решил что им не дает проснуться этот загадочный туман. В растерянности Арк завопил еще раз, но при этом воспользовался маной, И к его радости, это сработало.

Очевидные выражения отчаяния и замешательства покрыли их лица, когда они все вскочили на ноги, услышав вой, даже Ардуин встал довольно быстро. Несмотря на то, что он все еще чувствовал усталость и боль, он понимал, что может, произойти что-то плохое, и он не хотел подвести своих спасителей в критический момент. Даже несмотря на то, что поначалу они были немного дезориентированы, они могли довольно легко понять что к чему, только завидев, окутывавший их странный туман. Арк не мог говорить, и поэтому никто не мог спросить его, что происходит.

Прежде чем они успели о чем-то хорошенько подумать, в тумане раздался жуткий смех, от которого у всех по спине пробежали мурашки. По сравнению с остальными тремя, цвет лица Ардуина был самым бледным, он, казалось, знал что-то, чего не знали другие.

- БЕГИТЕ!

Когда Ардуин полностью осознал, что происходит, он закричал во всю глотку, и его ноги начали непрерывно дрожать. Остальные были ошеломлены его криком, но, видя, в каком он был состоянии, они знали, что ночь только началась. Молодой человек выглядел совершенно травмированным, что, безусловно, было правдой. Когда жуткий смех внезапно прекратился, колени Ардуина полностью подогнулись, и он упал на спину, все еще дрожа, как будто завтра не наступит.

Напуганные поведением Ардуина, они попытались пошевелиться, но, к их удивлению и отчаянию, туман казался совершенно непроницаемым, не двигаясь ни на дюйм, что бы они ни пытались сделать. Арка охватывал страх, но так как он был в своей волчьей форме, он просто выглядел как свирепый волк, причем страшный.

Туман внезапно немного расступился посередине, раскрыв довольно маленький силуэт. Силуэт шел вперед довольно медленно, но когда он полностью раскрылся, всех присутствующих чуть не стошнило. Из тумана вышел очень невысокий старикашка, которому было не меньше шестидесяти. Что было в нем отвратительного, так это его внешний вид. Одна половина его лица выглядела вполне нормальной, хотя и довольно уродливой, но другая половина его лица была полностью обезображена, и казалось, что она уже начала гнить. Мало того, что внешность этого человека была отвратительной, но и отвратительная вонь, которую он принес с собой, сама по себе была почти смертельной.

Этот ужасный старикашка, мягко говоря, ужаснул всех, но когда они заметили красивого молодого человека, идущего за ним, он стал выглядеть еще более уродливым. Резкий контраст между красивым молодым принцем и отвратительным стариком было довольно тревожно, но самое страшное во всем этом было то, что смеялся именно принц. Немного жутковатый и пугающий смех никак не связывался с его личностью, и все, кроме Ардуина, были очень удивлены.

- Пожалуйста, я сделаю все, что угодно, только не возвращай меня туда, я лучше умру!

Ардуин понял, что ничего не может сделать, и просто упал на колени, рыдая. То, что он испытал из-за этих двоих, было чем-то, о чем он никогда больше не хотел бы вспоминать. Даже казнь звучала куда уместней по сравнению с этим. Арк сначала немного встревожился, но так как он чувствовал силу этого человека, он понял, что тут настанет их конец, если они ничего не сделают.

Арк бросил косой взгляд на Алению и Суфрата. Их страх и беспокойство были очевидны для всех, и Арк вздохнул. Это было не то, чего он ожидал, когда принял эту миссию, но теперь было слишком поздно сожалеть об этом, в любом случае он ничего не мог с этим поделать. Арк размышлял всего пару секунд, а затем его переполнила решимость. Было ли сейчас время просто сидеть сложа руки и размышлять? Нет! Что, если они пошлют еще людей? Арку нужно было действовать быстро.

Он слегка повернулся и посмотрел Суфрату в глаза. Увидев решимость в глубине глаз Арка, Суфрат не понял, чего ожидать, хотя легкий страх наполнял его тело. Следующим после Суфрата был Ардуин, Арк смотрел в его глаза чуть больше секунды, и указал головой на Суфрата. Сначала Суфрат сбился с толку, прежде чем до него дошло

- Ты же не хочешь, чтобы мы сбежали, правда? Пожалуйста, скажи мне, что это не так! - Суфрат встревожился.

Арк только слегка кивнул, довольный тем, что Суфрат так легко его понял. Увидев, что он кивнул, Суфрат потемнел, но прежде чем он смог сказать что-то еще, он заметил свирепый взгляд Арка. Почувствовав, как Аления легонько сжала его руку, Суфрат пришел в замешательство. Он понял, что идея Арка, была вероятно, их лучшим шансом уйти, но он не хотел оставлять своего друга просто так. Они через многое прошли вместе, и если что-то пойдет не так, он будет винить себя всю оставшуюся жизнь.

Несмотря на то, что ему казалось, что прошла вечность, Суфрату потребовалось всего полсекунды, чтобы принять решение, он просто надеялся, что Арк сможет убежать. После того, как Ардуин сел ему на спину, старикашка и принц уже были очень близко к ним, даже слишком близко, так как вонь от старика была тошнотворной.

Когда Арк увидел, что Суфрат принял решение, он почувствовал себя немного опустошенным, но в то же время счастливым. Если Суфрат откажется уйти с Ардуином и Аленией, Арку также придется сосредоточиться на его защите, что, вероятно, только усложнит обстоятельства, даже если у них будет некоторая боеспособность. Когда молодой принц уже собирался открыть рот, чтобы сказать несколько снисходительных слов, Арк активировал свой навык [Посланника Света]. Сияя ослепительно ярким светом и излучая такую же ману, только выпущенная мана Арка смогла очистить жуткий туман, создав остальным прекрасную возможность сбежать.

Старикашка и принц сначала встали от шока, но затем они продолжили движение. Но Арк не позволил им сделать и шага.

- АВУУУУУУУУУУУУУУУ!

В ту ночь волчий вой потряс весь лес.

http://tl.rulate.ru/book/52253/1459990