Готовый перевод Return of the Frozen Player / Возвращение Замороженного Игрока: Глава 211 - Две Эскадрильи I

В обычный полдень в Порт Лейн вошло около сотни чужаков.

— Хм...

Идущий впереди мужчина с широкими плечами оглядел город, заложив руки за спину. Вскоре его взгляд обратился к скале, граничащей с городом.

— Это хорошее место.

— Я провожу вас.

После того, как вся группа подошла к месту, на которое указал мужчина, все кивнули. Со скалы, похожей на голову дракона, можно было одним взглядом увидеть город и море впереди.

— Вы выбрали хорошую позицию.

— Это отличная позиция для руководства группой.

На лесть своего подчиненного он даже не выказал радости и просто отдал им приказ. — Разбить лагерь и собрать в казарме только членов Эскадрилий.

— Да!

— Эй, почему вы не двигаетесь? Он хочет, чтобы мы разбили лагерь.

Два барака были установлены в одно мгновение, пока Демоны деловито двигались. Когда лидер вошел в казарму, семнадцать Демонов последовали за ним.

— Хм...

Человек, сидевший на стуле, установленном в казарме, посмотрел вперед и увидел десять Демонов, стоявших в строю с хорошей осанкой, следуя военной дисциплине. По сравнению с ними, остальные семь Демонов выглядели довольно неторопливыми.

Тц.

Мужчина щелкнул языком и сказал: — Неужели Гу Ши Он испортил дисциплину своих подчиненных? У них полный бардак, начиная с осанки.

— ...

Глаза семи Демонов задрожали, когда они услышали, как их начальник ругает их прямо в лицо. Но они не смогли прорычать в ответ, как обычно. Человек, который говорил с ними с сарказмом, был Гордость, лидер Эскадрильи «Гордость».

«Он кто-то уровня Гу Ши Он-нима, лидера нашей Эскадрильи «Отчаяния»...»

«Никто не сможет противостоять ему здесь.»

«В такие моменты лучше отступить.»

Несмотря на то, что они принадлежали к разным Эскадрильям, человек перед ними был силен.

— Мне жаль.

— Мы исправим это.

Посмотрев по сторонам, они тоже встали по стойке «смирно», а затем удовлетворенно кивнули. — Поскольку наша Эскадрилья «Гордость» отвечает за эту операцию, я надеюсь, что вы, ребята, последуете моему примеру.

— ...Да.

— Я понимаю.

На самом деле, это была операция под руководством Эскадрильи «Отчаяния», а не Эскадрильи «Гордости», но они даже не могли ничего сказать. Хотя вероятность того, что он наложит на них руки, была невелика, поскольку они принадлежали к разным Эскадрильям, они все равно не хотели рисковать своими жизнями.

— Ребята, вы знаете, что вам нужно сделать сегодня, верно?

— Да.

— Вынесите это.

Члены Эскадрильи «Отчаяния» заколебались, услышав приказ. То, что он приказал им вынести, было чем-то, с чем тщательно обращалась даже Ассоциация Демонов. Естественно, запрещалось выносить это наружу, а тем более показывать.

— Вы, ребята, слишком медлительны.

Когда Гордость нахмурился и показал признаки дискомфорта, один из Демонов достал коробку. Это была маленькая роскошная коробочка, похожая на ту, в которой хранится ожерелье.

— Хуууу...

Когда Гордость проверил содержимое, его глаза заблестели. Несмотря на то, что он был лидером Эскадрильи, он впервые видел эту вещь. Это было задание, порученное Эскадрильи «Отчаяния» в первую очередь.

— Так это и есть Демонический нефрит?

Это был мутный мрамор, как будто в нем содержалась вся негативная энергия и хаос в мире. По иронии судьбы, грязный и отвратительный мрамор постоянно сотрясал сердце зрителя.

— Это прекрасно!

Члены Эскадрильи «Отчаяния» испугались, когда Гордость неосознанно схватил Демонический нефрит.

— Не трогайте его! Это опасно!

— Ха. Он ухмыльнулся, вращая мрамор. — Неужели ты думал, что меня убьют чем-то такого низкого качества, что действует только на монстров?

— Д-дело не в этом, но... Это приказ Ситрин-ним. Нам сказали не прикасаться к нему, кроме как при установке.

— ...

В отличие от Гу Ши Она, Валенсия Ситрин была той, с кем даже Гордость не мог обращаться бездумно. Она была руководителем Ассоциации Демонов и подавляющей силой Девяти Небес.

— Я просто смотрел на него. Просто смотрел. Он положил нефрит обратно в коробку, вернул ее и спросил: — Итак, что я должен делать с этой поддельной кровью Демона?

