Готовый перевод Contract Defender: Phantom Menace / Защитник по контракту: Призрачная угроза: Глава 6

Спустя несколько часов мы прилетели на место назначения.

—…Ого. –шепотом сказал я, увидев в иллюминаторе вертолёта приближающийся издалека клочок земли посреди Тихого океана.

Я, Ольга и неназванный вам мистер «Дождь», являющийся одним из лидеров одноименной организации, молча летели в самоуправляемом вертолёте, который летел на недавно появившийся из земли остров «Атлантида», где спустя несколько дней пройдёт один из рейдов B-ранга.

Во время нашего, честно говоря, утомляющего полёта никто и не пытался поговорить о предстоящем деле: Ольга молча сидела у одного угла вертолёта, сохраняя твёрдую осанку, но по её выражения лица было видно, что ей, откровенно говоря, было скучно.

Я вместе с мистером, в тоже время, проводили досуг с пользой – распивали бутылку крепкого спиртного.

Могу предположить, что таким Макаром он хотел попробовать опьянить меня, чтобы в итоге я стал подобрее, а может и спокойнее. Учитывая то представление, которое я вытворил до нашего вылета, это вполне неплохой ход. Впрочем, у него ничего не получилось, а скорее наоборот: спиртное, хоть и временно, но обострило мои мысли. Хотя, с другой стороны, лицо у меня точно стало полегче, я могу даже считать, что у меня не было угрюмого выражения на лице, но улыбки также не было. Довольно печально, но всё-таки.

—Официально, этот остров появился на этом месте около месяца назад: тогда же и начался набор на рейд. –спокойно сказал немного красный мистер «Дождь».

—А на практике? –с небольшим интересом спросил я, посчитав, что остров появился гораздо раньше.

—Неплохой вопрос! –отведя взгляд от меня, он своим зорким взглядом смотрел на остров. –На практике, он выскользнул из земли неделю назад.

—Что? Как вы тогда знали, где он появится–

—Прошу простить, Николай, –всё также спокойно говорил мужчина, переведя свой взгляд на меня. –но этого тебе знать пока не стоит. Но важнее, что сейчас самое время немного ввести тебя в курс предстоящей работы.

—Когда мы находимся в нескольких километрах от острова, откуда я никак не смогу уйти? Да, пожалуй, неплохой момент. –вздохнув ответил я, демонстративно громко зевая. –И вот?

Мужчина на секунду взглянул на готовую к делу Ольгу, которая, уловив взгляд начальника, подняла свою левую руку, нажав на одну из кнопок на панели над её головой.

После этого, спустя несколько секунд запуска компьютера, небольшой проигрыватель в центре потолка вертолёта открылся, начиная проецировать в центре вертушки полную карту небольшой острова, включая подземные ходы и высокие горы там.

—Думаю, тебе прекрасно известно о существовании системы рангов как для археологов и артефактов, так и для мест проведения «рейдов».

В ответ я лишь кивнул, позволяя мужчине продолжить.

—…Так вот тот остров, куда мы летим, является «совмещённым» рейдовым островом. Это один из трёх особенных модификаторов, которые появляются у тех или иных мест. «Совмещенный Рейд», «Рейд-гробница» и «Рейд-зеркало». Про последние два вида говорить нет смысла, а вот совмещённый рейд, как и говорит его название, является местом, где совмещено сразу несколько рейдовых мест.

—Несколько островов в одном? –шутливо спросил я, немного прервав мужчину.

—Можно и так сказать. –спокойно ответил он, продолжив. –В нашем случае, было совмещено сразу два рейда: B-ранг и S-ранг. И сразу вижу по твоему лицу немой вопрос: «Почему бы вам просто не собрать кучку таких же S-рангов».

—Да, вы правы, почему бы вам просто не собрать кучку таких же S-рангов? –с улыбкой спросил я. Но видя лицо мужчины и Ольги мне стало понятно, что они тут же поняли все мои эмоции даже сквозь улыбку.

Мистер Дождь снова посмотрел на Ольгу и та, недолго думая, нажала сразу на всю панель своей ладонью, и проекция посреди комнаты разделилась на пятнадцать довольно похожих островов. Думаю, так быть не должно, но и бюджета на проекцию получше у них не было. Что поделить – русские.

