Готовый перевод Хронос / Время: Пролог

Что? Где я? Кто я? Что такое "я"? Зачем я здесь? Слишком много мыслей. Хм... "мыслей"? Я могу мыслить? Раньше было по другому. Хотя, а как же было раньше? А был ли раньше я? Так, думаю для начала надо осмотреться. А как же мне это сделать? Ну, наверное, нужно открыть глаза. Открыл, и что дальше... ого как красиво! Так, а откуда я знаю, что красиво, а что нет? Хотя, кроме как "красиво" и "волшебно" я описать место, в котором оказался, не мог, а очутился я в лесу. Начнём с того, что практически всё вокруг белое. Замело, так замело, повсюду одни сугробы, да усыпанные снегом деревья. Да что уж говорить, этот белый гад даже меня засыпал. Как бы глупо это не звучало, но просидев так с минуту, я понял, что замёрз и проголодался. Тут на столько холодно, что при каждом моём выдохе вырывается просто огромное количество пара.

- Хааа... - попытался я было отогреть руки, но всё тщетно.

Нужно идти. А куда? Ну если пойду прямо, то всё равно хуже уже не станет? Так ведь? Хорошо, понадеюсь на свою удачу, хотя судя по тому, в какой я оказался ситуации, она меня уже давно покинула. Что-то я больно много думаю, а ничего не делаю. Встав, я понял, что немного "голенький" и кроме белья в виде "недопорванных" трусов у меня ничего нет. Стоп, есть ещё кое-что, и это "кое-что" - часы, находящиеся на левой руке. Только проблема в том, что они не работают, хотя чего я удивляюсь, как им работать если они явно сломаны: стекло треснуло, часовая стрелка колеблется вперёд, назад, секундная стоит на месте, а минутная вообще отсутствует, но даже несмотря на их плохое состояние, на них осталась невредимой какая-то надпись или гравировка. Осмотрев своё "богатство", я решил не тратить своё драгоценное время, а то замёрзну и уже будет не до него. Так я и пошёл голый и замёрзший искать тепло, ответы на свои вопросы и самое главное - еду.

http://tl.rulate.ru/book/5224/93942