— Вживить ее в монстра, и дело сделано. Но перед этим вы должны подавить монстра.

— Подавить...

Гордость развернул свой стул, подкрался к тенту казармы и посмотрел на море. Монстр, которого они собирались сегодня усмирить, сейчас обитал в этом огромном водоеме.

— Ну, вот почему мы здесь, так что не волнуйтесь.

— Спасибо за помощь.

— Когда он появится?

— Примерно через три часа...

— Три часа. Сверившись с часами, Гордость наконец поднялся со своего места. — Фьюз.

— Да, Лидер Эскадрильи.

— Замораживай.

— Сколько часов я должен его поддерживать?

— Пять. Гордость ответил, вытянув пять пальцев: — В течение пяти часов с этого момента никто не может войти в город без моего разрешения.

И наоборот, никто не сможет выйти.

***

— Хм?

Почтальон Попо наклонил голову. Он пытался покинуть город, чтобы доставить письмо в соседний город, но, как ни смешно, казалось, что он не может уйти.

— Что? Я слишком много выпил прошлой ночью?

Прозрачная стена коснулась его руки, преграждая ему путь к выходу.

— Эй, Попо. Почему ты не выходишь?

— Хенсон...

Когда охранник Хенсон подошел и спросил, Попо объяснил.

— Что? Прозрачная стена? Ха-ха! Мужик, ты, наверное, слишком много выпил прошлой ночью.

Услышав абсурдную историю, Хенсон подошел к Попо. Но как только его грубая рука потянулась к нему, выражение его лица показало замешательство.

— Что это, черт возьми, такое?

— Это то, о чем я хочу спросить. У меня сегодня до обеда куча писем, которые нужно доставить.

Вскоре после получения новостей начальник охраны Порт Лейна подошел к рыцарю-командиру Порт Лейна.

— Прозрачная стена?

— Да, сэр Тревор. Вот она.

— ... Рыцарь-командик Тревор коснулся прозрачной стены и кивнул. — Эта сторона тоже заблокирована...

— А? Эта сторона тоже...? Что вы имеете в виду?

— Другая сторона тоже заблокирована. Не только сухопутные, но и морские пути заблокированы стенами на определенной территории. Я как раз возвращаюсь с проверки.

— Что за безумец это сделал?

— Сейчас важно не то, кто это сделал. — пробормотал Тревор с серьезным видом. — Почему? Причина, по которой это произошло, является ключевой.

— ...

Не только люди, но и лошади и собаки не могли выйти на улицу. Также невозможно было подойти с другой стороны стены. Рыцарь и стражник сделали строгие выражения, когда осознали всю серьезность ситуации.

— Что нам делать?

— Хенсон, городской аварийный громкоговоритель все еще работает?

— Конечно. Если вы используете громкоговоритель, созданный для монстров или пиратского вторжения, вы сможете распространить свое сообщение по всему городу.

— Сообщите всем жителям прямо сейчас, чтобы они собрались в аварийном убежище.

— Я понял...

Сказав это, Тревор побежал в резиденцию лорда. Он должен был защитить лорда и его семью.

— Аргх!

— Зачем, зачем ты это делаешь?

Однако крик, который он услышал, проходя через переулок, заставил его остановиться. Подчиненные рыцари достали свои мечи.

— Лидер.

— Мы быстро разберемся с этим и уйдем. Идите за мной.

Тревор возглавил рыцарей и вошел в переулок. Там была испуганная мать, державшая на руках свою маленькую дочь. Мужчина, которого приняли за отца, вытянул руки и охранял их.

«Два противника.»

Он никогда раньше не видел этих людей. Они были чужаками. Мысли Тревора быстро переместились.

«Мне ничего не говорили об этих парнях. Неужели они прибыли сегодня?»

Если да, то они могут быть связаны с текущей ситуацией.

Шшшиик!

Рыцари вытащили свои мечи и повысили голос.

— Немедленно прекратите движение!

— О-о-о, рыцари здесь!

— Боже, спасибо...

Супруги со вздохом облегчения обняли свою дочь. Тем временем рыцари подошли к ним вплотную, направив на незваных гостей свои мечи.

— Никакого оружия. Немедленно поставьте колени на землю и положите руки на голову.

— Мы не несем ответственности за любой ущерб, если вы не выполните приказ.

Оба мужчины оставались неподвижными, пока рыцари не подошли совсем близко, а затем посмотрели друг на друга.

— Они говорят, что это приказ.

— Ссссп, меня это бесит. Во-первых, мы попали в какую-то Эскадрилью, похожую на армейскую, и моя жизнь Демона пошла наперекосяк... [1]

— Что ты хочешь сделать?