—Проблема в том, Николай, что за последние пять недель таких врат было открыто пятнадцать. –резко сказал мужчина. –И сейчас археологи A и S рангов из кожи вон лезут, чтобы пройти каждый из этих рейдов. К сожалению, мы уже столкнулись с последствиями того, что из себя представляют эти острова, клочки земли или даже целые части стран:  

С этими словами Ольга без какой-либо команды нажала ещё на одну кнопку на панели, и один из верхних островов развалился…

…А потом взорвался. Неприятное зрелище, особенно при том, что мы уже приземляемся на один из таких.

—Остров, который появился как часть Сомали был первым из этих совмещенных рейдов. Его «поверхностный» ранг был E, но совмещенно там было ещё два S-ранга. Итог: местные археологи не справились с зачисткой острова, иностранные археологи или военные просто не успели прибыть, и остров самоуничтожился. Почти 60% Сомали было сожжено, огромные потери.

—Почему это нигде не указано?..

—Потому что мы не допустили, чтобы это было указано хоть где-либо. Пресса была заткнута силой, более популярные СМИ рассказывают про очередную вспышку терактов по всей Сомали и начавшуюся гражданскую войну. А сами Сомалийцы заперты в своей погибающей стране.

—Но это ведь буквально общемировая ложь и умышленный геноцид населения, не правда ли? –без каких-либо эмоций или экспрессии спросил я, проверяя его взгляд.

Да, это определённо оно. Эта пустота и горящей в ней огонёк именно то, что я и желаю видеть в человеке, которому уже нечего терять, но есть что сохранить.

—…Я, правительства множества стран и лучшие гильдии мира понимают это. И если спокойное время настанет, то мы готовы понести наказание за всё сделанное…

«Если» меня очень насторожило. Звук ослабляющихся лопастей вертолёта начинал потихоньку перекрывать любые другие звуки, из-за этого мистер Дождь перестал говорить, а Ольга, встав со своего насиженного места, отключила проекцию островов.

—Но пока всё наше существо под угрозой! –величественно сказал мужчина, также поднявшись во весь свой рост. –Мы сделаем всё, что требуется, чтобы спасти НАШ народ.

Кем он назвал «наших» остаётся для меня загадкой, которую я, впрочем, никогда и не хочу разгадывать. Это вещь из разряда «возможно не стоит задумываться».

И на этих его словах вертолёт окончательно сел. Лопасти противно верители вокруг, пока мы выходили из него.

Мне открылся неплохой вид на военный лагерь, созданный вокруг нашей вертолётной площадки. Нельзя сказать, что мне так уж понравилась окружающая зелень, влага и кучка народу, одетых в военную форму, но какой-то внутренний азарт играл при первом появлении неплохую роль.

В общем-то так я и попал на остров «Атлантида». Место, которое через три недели должно стать самым опасным S-ранговым рейдом за долгое время, а по совместительству место, где скопится почти сорок среднерослых археологов. И этот бардак мне придётся разгребать…

***

—…Они так на взводе. –про себя сказал я, увидев кучку солдат, вооруженных винтовками, которые встречали нас вокруг вертолётной площадки.

Эти солдаты были чем-то средним между обычной контрактовой армией и особой «гвардией». От контрактников в них была «камуфляжная» форма и, как я заметил, основной род деятельности: они занимались охраной местности и что-то копали. Хотя, они же не призывники, так что ж они копают…

А от гвардии у них было очень даже неплохое снаряжение: модифицированные АК, которые не у каждого ценителя встретишь, так ещё и несколько сверхлёгких пластин «Полимер», которые надевались под гражданскую или камуфляжную одежду, защищая от нескольких попаданий из калибра 5.45.

—Думаю, они просто очень рады тому, кто прибыл на их остров. –с усмешкой в голосе сказал мистер «Дождь», вместе с тем скомандовав какие-то маловажные мне команды паре солдат. –В любом случае, нам сейчас нужно опуститься на вашу будущую базу.

—Опуститься? –в один голос с Ольгой мы удивились такому повороту событий.

А мужчина лишь вздохнул, пойдя вперёд. Следуя за ним, я довольно быстро заметил довольно большой люк метров 2 диаметром. Вокруг люка стояло несколько палаток с охраной и генераторами.

