Готовый перевод Contract Defender: Phantom Menace / Защитник по контракту: Призрачная угроза: Глава 11

А они всё также да потому же. Следующие полчаса археологи повторили участь своих «первопроходцев», начиная разбредаться по острову кто куда. Большинство археологов, как и ожидалось, направилось на юг, где уже около озера осела парочка 6 и 7. По действиям проходящих вокруг них археологов я заметил, что их пытаются обходить, так что они немного заинтересовали, так что, заглянув к ним в прослушку, я подслушивал их разговоры между собой, ведь прослушка, как бы печально для них это ни было, даёт доступ к микрофонам в абсолютно любое время. Ах, почувствовал себя работником НКВД, так жутко и приятно на душе подслушивать все разговоры «на кухне».

—…И тогда я закричал: «Хэй, мистер… ЛОЖИСЬ, СУКА, ЛОЖИСЬ БЛЯТЬ!». –с артистизмом и немного посмеиваясь, голос молодого парня закончил какую-то историю, в ответ на что я, включив микрофон одновременно на 6 и 7 номере, услышал протяжный женский смех.

Парочка, которая сплотилась в романтически-рабочую команду с самого начала рейда? Прекрасно, эффективно на начальных этапах и наверняка даёт возможность после рейда пойти на чашечку чая, что может быть лучше? Правда, надеюсь, их романтика не уйдёт дальше обычных разговорчиков на природе, ведь по карте они буквально сидели около озера, наблюдая начинающийся рассвет издалека.

—Как думаешь, с чего начнём? –медленно спросила девушка, легонько вздохнув.

Приятно будет услышать хотя бы чьи-то предстоящие планы и стратегии на будущее, так что я немного увеличил связь.

—Ну, думаю, можно было бы завести двух детей: мальчика хочу назвать Берд, а девочку Шарлотта. –мягко сказал парень, и тогда я почувствовал подвох.

…

—Ну ты и глупыш! –ещё мягче сказала девушка. –Что это за планы в наше-то время.

Фуф, они всё-таки наговорят на нормальную тему, хоть теперь я могу–

—В наше время лучше сразу трёх планировать, тем более, пока мы можем рейдами заниматься, деньги потихоньку капают. Третьей бы я хотела девочку Марию, такое милое имя, хи-хи.

—И правда, а что мы будем делать после медового месяца?

—Ах, я бы с радостью–

И на сим моменте я с превеликим удовольствием отключил оба канала связи, попытавшись забыть этот разговор как страшный сон. Однако, услышав возглас Ольги, я понял, что не один такой бедняга.

—Они чё, охренели что ли свои потрахушки вне острова тут обсуждать?! –злобно крикнула она, с чувством закрыв ударами мышки оба окна. –А-х… Бесполезные куски археологического пепла!..

—Это ты так мат пытаешься завуалировать? –со смехом спросил я, сняв наушники. В любом случае, интересных подробностей от этих археологов я почти точно уже не добьюсь.

—Да, блять, они просто отбитые все!.. –с расстройством души и сердца крикнула Ольга, схватившись за голову. –Да с таким настроем на вратах B-ранга их всех в каторгу надо выслать.

—Что поделать, что поделать. –спокойно сказал я, отодвинувшись от стола на стуле на колёсиках. –Они наверняка достаточно сильны, а этот рейд кажется достаточно лёгким.

—Какой, блин, лёгкий?! Даже… Даже упуская, что этот рейд смешан с уничтожающим всё живое S-рангом, B-рейд – всё ещё третий по сложности уровень!.. А эти раздолбаи вместо этого семейную жизнь устраивают, которой может и не быть.

Я лишь улыбнулся, прихватив с одного из столов пачку печенья.

—Наверное, там человек десять всего можно назвать хоть на что-то годными, а куда все остальные пойдут?! Аргх, разве что в кутузовку да в морг.

—Ну, именно для этого мы тут сидим и слушаем их очень интересные разговоры о потрахушках на острове, –начал я моментально и, что самое важное, как можно тише прожевав одну печеньку. –чтобы защитить этих бедняг от них самих, и от острова вокруг. А каков, кстати, шанс, что они смогут найти артефакты во время пролога?

—Обычно, на рейдах E-ранга этот шанс 50%, и с каждым увеличением сложности рейда этот шанс уменьшается на 10% и доходит вплоть до 1% на вратах S-ранга. Но нахождение артефакта является скорее минусом, так как неподготовленные к окружающим обстоятельствах археологи погубят и себя, и своих соперников. Но для этих дебилов я считаю, что у них 0% шанс независимо от обстоятельств.

—Хах… –тихо ответил я. –но хотя бы четверть от них всё-таки на что-то способна, да?

