Готовый перевод The Twilight Saga: The Official Illustrated Guide / Сумерки. Сага. Официальное иллюстрированное руководство: Гибриды Вампиров

иологическая передача черт вампира  — одно из наименее распространенных исключений из нормальной вампирской жизни. Из тысяч вампиров на планете существует только пять известных гибридов, и все эти пять произошли лишь из двух источников.

Вампиры мужского пола действительно обладают возможностью передавать генетический материал с партнёром человеком женского пола. Однако большинству вампиров не под силу быть настолько близко физически к человеку и по-прежнему сопротивляться соблазну её крови. Кроме того, вампиры настолько сильнее людей, что любая потеря самоконтроля в такой непосредственной близости может быстро привести к смертельным травмам человека.

Вампиры женского пола по-прежнему несут в себе яйцеклетки, похожие на человеческие, но неизменное состояние их тел приводит к полному отсутствию репродуктивного цикла. Даже если вампир женского пола сможет каким-то образом продолжить этот цикл, ее застывшее тело не сможет расти и изменяться, чтобы приспособиться к растущему и меняющемуся плоду.

Один гибрид, Ренесми Каллен, была создана случайно в результате редкой романтической связи между вампиром и человеком. Остальные четыре гибрида, Науэль и его трое сестёр, были намеренно созданы в качестве эксперимента вампиром по имени Джохам.

Гибриды вампиров обладают как вампирскими, так и человеческими чертами. Они намного сильнее и быстрее людей, с более острыми чувствами, но не такими сильными, быстрыми или острыми, как чистый вампир. Однако они достаточно сильны, чтобы человеческие женщины редко могли пережить период беременности. Движение гибридного плода влекут за собой серьезные травмы более хрупкой матери. Если беременность пережита, то рождение — нет. Обычный способ родоразрешения для гибрида заключается в том, чтобы гибрид самостоятельно выбрался из утробы. Гибрид должен использовать свои зубы, которые имеют больше общего с зубами вампира, чем с человеческими зубами, чтобы прокусить амниотическую оболочку — мембрану, почти столь же прочную, как кожа вампира. Это слишком травматично для человеческого организма, чтобы можно было после этого выжить. Только введение яда вампира в организм матери может излечить полученные травмы; только одна мать когда-либо выживала после этого, став вампиром.

Как и амниотическая оболочка, кожа гибрида практически так же прочна, как кожа её родителя — вампира, но у неё нет такой же призматической реакции на солнечный свет. Гибриды также могут обладать сверхъестественными способностями, хотя и не все. Как и люди, гибриды имеют систему кровообращения и являются теплокровными. Они могут есть твердую пищу, но обычно находят кровь более привлекательной. Они также спят.

Их радужки имеют обычный диапазон человеческих цветов и не меняются в зависимости от диеты. В первые несколько лет своей жизни гибриды растут и меняются, как и люди, хотя и чрезвычайно ускоренными темпами. По прошествии примерно семи лет гибрид достигает физической зрелости и обретает то же неизменное состояние и условное бессмертие, которыми наслаждаются вампиры. Разум гибрида развивается гораздо быстрее, чем физическое тело; к моменту своего рождения гибрид обладает умственными способностями взрослого человека. Гибриды быстро учатся общаться со своими опекунами, овладевая своим первым языком всего через несколько недель после рождения. Эта способность к физическому и умственному созреванию и отличает гибрида от бессмертного дитя.

http://tl.rulate.ru/book/52023/1563055