Готовый перевод Marine’s Dark Admiral (by High Fever 36 Degrees) / Адмирал поглощённый темной силой ( Ван пис ): Глава 60: Прекрасная фехтовальщица Гион (3/3)

Внутри простой, но уютной комнаты раздался холодный и несколько раздраженный зов: "Цуру ни-тян, я вернулся!"

По кухне разнесся запах свежих ароматов, и раздался нежный голос: "Гион, еда уже на столе, так что, если ты голоден, поешь сам и подожди, пока я закончу с последним блюдом, прежде чем я выйду".

"Нет, я подожду, пока Цуру ни-тян выйдет и поест с тобой". Молодая девушка развязала меч на поясе и отложила его в сторону, сидя за столом, наблюдая, как изысканная и привлекательная еда источает легкий жар, и ее маленький носик тихо дернулся.

"Фу, стряпня Цуру ни-тян все еще пахнет слишком хорошо!" Молодая женщина насильно отвлеклась, оглядев комнату, ее подвижные глаза внезапно остановились на брошюре, лежащей на ее столе.

"Это ..." - молодая девушка с любопытством подошла и взяла буклет в руки. Она не беспокоилась, что это был какой-то жизненно важный секрет, с хладнокровием Цуру, если бы это было что-то важное, она бы просто не оставила это на столе.

"Гион, как ты себя чувствуешь в свой первый день в тренировочном лагере, но я слышал, что ты сегодня наделал много шума". По-видимому, обеспокоенная тем, что молодой девушке скучно одной, нежный голос снова донесся из кухни, но с некоторой дразнящей ноткой.

"Цуру ни-тян~", - сказала девушка протяжным, недовольным голосом, - " Это те парни, которые такие скучные! Имея такую энергию, чтобы не знать, как улучшить свою силу и ловить пиратов, ничего не делая весь день, на это неприятно смотреть!"

"Ты ах~". "

Цитаты Лонгина?" Услышав беспомощный тон Цуру, девушка высунула язык и снова посмотрела на книгу в своих руках: "Мне кажется, я слышала это имя ... где-нибудь ..."

"Тебе не нужно слишком напрягаться, время ..." - сказала Цуру, которая была одета в повседневную домашнюю одежду и вышла со стопкой овощей, но улыбнулась, заметив, что девушка, казалось, была очень поглощена листанием брошюры, которую она принесла. "Что вы думаете о цитатах по этому поводу?"

"Хм?" Джион, которая пришла в себя, удивленно вскрикнула и с извиняющимся видом положила буклет, который держала в руках. Затем она весьма уместно прокомментировала: "Жестокие по отношению к врагу, нежные по отношению к людям, слова, кажется, имеют силу тронуть сердце, но поступки немного слишком эпичны и трудны, чтобы дать ощущение подмены. Цуру ни-сан, это пропагандистский материал для нового раунда вербовки морских пехотинцев?"

"И Цуру ни-тян-это Лонгин, созданный по образцу любого вымышленного героя в морской истории. У меня всегда возникает ощущение дежавю, когда я это читаю".

"Ты, - раздраженно усмехнулся Цуру, - действительно совсем не заботишься о учебном лагере, разве эти маленькие ребята не называли тебя монстром в частном порядке? Этот Лонгин-новая звезда, которую считают таким же монстром, как и тебя

". "Ах! Я помню, он тот счастливчик, который спас целую лодку курсантов и был награжден медалью". - воскликнул Гион.

"Кто-то другой может быть чем-то большим, чем просто удача, подумайте обо всех деяниях в книгах, и вы бы подумали, что ему просто повезло?"

"И что вообще происходит, это правда?" Джион не могла в это поверить, и, по ее мнению, те события были немного нереальными, чтобы относиться к ним как к легендам.

"Это не только правда, но и намного проще".

Услышав это, Гион правильно сказал: "За два года захвата сотен пиратских групп были спасены десятки тысяч людей. В результате я должен сказать, что он настоящий морской пехотинец, в следующий раз, когда мы встретимся, я искренне извинюсь перед ним и попрошу прощения".

"Извинения?" Вице-адмирал Цуру задумался.

"Когда я только что услышал, как ты упомянул цитаты, Цуру ни-тян, я подсознательно подумал, что он был никчемным человеком, но теперь кажется, что он, должно быть, распространяет эти вещи для лучшего распространения справедливости!" Джион спонтанно дополняет ее мозг.