—М-м-м… –Ольга призадумалась над собственными словами. –Быть может и так, но даже они всё ещё мусор. Это видно даже по их первым действиям.

—Решили гордо разделиться, а не работать сообща? –со скептизом спросил я, считая их тактику (в большинстве своём) оправданной.

—И да, и нет. Они могли не разделяться, но часть из этих археологов, как я проследила за разговором, вообще не решили слушать своих адъюторов. Эта парочка так и вообще только поздоровалась кто с кем и отключились. Противно смотреть, как, исполняя собственное фи, они убивают своё превосходство. Теперь вообще не ясно, будут ли сильные сильными, а слабые слабыми!..

—Разве это плохо? –спокойно спросил я, беззвучно хрумкая печеньем. Вкусное солёненькое печенье, остатки которого, правда, неприятно застревают на зубах, но это не наихудшее из возможных обстоятельств с ними. Да, я так долго обсуждаю печеньки, отстаньте.

—Ну… Не то, чтобы плохо, но если они не могут выполнять свою роль даже по подготовке, то что они смогут сделать в по-настоящему тяжёлых ситуациях?.. Хотя, ай, с кем я разговариваю – ты и САМ пытался затесаться среди них.

—А с этим что-то не так? –уже чуть более резко спросил я, взглянув на отдыхающую Ольгу. –Думаю, по подготовке к археологическим исследованиям я был, да и остаюсь куда слабее любого из них.

—Быть может и так, –посмотрев на меня в ответ начала Оля, закатив глаза. –но у тебя было «небольшое» преимущество: ты был весь с головы до пят обвешан оружием и гранатами, по-твоему ты бы оставил от них живого места, даже будь у них хоть какая-то подготовка к археологическим исследованиям, как ты выразился?

—Хм… –задумался я.

На самом деле, если смотреть с этой стороны, то я и правда был чересчур подготовлен в других направлениях «жизни», чтобы в соревновании эти ребята смогли бы противопоставить мне хоть что-то.

—Ну, то были бы далеко не мои проблемы, смогут они что-то мне сделать или нет. –решил я, поняв, что я бы в той ситуации не задумывался о таких бесполезных вещах, как честь или чужие жизни. –Впрочем, разве это не значит, что я бы всё сделал правильно? Я бы держался на своём месте «сильного», как ты выразилась.

Мы язвили одна в ответ на другого, и это могло бы ещё дольше продолжаться, если бы Ольга не решила забить на меня, вернувшись к работе.

Немного оскорблённый таким действом, я тоже решил к вернуться за работу по слежке.

***

—Проснись, милый~

Опять. Или снова. Уже третий раз за ночь, знаете ли. Моё воображение начинает шутить совсем не по детски.

Встав с дивана с закрытыми глазами, я уже не хватал оружие под руки, почувствовав, будто бы я уже вечность нахожусь в этом состоянии то-ли сна, то-ли бодрствования.

Силуэт высокой девушки с седыми длинными волосами существовал где-то на окраине моего сознание, а немного приоткрыв, а затем нараспашку расщурив глаза, на своё удивление, я увидел её.

Она тихо вышла из моей комнаты, и побежав вслед за ней, я ненароком ударил стол, но не почувствовав боли, с ещё большей силой откинул его в сторону, как ненормальный побежав за светлым силуэтом, который чуть ли не просвечивался сквозь непроглядную тьму коридоров, сквозь которые я сначала бежал босиком, потом в носках, а в конце, которая я почти уж поймал задорно смеющийся силуэт, я почувствовал на ногах крепкие ботинки, а в руке тяжёлый нож, больше напоминающий по своей структуре мачете…

—Милый?! –неожиданно испугано закричала девушка истинной красоты, когда, внезапно обернувшись, она увидела меня…

Почувствовав резкое отвращение к самому себе, я вновь открыл глаза, и вместо комнаты Ольги, куда меня в итоге привела она, я оказался на крыше небоскрёба…

Ветер обдувал моё лицо, пока я, запятнанный кровью, вдыхал последние клубы чистого воздуха, наблюдая за ним.

В одной руке был пистолет, в другой – боевой нож. Я чувствовал ничем не подкреплённую, но поглощающую меня изнутри ненависть, которая вылилась в душераздирающий крик, после которого, готовясь умереть, я побежал вперёд…

…И тогда же я оказался во всё той же тёмной комнате, напрыгнув на неё.

Тут же отойдя в сторону, я с грохотом ударился о стену, оставив там небольшую вмятину.

Только на секунду упустив её из виду, я снова повернулся к ней и вместо девушки, я увидел это нечто… Полное мяса и выделений, оно потихоньку заполняло комнату и будто бы захватывало мой мозг.