— Что ты имеешь в виду? Мы должны просто согласиться с этим дерьмом?

Как только хмурый Демон поднял палец, Тревор крикнул: — Ложись!

В то же время Тревор подлетел к ним, схватил пару и покатился в переулок. Рыцари, которые всегда восхищались им, тоже рефлекторно пригнулись. Затем они подняли головы и одновременно побледнели.

— Что это...

Демон поднял только один палец. Но это легкое движение аккуратно срезало все стены вокруг, а также дома.

— Они избежали этого?

— Ке-ке. Как ты попал в Эскадрилью «Гордость» с таким уровнем мастерства?

— Заткнись. На этот раз я сделаю все правильно.

В тот момент, когда разъяренный Демон попытался снова поднять палец, раздался звук разрывающегося барабана.

Тунг!

— ...Что?

Не понимая ситуации, Демон повернул голову. Но его товарищ, который некоторое время назад хихикал, заикался.

— Ты, ты...

Он спросил своего бледнолицего товарища-демона. — Что случилось?

— Ты, твое тело...

— Тело?

Как только он проследил направление пальца другого Демона к своему животу, он растерялся.

«Что это за отверстие?»

Там была дыра, достаточно большая, чтобы вместить баскетбольный мяч, не говоря уже о кулаке. Это отверстие появилось в его животе.

— Снайпер?

Он посмотрел на небо с пустым выражением лица. Нигде не было видно ни одного угла для снайперской стрельбы. Не было даже ни одного выстрела.

— Что за... черт... Уваак!

Демон рухнул вперед и больше не поднялся. Глаза его спутника, наблюдавшего за всем происходящим рядом с ним, начали дрожать.

«Информация Павильона Темной Луны была верной.»

Была информация, что неделю назад Архимаг и Серый Посланник прибыли на Передовую. Они слышали об этом и несколько дней назад. Был даже комментарий, в котором говорилось, что местом назначения Архимага и Серого Посланника, скорее всего, будет Порт Лейн.

«Серый Посланник, должно быть, снайпер.»

Это была пуля без звука и без следа. Это был ужасный метод нападения, на который можно было лишь едва среагировать, если постоянно быть начеку. Единственным человеком в истории, который мог делать такие назойливые выстрелы, был Серый Посланник.

«Но даже если это Серый Посланник...»

Демон ускорился. В данный момент он находился в переулке. Он начал бродить по переулкам в быстром темпе.

«Если я буду двигаться по переулкам с таким хаотичным движением, меня будет трудно обнаружить.»

Демон с облегчением подумал, что первым напали не на него. Благодаря смерти своего товарища, он нашел «ответ».

— Но...

Тик-так, тик-так, тик-так.

Звук равномерно движущейся секундной стрелки был похож на метроном, который унифицировал биоритм Гилберта. Гилберт осторожно закрыл один глаз и перестал дышать.

«...»

Став свидетелем смерти своего товарища, Демон без передышки бежал по переулку. Когда противник поймет, что здесь есть снайпер, шансы на еще один удачный выстрел значительно снизятся.

«Скорее всего, ты сможешь избежать моих пуль.»

Щелчок.

Снайперская винтовка выпустила пулю с сильным вращательным движением в сторону Демона.

Треск!

Однако пуля не смогла догнать огромную скорость Демона и пробила пол переулка.

— Ха, хаха! Я избежал этого!

Демон был в восторге, но не перестал двигаться. Он почувствовал восторг, когда обнаружил, что его метод сработал.

«Серый Посланник? 5 Героев не такая уж большая проблема, как я думал.»

В тот момент, когда на его губах появилась кривая улыбка...

Треск!

Пуля вылетела из земли, вонзилась в его бок и вышла из плеча.

— А?

Почему пуля вылетела оттуда?

Демон упал на пол, чувство несправедливости в его сердце не позволяло ему закрыть глаза.

— Ты можешь избежать моих пуль несколько раз, но... Гилберт уже сидел, протирая ствол чистой тряпкой. Он даже не удосужился посмотреть на результат своей атаки. — Ты не можешь избегать этого вечно.

Сначала «Настойчивое Преследование (D)» могло преследовать врага только на расстоянии 30 метров. Но теперь это был один из его гордых навыков А-класса, который мог «вечно» преследовать цель, пока позволяла его магия.

— Мне нужно попасть только один раз.

Даже если противник уклонится от него тысячи или десятки тысяч раз, Гилберт победит, если ему удастся попасть в своего врага один раз. Глаза Гилберта сверкали, когда он искал следующую цель.

[1] Ссссп — это звук всасывания воздуха между зубами.

http://tl.rulate.ru/book/52221/2434597