Готовый перевод Descendant's duty / Долг Потомка: Глава 15.

Глава 15.

Огромный, изысканно украшенный тронный зал, был ярким и солнечным, не смотря на пасмурную, дождливую погоду снаружи. Большие, размером с кулак, магические камни, были гармонично вмонтированы в колонны зала, и могли задать интерьеру любое освещение по желанию. На высоком троне, восседала довольно юная, на вид, девушка. Ее черные, длинные волосы, были по-простому, собраны в свободный хвост, перетянутый лентой, который лежал у нее на плече. Сидела она элегантно, с прямой спиной и безразличным лицом, но если присмотреться, можно было прочесть в ее карих глазах хорошо спрятанную скуку. Перед троном стоял седой мужчина в камзоле, и докладывал о всевозможных произошедших событиях.

- «… тем самым, граф Форкмар запрашивает дополнительную военную помощь в борьбе с расплодившимися лесными гоблинами. Он надеется на понимание и великодушие ее Величества».

- «Граф Форкмар видимо забыл, что бездействовал из-за междоусобицы с соседом, когда его люди просили решить проблему с гоблинами. Теперь, когда гоблины расплодились так, что он не может с ними справится, он надеется на мое великодушие? – холодно ответила императрица. – Что-ж, отправьте к нему несколько рыцарей, а если этого не хватит, пускай подает заявку в гильдию Охотников за Головами, не обеднеет. И не двусмысленно напомните ему, что в моих силах лишить его и земель и титулов, за халатное отношение».

Седой мужчина слегка вздрогнул от холодного тона императрицы и поспешно поклонился:

- «Слушаюсь, ваше Величество».

Затем попятившись несколько шагов, он развернулся и поспешно вышел из тронного зала. Как только он окончательно скрылся из виду, великая императрица Альдера Вульфхарт IX откинулась на спинку трона и тяжело вздохнула. Приложив руки к вискам, она стала массировать их круговыми движениями пальцев. День лишь недавно начался, а государственные дела уже доставляли ей головную боль, к которой, впрочем, она уже давно привыкла.

Вскоре, дверь в зал вновь распахнулась, и внутрь вошел сурово выглядящий мужчина, с наголо постриженной головой и пышными усами. По прямой спине и манере его ходьбы, которая напоминала чуть-ли не марш, можно было сказать, что это человек посвятивший свою жизнь искусству войны. Следом за ним, шагала женщина в пышном платье, которое соответствовало внутреннему убранству дворца. Ее черные волосы были уложены в высокую, элегантную прическу, и пусть в уголках ее глаз уже появились первые морщинки, это не портило ее красоты, а лишь придавало шарма. Увидев вошедших, императрица, впервые за утро, радостно улыбнулась.

- «Дядя Виктор! Какой неожиданный сюрприз. Очень рада тебя видеть!».

- «Я тоже рад, ваше Величество. Мне жаль, что не могу навещать вас почаще» - сдержанно улыбнувшись, ответил Виктор.

- «Ваше Величество, мне распорядиться, чтобы подали чай?» - спросила женщина.

- «Не нужно. Простите, ваше Величество, но я не могу остаться надолго, и пришел по делу» - ответил за императрицу Виктор.

В глазах Альдеры мелькнуло разочарование, но уже через мгновение он взяла себя в руки и спросила:

- «Что же привело тебя, дядя?».

- «Наверное, вам докладывали, что на поместье Ризов в Нильне, несколько дней назад, было совершено нападение. В результате чего дети и жена Кайла Риза пропали без вести».

- «Да, я в курсе ситуации. Пока что, я ожидаю дальнейшего развития событий, но уже размышляю над тем, что предпринять дальше. Дядя, ты знаешь, кто мог совершить нападение?» - спросила императрица.

- «Нет, к сожалению не знаю. Но я пришел попросить ваше Величество поручить данное дело мне. Кайл и я когда-то служили вместе, поэтому я его хорошо знаю. Он не станет просить помощи до последнего, а когда станет, может быть слишком поздно. Поэтому я хочу заняться расследованием и поисками как можно раньше, с вашего позволения, естественно».

Немного поразмыслив, Альдера согласно кивнула.

- «Род Риз чрезвычайно важен для Альдерии, поэтому нужно помочь им, чтобы не нарушать доверия. Если этим займется сам генерал Виктор Вульфхарт, будет даже лучше».

- «Благодарю за оказанное доверие, ваше Величество. Тогда позвольте попрощаться. К сожалению, дела не ждут».

- «Хорошо, дядя. Пожалуйста, навести меня, когда будет свободная минута» - попросила императрица.

- «Я постараюсь» - ответил Виктор с улыбкой и поклонившись на прощание, ушел.

Когда генерал ушел, женщина в пышном платье, подобрав подол, поднялась к трону по ступенькам и приложила ладонь ко лбу Альдеры.

- «Снова болит голова? Сейчас пошлю кого ни будь за алхимиком» - обеспокоенным голосом спросила она.