Слёзы стали поступать ко мне и, замахнувшись, ударил прямо по этому чудо–

—Прямо по Ольге, которая в тоже время, испуганно глядя на меня, пыталась защититься от прямого удара ножом. Но было бесполезно. Кровь внезапно ударила мне в голову и я почувствовал этот манящий отвратительный запах.

После этого я ударил ещё раз. Кровь фонтаном пустилась из разражённой на несколько частей голову.

И ещё раз. С каждым моим ударом поток крови становился всё меньше и меньше, и я желал её всё сильнее и сильнее. Ещё. Ещё. ЕЩЁ И ЕЩЁ, я бил, пока передо мной ничего и никого не осталось.

Ничего. Кроме неё. Она, как всегда, стояла передо мной невинная и красивая, смотря на меня своим нежным взглядом. Она видела окрашенный в кровь нож, который я и не прятал, она видела поступавшие по щеке слёзы, она видела сердце, которое на самом деле мёртво задолго до этого. Но несмотря ни на что, она улыбалась. Нежно мягко и тепло, она просто улыбалась, открыв руки для объятий, в которые я, не думая дважды, запрыгнул, выкинув мачете в сторону.

Однако, стояло мне соприкоснуться с ней, как я снова оказался на своём предыдущем месте, стоя перед ней.

Миловидная улыбка сменилась беспокоящимся взглядом, а потом грустной улыбкой.

С накатывающимися слезами, она улыбнулась так широко, как могла, всхлипывая и с комом в горле сказав:

—Вставай, милый, тебя ждут великие дела!~

Тогда же мне в голову пришёл один вопрос, размноженный на миллион желаний: «Кто же ты?».

—А?!

С небольшим усилием я встал с кровати, охваченный холодным потом и жаждой.

—Воображение шалит?.. –начиная забывать сон после страшного пробуждения, я снова вернулся в кровать, проверив свои ноги.

В носках. Хотя я не люблю спать в них. Совпадение? Думаю, да, вчера был довольно скучный день, мог так и завалиться спать в одежде. Эх, не найти мне в жизни мистики и приключений.

***

—Ого. –шёпотом сказал я, открыв дверь северной. На своём стуле около спящего компьютера точно также дрыхла Ольга, сложив руки по бокам, чтобы спать было теплее и удобнее.

Ну, будет теперь есть нам готовить.

Однако, повернувшись в сторону доски с правилами я заметил, что она стёрла своё правило под нахождение в комнатах более 3-х часов.

Неприятно, впрочем, я так просто сдаваться не собирался. Подойдя к доске и взял маркер, я немного задумался, начав исполнять свой план…

***

—О-а?.. –проснувшись, Ольга ласково застонала. Скорее всего это было из-за боли по всему телу, ибо спать на стуле не есть хорошо, но упустим эту деталь.

—Доброе утро, повар. –усмехнувшись сказал я. –Давно уснула?

—Наверное… И я не буду готовить!.. –с утренней радостью протянула девушка, встал со стула. –Правила-то такого больше нет.

Приготавливая утренний кофе, я немного посматривал на действия Ольги, которая, как оказалось, спала почти раздетой: обувь и джинсы были убраны под компьютер, оставив на ногах девушки только тёмные колготки, которые сверху прикрывала белая полурастёгнутая рубашка, которая окутывала всё тело Ольги. Ну, и большая толстовка изначально играла роль одеяла, но довольно хренового.

—Жена у тебя есть, говоришь? –с упрёком и насмешкой одновременно спросила Ольга, заставив меня резко перевести свой взгляд обратно на кофе.

—Ага, лучшая женщина на свете. –честно сказал я, наблюдая за тем, как бурлит кофеин, пока Ольга лениво одевалась.

—'Он оно как? Хе, что ж тогда ты, жених, тут по островам сидишь, а не с ней на мальтах?

—Для лучших женщин нужные лучшие зарплаты, вот и зарабатываю. –с улыбкой от такой интерпретации происходящего сказал я.

—Поэтому твой рабочий профиль именно такой, а? –с долей недоверия и какого-то несчастья спросила Ольга, окончательно одевшись.

Мне всё меньше нравится, куда идёт этот вопрос.

—Ну, это было простым лишь совпадением. –искренне ответил я, начав наливать нам кофе. –Какой кофе?

—С сахаром. –быстро крикнула Ольга. –Совпадение совпадением, дружок, а я скорее веду к тому, как она к этому относится?

Я громко и выразительно вздохнул, разорвав пакетик с сахаром над одной из чашек.

—Что же я могу тебе ответь, –я подошёл с чашками кофе ко столу Ольги, которая вопросительно смотрела на меня. –пока не жаловалась, хотя иногда ей жалко.

—Тебя?

