Готовый перевод The Twilight Saga: The Official Illustrated Guide / Сумерки. Сага. Официальное иллюстрированное руководство: Розали Лилиан Хейл

ИМЯ: Розали Лилиан Хейл

ДАТА РОЖДЕНИЯ: 1915 год

ДАТА ПРЕВРАЩЕНИЯ: Конец 1933 года, в возрасте 18 лет

ИСТОЧНИК ПРЕВРАЩЕНИЯ: Карлайл Каллен

МЕСТО ПРОИСХОЖДЕНИЯ: Рочестер, Нью-Йорк

ЦВЕТ ВОЛОС: Золотисто белокурый

ЦВЕТ ГЛАЗ: Тёмно-голубой, почти фиолетовый (человек); золотой/чёрный (вампир)

РОСТ: 175,8 см

ФИЗИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ: Розали обладает поразительно красивыми чертами лица и потрясающим, статным телосложением. Её волнистые белокурые волосы ниспадают до середины спины.

ОСОБЫЕ СПОСОБНОСТИ: Она не обладает поддающимися количественной оценке сверхъестественными способностями.

ОБРАЗОВАНИЕ/РОД ЗАНЯТИЙ: Она получила учёные степени в области электротехники, бизнеса и астрофизики, а также изучала медицину (последнее в качестве одолжения Карлайлу, дабы помочь ему быть в курсе последних достижений).

ХОББИ: Она наслаждается улучшением автомобилей и делая что-либо механическое.

СРЕДСТВА ПЕРЕДВИЖЕНИЯ: Красный BMW M3 кабриолет

СЕМЕЙНЫЕ/КЛАНОВЫЕ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ: Она замужем за Эмметтом Калленом. Она считает Карлайл и Эсми Каллен своими родителями; Эдварда Каллена, Элис Каллен и Джаспера Хейла своими братьями и сестрой; Беллу Каллен — своей невесткой; и Ренесми Каллен — своей племянницей. До своего превращения она росла со своими биологическими родителями и двумя младшими братьями.

ЛИЧНАЯ ИСТОРИЯ:

Розали Хейл родилась в семье банкира и его жены в Рочестере, штат Нью-Йорк. К счастью, банк, в котором работал её отец, оставался платёжеспособным во время краха фондового рынка и последовавшего за этим экономического спада. Великая депрессия не оказала серьёзного влияния на семью Розали, как это произошло со многими менее удачливыми семьями. Однако её родители стремились добиться большего — продвинуться в более высоких социальных кругах. По мере того как Розали росла и её красота возрастала, они надеялись, что её очарование откроет перед ними двери.

Розали наслаждалась гордостью своих родителей за её внешность, удовольствием отца, покупавшего ей красивую одежду, завистью подруг и восхищением каждого мужчины, мимо которого она проходила. В результате всего этого внимания, Розали, как правило, была поглощена собой и была довольно поверхностной, сосредоточившись на материальном.

В восемнадцать лет Розали считалась самой красивой девушкой в Рочестере, а возможно, и во всём штате Нью-Йорк. Её семья была умеренно богатой, и она ни в чём не нуждалась. Розали никому не завидовала... кроме своей подруги Веры. У Веры был муж, который любил её, и самый прелестный малыш, Генри. Розали мечтала о муже и собственном ребёнке. Когда на Розали положил глаз Ройс Кинг II, сын богатейшего мужчины в Рочестере, она почувствовала, что находится на пути к обладанию абсолютно всем, о чём когда-либо мечтала. Её родители были вне себя от радости; вскоре последовали бурные ухаживания и планы на экстравагантную свадьбу.

Однажды ночью, за неделю до свадьбы, Розали возвращалась домой после визита к Вере. В нескольких кварталах от своей улицы она услышала пьяный смех группы мужчин. Мгновение спустя она осознала, что одним из них был Ройс. Она никогда раньше не видела Ройса пьяным и не знала тёмной стороны его характера. Ройс и его друзья жестоко напали на Розали и изнасиловали её. Думая, что она мертва, они бросили её на дороге.

Несколько мгновений спустя Карлайл Каллен нашёл Розали, и превратил её, дабы спасти ей жизнь. Он надеялся, что Розали сможет стать подходящей спутницей для Эдварда, но они никогда не смотрели друг на друга, таким образом, хотя и полюбили друг друга как брат и сестра.

Одной из первых вещей, которые Розали сделала став вампиром, это отомстила Ройсу и его друзьям. Она выслеживала своих нападавших одного за другим, оставив Ройса напоследок, потому как хотела, чтобы он психологически страдал от страха, зная, что нечто за ним идёт. Она замучила всех нападавших до смерти, но не выпила ни капли их крови; ей была отвратительна мысль, иметь хоть какую-то их часть внутри себя. Она и Карлайл (а позже и Белла) — единственные вампиры в клане Калленов, которые никогда не убивали людей ради крови.

Хотя месть по-своему приносила удовлетворение, Розали оставалась глубоко несчастной в своей вампирской жизни. Она очень скучала по своей человеческой семье. Более того, шанс иметь то, о чём она больше всего жаждала — мужа, который любил бы её, ребенка, её собственного — был отнят у неё вместе с её человечностью.

Два года спустя жизнь Розали изменилась. Когда Каллены жили в Теннесси, она обнаружила мужчину, Эмметта МакКарти, в лесу терзаемого медведем. Что- то в этом мужчине напомнило Розали о маленьком сыне её подруги Веры, и Розали не хотела, чтобы он умер. Она спасла Эмметта и отвезла его к Карлайлу. Она попросила Карлайла обратит его, хотя ненавидела своё собственное вампирское существование и знала, что её просьба была себялюбивой.

Но Эмметт не видел Розали себялюбивой; он чувствовал любовь к ней и легко приспособился к жизни вампира. Они с Розали вскоре поженились — и делали это неоднократно на протяжении десятилетий. Розали любила быть в центре внимания в качестве невесты, а Эмметт любил делать её счастливой. Эти двое иногда жили как пара отдельно от остальной семьи Калленов.

ИЗВЕСТНЫЕ ЦИТАТЫ

«Я так сильно сожалею, Белла. Я чувствую себя несчастной из-за каждой детали всего этого и так благодарна, что ты оказалась достаточно смелой отправиться спасти моего брата после того, что я сделала. Пожалуйста, скажи, что ты прощаешь меня». Новолуние, Глава 22

«Просто... это не та жизнь, которую я стала бы выбирать для себя. Желала бы я, чтобы в моё время нашёлся кто-то, кто проголосовал за меня нет». Новолуние, глава 24

«Хочешь услышать мою историю, Белла? У неё нет счастливого конца — но у кого из нас оно есть? Если бы у нас был счастливый конец, мы все сейчас лежали под могильными плитами». Затмение, глава 7

«Только через груду моего праха». Ломая Рассвет, Глава 10

«О, чудесно. Я знала, что учуяла нечто мерзкое». Ломая Рассвет, Глава 15

«Ты. Попал. Едой. Мне. В волосы». Ломая Рассвет, Глава 15

«А я помогу ему с вышвыриванием, псина. С меня ещё причитается хорошенький пинок под дых». Ломая Рассвет, Глава 22

http://tl.rulate.ru/book/52023/1580867