- «Я в порядке, тётя. Скоро пройдет. – ответила девушка, а затем добавила ворчливым голосом. – меня больше раздражает корсет. Дышать же нечем!».

- «Ничего не знаю! – фыркнула женщина в ответ. – Я и так позволила тебе не укладывать волосы, как положено! Одежда вне обсуждений».

- «Я здесь императрица или кто…» - тихонько пробурчала девушка.

- «Именно! Ты императрица, поэтому и должна выглядеть соответственно!».

- «Одна из фрейлин сказала, что когда я стала завязывать свободный хвост, вместо той мудреной прически, на которую уходило огромное количество времени, это стало хитом среди аристократической молодежи! Может и одежда приживется, кто знает?».

Вместо ответа, женщина наградила девушку суровым взглядом, в котором читалось, все то, что она думает про подобную идею. Альдера не выдержав этого взгляда, сдалась, не забыв перед этим страдальчески вздохнуть.

Женщина, которая могла диктовать императрице, во что ей одеваться была ни кем иным как ее родной тетей и по совместительству придворной дамой, стоявшей над всеми фрейлинами дворца, Мирой Вульфхарт. Она была родной сестрой отца Альдеры, тогда как Виктор был родным братом ее матери. Не считая ее сестры, дядя и тетя были первыми из немногих, которые помогли ей успешно занять трон, после кончины ее отца, предыдущего императора, Альдера XIII. В огромном количестве акул, желавших занять ее место любыми методами, они были самыми близкими и родными ей людьми. Поэтому если перед другими, императрица была холодна и величественна, то перед Мирой она могла вести себя намного более расковано.

- «Кстати, как сестра? Она…у нее все хорошо?» - немного неуверенно спросила Альдера.

- «Ты же знаешь, какая она – улыбнулась Мира. – целый день читает книги и что-то записывает. Может навестишь ее? Она сейчас в библиотеке западного крыла. У тебя ведь есть свободное время до вечера».

Немного поразмыслив, девушка согласно кивнула.

- «Думаю, это хорошая мысль. Я хочу проводить с ней побольше времени, пока…» - тут императрица запнулась, а затем просто направилась к двери.

Мира ничего не сказав, просто двинулась за Альдерой. Выйдя из зала, девушка прошла мимо стражи, которая сразу же вытянулась по струнке и отсалютовала. Идя по коридору, Альдера размышляла о делах которые ей еще предстояло сегодня решить, когда в памяти всплыл широко улыбающийся черноволосый юноша, который протягивал перед собой красивый, белоснежный цветок. Императрица непроизвольно нахмурилась, но вскоре смогла успокоится, и складки на ее лбу разгладились. Сама не осознавая того, Альдера ускорила шаг, спеша поскорее увидеть сестру и отвлечь себя от посторонних мыслей.

***

С тех пор как Ричард попал на службу к графу, прошло две недели. Каждую свободную минуту, парень посвящал тренировкам, что вызвало одобрение у его непосредственного командира, Зырка и даже капитана Дарио. Правда, если бы они знали, что он так упорно тренируется, чтобы лишь дать деру при первой возможности, скорей всего, градус одобрения понизился бы.

В вечер того дня, когда у Ричарда был «спарринг» с одним из Расханов, он, как и было ему велено, зашел к Зырку за месячным пайком ресурсов. Парень наконец-то узнал, что же в него входит, и был приятно удивлен. Ему выдали один лунный кристалл среднего качества, который мог пассивно ускорить восполнение манны, и сильно помочь с тренировками. Хватало такого кристалла как раз на плюс-минус месяц. Еще там были всяческие зелья: десяток зелий восполнения маны низкого ранга, которые использовали чистые маги, десяток зелий исцеления, также низкого ранга, но было и пять среднего ранга. И самое важное, было пять зелий «Бурного Потока» которые ускоряли циркуляцию маны, и помогали телу проще ее усваивать. При этом, такое зелье было полезным как для магического воина, так и для чистого мага. Помимо всего прочего, ему выдали кожаный комплект брони, состоящий из нагрудника, защитных наручей, шлема и сапог. Броня была простой, на качественно сделанной, а также на нее был нанесена базовая гравировка прочности, что удивило Ричарда – кроме гномов, было мало мастеров, которые умели наносить гравировку.

Парню стало интересно: если подобное количество ресурсов выдают всем подряд, то разве это не обходится графу в копеечку? Но когда Зырк выдал ему еще пять комплектов, выигранных у Расхана, Ричард понял, что не все так просто. Эти комплекты отличались от тех, которые получил он. Там также лежал лунный кристалл, но был он качеством хуже, чем тот, что получил он. Так же, вместо десяти зелий исцеления там было всего пять, а зелий маны или зелий исцеления среднего ранга и вовсе не было. Зелий «Бурного Потока» тоже было меньше, всего два. Увидев озадаченное лицо Ричарда, Зырк сказал:

- «Тебе досталось побольше, потому что так распорядился господин Баро. Мол, ты двойной практик, потому-с и ресурсов больше. Так что тренируйся усердно, иначе, господин Баро разочаруется… а тебе этого не нужно, так ведь?».