—Тех, с кем я «работаю». –злобно ухмыльнувшись, я поставил чашку кофе на её стол. –И всё-таки, ты будешь готовить еду, так как нарушила одно из правил.

И с этими словами Ольга немного покосилась сначала на меня, а потом на доску правил, где её идеальным подчерком было выведено правило:

«Нельзя спать в общих зонах дольше трёх часов без пледа». И такое же наказание, каким оно было до этого.

Девушка застыла в ступоре, и я почувствовал исходящий от неё… Нет, это не страх, но чувство близкое к нему. Это бессилие. А для супер-сильных людей вроде Ольги, перед которой всю жизнь все на колени кланялись, это ощущение невозможности что-либо исправить является одновременно и единственным их страхом. Неприятно, конечно, но я не вижу в этом особенной проблемы.

Такова жизнь, какое-то время ты жрёшь противников и этим ощущением нужно насыщаться каждый раз, как последним, так как в следующую же секунду именно ты можешь быть тем, кого сожрут. И никто нас не вспомнит.

—Но она, точно-верно, куда лучше любой женщины на белом свете. –сменив тон беседы, я решил немного насладиться спокойным настоящим. –Красива, умна и бесстрашна, ах!..

Вспомнив один лишь образ, её любимый, я почувствовал какую-то мне понятную, но от этого не менее болезненную тоску. Это ощущение разъедает меня изнутри последнее время, и это не боль, не отчаяние и не что-либо ещё: простая русская тоска.

—Ладно-ладно, поняла уже тебя, хватит восхвалять свою барышню, каблук. –с язвимым выражением лица сказала Ольга, хлебнув кофе.

Я решил согласиться с ней, вернувшись на своё место и включив компьютер.

—Наши подопечные сделали сегодня что-нибудь интересное? –спросил я.

—Нет, ну, большинство нет. –поправив свою фразу сказала Ольга. –Ты посмотри на этого чудика Эрена, который на гору пошёл.

Номер 22? Интерес он и правда представлял существенный, так как своими действиями этот парень может вызвать нехилый переполох.

Включив компьютер, я заглянул на карту и…

—Охренеть. –вырвалось у меня, когда я увидел, что номер 22 мало того, что поднялся на гору, так и прошёлся по ней вплоть до клетки F-5, забравшись на плоскую поляну в центре горы. –И давно он там?

—Где-то посреди ночи уже был на том же месте, что и сейчас. Потом где-то час-полтора плутал вокруг поляны и о чём-то переговаривался со своей адъютором. Где-то между тремя и четырьмя часами ночи лёг спать.

—Он не плутал… –про себя сказал я. –А что могут делать адъюторы в этом соревновании? Быть может, он сообщал информацию об окружении своему адъютору?

—Маловероятно, этой ночью на острове была сплошная тьма, хоть глаз выколи.

Я задумался, переместив курсор на профиль этого археолога, просматривая его характеристики тщательнее.

Сила: 12

Выносливость: 5

Магическое зрение: 4

Особый атрибут: запугивание

Необычная спектр талантов, но в итоге по одним лишь характеристикам этот археолог заслужил B ранг. Однако, упуская магическое зрение, сила этого парня находится на каком-то неведомом уровне, превосходящий любого другого археолога на острове, включая нас с Ольгой.

—Ого, даже тут чувствую его запугивание. –без эмоций сказал я. –Но, быть может, у него был какой-нибудь прибор ночного видения?

—Хм… –Ольга немного задумалась об этой возможности. –Быть может и так, но, думаю, он именно сейчас с утра начнёт осматривать территорию острова, сообщая её адъютору. А вчера он…

Девушка помрачнела, но хлебнув кофе она вернулась к своему обычному состоянию.

—Да, скорее всего вчера он искал тех, кто мог расположиться вокруг горы. Если у него есть какой-либо прибор, позволяющий всё видеть в темноте или хотя бы простой фонарик, с небольшой проворностью он сумел бы отыскать кого-нибудь…

—А что бы он сделал потом? Крикнул бы этим беднягам, используя своё запугивание, что-нибудь по типу: «Вы кто такие? Я вас не звал, идите отсюда!» или что?

—Быть может и так. –то-ли усмехнувшись над моей искромётной шуткой, то-ли надо мной, но Ольга продолжила. –Но вероятнее, что он бы попытался скинуть на них камни. Во время расстановки камер ты говорил, что из-за нестабильного каменного слоя горы взбираться по ней было неудобно?

—А, вот оно как. –кивнул я. –Ну, в таком бы случае, если археологи, на которых он нападал, выживут, то ему придётся очень неприятно.

—«Если».

После этого я и сам начал прослеживать за делами на острове. Пока что большинство археологов спят, так что работы мне досталось немного.

http://tl.rulate.ru/book/51938/1315369