Открыв люк своей зверской хваткой, мистер «Дождь» первым прямо-таки запрыгнул вниз по аккуратному тоннелю, а вслед за ним, перепрыгивая ступеньки вниз, понеслась Ольга.

Но вот я сразу же не пошёл за ними, а получив минутки свободы, осмотрелся на окружающие леса, пару возвышающихся пригорок, которые с трудом можно назвать горами и лагерь военных в целом.

«Бедненько», –тут же подумал я, заметив средненькие размеры пары палаток для сна военных, мед. Палатка и несколько побочных «лагерных» зданий.

Влажная местность, но с океана дул холодный бриз. Лес, который был заметен с моей стороны острова напоминал весенние субтропики. Однако, раз уж этот остров появился, скажем так, искусственно, то от климата здесь можно многое ожидать.

Долго стоять и разглядывать лагерь, к моему сожалению, я так просто не мог – их глаза постоянно следили за мной. Эти военные постоянно бросали на меня взгляды, следили и даже целились в меня из своих выдуманных пушек, раздумывая над вариантами того, что бы эти вояки сделали, начни я бесноваться. Неприятно ощущение, знаете ли, однако в это лагере я ощущал от каждого из этих взглядов эмоцию, пожирать которую доставляло одно лишь удовольствие.

Страх. Откровенный и подкреплённый образом, построенным в их головах. Этот общий страх самого моего прибытия на остров напоминал мне эпизод, произошедший несколько часов назад.

В любом случае, не ожидая, пока мне в спину пустят пулю, я медленно, ступенька за ступенькой, стал спускаться по двадцатиметровому тоннелю вниз, опираясь на каждую ступеньку во весь свой вес.

—А ты не из торопливых? –резко спросила Ольга, которая всё это время стояла неподалёку от конца тоннеля, откуда я сошёл спустя несколько секунд спуска.

—Безопасность – превыше всего! –карикатурно самоуверенно сказал я, подняв указательный палец левой руки вверх. –А где твой начальник?

—Гр… –Ольге определённо не понравилось моё сначала несерьёзное, а потом пренебрежительное отношение к ней, но она, стиснув зубы, промолчала.

И абсолютно правильно сделала, особенно с учётом всего того, что она успела наговорить раньше. Как минимум, она решится сказать мне что-то против только когда нам никто не будет мешать.

—Он ждёт дальше по коридору. –полностью успокоившись и даже как-то развеселившись продолжила она.

***

 Проходя по прекрасно отстроенному белому коридору, я невольно задумался: как они вообще смогли всё это выстроить за неделю и, что важнее, зачем они это сделали?

Но выйдя из белого коридора в основную часть бункера, мои глаза немного выпучались, а рот открылся, так как ожидать, что они успеют всунуть в огромный ход путей из нескольких полноценных коммун с путями по всему острову…

Ну, я это узнал не проходя по всем этим коммунам, не подумайте неправильно, просто выйдя из коридора в зал, где нас ожидал мистер «Дождь», я увидел голограмму с надписью «Карта Подземелья» и кучу разных путей. Остальное сложить было не так уж и сложно, но я всё равно удивлён.

—Когда вы успели это построить? –с ходу спросил я, удивив вопросом Ольгу, но «Дождь» никак не изменился в лице.

—Секрет. –закрыв один глаз сказал он, усевшись на округлый диван вокруг воспроизводимой из потолка голограммы. –В любом случае, хоть и не вживую, но Ольга знакома с большей частью этого бункера, а изучая его на практике, думаю, вы немногое потеряете. Также генераторы уже запитаны, внутренние запасы продовольствия и медикаментов проверены… Этот бункер рассчитан приблизительно на полноценную жизнь девяноста человек в течении пары месяцев, так что, думаю, плохо вам двоим здесь уж точно не будет, не правда ли?

—Двоим?.. –про себя переспросил я, закрыв глаза.

Я хотел стереть себе воспоминание об этой фразе, чтобы наш разговор прошёл чуть спокойнее–

—Сэр?..

Но забыть такое было не суждено.