Увидев что парень никак не реагирует, Зырк ухмыльнулся.

- «Ишь, хладнокровный какой. Ладно, вот еще лови» – с этими словами Зырк кинул Ричарду мешочек, в котором что-то звякнуло.

Поймав мешочек, Ричард нащупал в нем кругляшки метала.

- «Это что, деньги?» - вопросительно изогнув бровь, спросил Ричард.

- «Деньги, да не совсем. Эти монеты ты можешь потратить только в местной таверне. Обычно в месяц выдается сотня, но за пайки Расханов я тебе их выдавать не собираюсь. Не хватало мне, чтоб ты упился в усмерть. Так что, обойдешься только своими».

Ричард не стал спорить и просто кивнул. Если у этих монет не было другого применения, кроме как потратить их на выпивку, они были для него в большей степени бесполезны. Он иногда любил выпить немного вина, но вряд ли в местной таверне подавали хорошее вино, если вообще подавали. Обычно в любимых солдатами тавернами подавали пиво или эль.

После того, как получил ресурсы, Ричард вернулся в барак, где нашел Тура. Сравнив свой паек с его, Ричард понял что пайки солдат, у которых не было врожденного таланта, были практически одинаковы, за одним различием – вместо зелий «Бурного Потока» им выдавали зелье «Источник» которое могло помочь накопить ману в тело. Этот процесс был довольно медленным, поскольку мана бралась из окружающей среды и имел один недостаток – как только начинаешь принимать данное зелье, придется принимать его регулярно. Если долго не принимать его, начнется ломка – тело будет болеть и кидать в жар. Иных побочных эффектов у него не имелось, потому из-за несложности в изготовлении и низкой цены оно было популярным средством развития у обычных солдат.

Раздумывая, куда сложить свою огромную кучу зелий и лунных кристаллов, Ричард на минуту задумался, а потом спросил у Тура:

- «Ты где свои ресурсы хранишь? Я просто даже не знаю, куда свои положить».

- «Да можешь просто в сундук сложить, должны вместиться. – пожал плечами Тур. – Я свои там положил».

- «Так просто?» - удивился Ричард.

- «Угу. Не переживай, с воровством тут строго. Если кто-то украдет что-то у своего сослуживца, в первый раз отрежут палец-другой, а другой раз… - тут Тур провел большим пальцем по шее. – наказание будет похуже».

Немного поразмыслив, Ричард последовал совету и просто сложил все в прикроватный сундук. Раз тут с этим все так строго, никто не должен будет позариться.

С помощью зелья «Бурного Потока» и регулярных тренировок развитие Ричарда ускорилось и он уже прорвался к девятой ступени ученика (1). Что касается уровня чистого мага, с трудом он смог поднять его до пятого уровня ученика, что сильно его расстраивало. Он наконец сумел удачно произвести заклинание огненной стрелы, но все равно, ее качество оставляло желать лучшего. Но она хотя бы больше не разваливалась на ходу, что было, несомненно, прогрессом. Ричард даже стал задумываться, что возможно у него просто нету ни малейшего таланта к чистой магии.

Помимо тренировок, парень в принципе, практически ничем и не занимался. Лишь один раз за две недели, Зырк поставил его в патруль по городу, где с назначенным напарником он патрулировал улицы. Ничего особенного, кроме мелких происшествий, во время патруля не случилось, поэтому они просто проходили по улицам целый день, а затем вернулись в штаб. Несколько раз, отряды Рэи и Лиама у которого был новый, временно назначенный командир, куда-то отправлялись, и когда возвращались, всегда были усталыми и в крови, а однажды даже вернулись без нескольких солдат. Ричард понимал, что это лишь вопрос времени, когда его тоже вот так отправят куда-то, в налет, или отбивать какую ни будь деревню принадлежащую графу. Было бы лучшим исходом испариться до того, как это случится, но Ричард понимал, что этому скорей всего не бывать. Все еще оставалась метка, которую поставил на него Баро и парень не знал, как от нее избавиться.

В один из дней, когда Ричард в очередной раз проводил время в тренировке на одной из площадок, к нему подошел Зырк.

- «Эй, Ричард! Тебя к себе господин Баро вызывает, так что ноги в руки и дуй в замок»

«Ну и что ему понадобилось? Только не говорите мне, что он передумал, и заклеймит меня рабской меткой?» - мрачно подумалось Ричарду.

Так как более ему ничего не оставалось, Ричард поднял снятую, из-за жары, рубаху и пошел в сторону замка. Оставалось лишь надеяться, что Баро был из тех, кто не меняет свои решения слишком часто.

http://tl.rulate.ru/book/52194/1330359