"Поскольку я неправильно его понял, я, естественно, должен извиниться перед ним лично".

Вице-адмирал Цуру сказал загадочным тоном: "Вы просто имели в виду, что нет необходимости совершать специальную поездку, чтобы извиниться за такие вещи".

Гион, однако, выглядел серьезным и сказал: "Неправильно-это неправильно, я могу обманывать других, но я не могу обманывать себя, признайте мое собственное сердце, это моя вера как воина ... фехтовальщик!"

"Ну, неважно!" -беспомощно сказал вице-адмирал Цуру.

"Хи-хи, спасибо, Цуру ни-тян". Напряженное личико Гиона растаяло так же быстро, как лед и снег, открыв солнечную улыбку.

...

Полдень.

Грегори лежал на кровати, воняя, как побежденная собака: "Я говорю, нас не выставляют на пастбище, не так ли? Прошла неделя, а мы не видели ни одного из обещанных инструкторов, и каждый день нам просто говорят тренироваться самостоятельно, когда я могу делать такие вещи в филиале!"

"Я слышал, что в прошлом году было более двухсот человек, которых повторили, так что это не потому, что они были настолько плохими, что они также заставили нас страдать от этого особого обращения, верно?" Абрахам последовал его примеру с удручающим комментарием.

"Вам, ребята, наверное, стоит перестать думать об этом. Ты мог бы также пойти позаниматься с братом Лонгином, если у тебя есть время." Пенн тяжело дышал. Он тоже только что вернулся с полигона.

Грегори огрызнулся: "Или нет, работа с боссом только заставит меня чувствовать себя дерьмово".

Сказав это, он быстро сменил тему: "Однако босс тоже очень спокоен. Люди из этого штаба говорили, что начальство благоволило к нему из-за его славы. В отличие от двух других монстров, из-за того, что они обладают большей силой."

"Если у вас есть такая же сила, как у босса, вы, естественно, сможете держать себя в руках, и, как однажды сказал босс, время покажет, и впереди еще долгий путь, и рано или поздно эти безглазые ублюдки поймут, насколько они были неправы", - сказал Абрахам с ворчанием.

- эй! Кстати говоря, ты знаешь, что этим парням было очень неловко сегодня утром?" - мрачно сказал Грегори, имея в виду сложившуюся ситуацию.

"Я слышал, похоже, что способность Мифического Типа, называемая Токикаке, безумно преследовала прекрасного фехтовальщика, о котором вы, ребята, говорили в прошлый раз. И ошеломленный Гион-сама пригласил его на битву и победил его с абсолютным превосходством, сделав рейтинг, в котором эти люди пошли на многое, чтобы пошутить". На ужасающе большом лице Кости отразился намек на тоску: "Что меня больше всего восхищает, так это открытое и честное владение мечом Гион-сама, я не знаю, когда я вырасту, чтобы стать таким же фехтовальщиком, как она!"

"Эй, эй, старый брат Боун, ты не можешь так свысока смотреть на наши способности только потому, что ты почитаешь искусство фехтования. Я тоже наблюдал за этим боем, и это было полностью из-за того, что Токикаке был настолько пренебрежителен, что потерпел поражение, не имея возможности использовать свои способности, из-за чего я даже не знаю, каковы его способности по сей день". - пожаловался Грегори.

"Вам двоим не нужно спорить!" Только когда он увидел взгляды двух мужчин, Абрахам с гордостью сказал: "Будь то способности к мечу или фруктам, в конце концов, они не могут сравниться с чистыми физическими искусствами, потому что путь, по которому идет босс, правильный!"

Как раз в тот момент, когда искры столкнулись в нескольких глазах, внезапно вбежал Алджернон, выглядя взволнованным: "Босс вернулся?"

"Босс все еще тренируется, что? Над тобой издеваются, и ты хочешь, чтобы босс тебе помог?" - озорно поддразнил Грегори.

"Иди, иди, иди, не мешай мне переходить к делу, этот похожий на монстра Гион подходит к двери!"

«Что? Это тот самый прекрасный фехтовальщик Гион?" Абрахам выглядел мрачным: "Она победила Токикаке только сегодня утром, и теперь она идет к нам, она пытается наступить на босса, чтобы установить свою абсолютную власть в лагере?"

"Пойдем, попросим остальных пойти с нами, даже если босса здесь нет, мы никогда не должны ослаблять наш импульс, мы должны дать этой женщине понять, что босс ни для кого не вызов!"

http://tl.rulate.ru/book/52197/1574944