Готовый перевод The Twilight Saga: The Official Illustrated Guide / Сумерки. Сага. Официальное иллюстрированное руководство: Сверхъестественные Способности

ольшинство вампиров обнаруживают, что их ключевые личностные характеристики усиливаются в результате превращения в вампира таким же образом, как усиливаются их физические возможности, но относительно немногие обладают способностями, которые можно классифицировать как сверхъестественные. Наиболее распространенный случай, когда человек, любящий учиться, становящийся вампиром с ненасытным научным любопытством, или человек, глубоко ценящий человеческую жизнь, становящийся вампиром обладающим силой избегать человеческой крови.
Но некоторые вампиры развивают дополнительные способности, которые выходят за рамки естественных. Эти дополнительные способности обусловлены наличием экстрасенсорным даром в первоначальной человеческой жизни, которые усиливаются в результате превращения в вампира. Например, человек, особенно чувствительный к настроению других людей, может развить вампирскую способность читать мысли или влиять на эмоции. Человек, обладающий некоторым ограниченным предвидением, может превратиться в вампира с сильной способностью видеть будущее. Человек с хорошим охотничьим инстинктом может стать мощным вампиром-ищейкой.
Соотношение сверхъестественно одарённых вампиров к «нормальным» вампирам больше, чем соотношение экстрасенсорно одарённых людей к «нормальным» людям. Это связано с тем же фактором темперамента, который приводит к тому, что для превращения в вампиров отбираются более красивые люди. Вампиров также привлекают одарённые люди, когда они хотят создать себе компаньонов. Некоторые вампиры активно выискивают одарённых в надежде использовать эту дополнительную способность в своём клане.

http://tl.rulate.ru/book/52023/1561597