—А что такое, вы двое? –с хитрой улыбкой на лице спросил мистер Дождик, встав с дивана и выключив голограмму. –Если мы по всему острову расставим военных, даже под землёй, то всё может пойти совершенно не по задуманному плану. А если два S-ранговых археолога, которые уже появлялись в подготовке к рейду, будут периодически мелькать то тут, то там, вряд ли первую неделю хоть кто-то догадается, какова ваша настоящая цель на это соревновании, а дальше уже, быть может, они успеют найти посох… 

Мы с Ольгой переглянулись и увидев друг у друг на лице одинаковое выражение всеобщего нежелания оставаться в этом месте вдвоём, мы уж было хотели привести аргументы за добавление нам в отряд других людей, но мы не успели даже слова сказать, как мой новый заказчик продолжил напирать:

—Кстати говоря, этот остров будет разорван в клочья внутренним взрывом от не пройдённого рейда где-то через три-четыре недели.

—…

Ольга, на моё удивление, спокойно молчала. Понять, что остров рванёт через месяц было стечением обстоятельств, понят из ранних рассказов мистера Дождя, так что дождём среди ясного неба эта информация не стала (как вам каламбур, неплохо, а?).

Видимо, этот мужчина сказал нам уже всё, что нужно было ему, поэтому уйти на этом было для него лучшим решением – тем более, что вскоре солдаты наверху почти наверняка соберут свои вещи вслед за лидером – не оставаться ведь один на один с какой-то безумной S-ранг археологом и… Мной.

Впрочем, когда Ольга отошла с пути и вышла в сторону голограммы, чтобы самой что-то для себя проверить и узнать, он остановился рядом со мной, говоря спокойным и даже немного ледяным голосом:

—Николай, я понимаю, что наша предыдущая операция доставила тебе множество неудобств… Но, зная твоё положение, я хочу уверить тебя в одном:

И после этого, как бы Ольга не напрягала свои уши, и восприятие, следующих слов мистера Дождя она не услышала, потому что он ничего не сказал. А если бы и сказал, то вещь, которую он хотел сказать в слух была бы последней в его жизни.

Но, чтобы не скрывать от вас ничего столь неважного, я даю вам считать, что губами этот человек сказал следующее:

«Она. Будет. В порядке».

В ответ на эту фразу я ничего не ответил, сопровождая уходящего мужчину взглядом, как я думаю, какого-то высшего отвращения и ненависти, потому что этими немыми словами он ясно дал понять одно.

Отныне я заперт на этом острове. И вне этого места у многих людей теперь есть жестокий рычаг давления, способный поставить меня в положение, когда я хоть вплавь, но выберусь отсюда.

—До свидания, Ольга, надеюсь ты оправдаешь наши ожидания! –напоследок сказал мужчина, закрыв за собой дверь.

Несколько минут мы сидели в тишине вокруг голограмм, которые для себя проецировала Ольга. Она изучала внутреннее и внешнее строение бункера, смотрела по расположению выходов, прошлась как по списку медикаментов, так и по всем используемым запасам электричества и внутренней вентиляции. Она листала различную информацию с такой скоростью, что было больше похоже на то, будто бы Ольга просто хотел оценить общую доступную информацию.

В какой-то момент, когда голограмма стала выносить вероятности появления артефактов в том или ином месте, я уже не смог следить за алгебраичными двойными уравнениями с множеством переменных, написанных для меня наоборот полупрозрачным шрифтом.

Ну, и всё-таки я попытался понять написанное там, что было не так уж и сложно, если просто сконцентрироваться на последних ответах, то там и будет средняя вероятность, которая, тем не менее, меня не сильно радовала.

—Интересно, когда они улетят? –вслух задумался я, чтобы немного разрядить царящую внутри комнаты обстановку.

—Уже. –просто ответила Оля, продолжая рыться во внутренних документах, дела до которых мне было ещё меньше, чем до чего-либо ещё.

—Вот оно как, уже? –с напыщенным удивлением переспросил я, встав с кресла. –Быть не может, но проверить такое стоит.

—Да-да, сходи… –без особого интереса сказала Ольга, отослав меня наверх, куда я и пошёл.

Путь моей неспешной походкой и аккуратным подъёмом вверх занял не больше двух минут, но с лёгкостью открыв крышку люка я увидел вокруг себя крутое, невероятно ничто.

—…Сукины дети. –от удивления выругался я, осмотревшись вокруг.

Пустая местность, полная истоптанной земли и кучки деревьев по периметру. Не знай я, что тут было ранее, то и не догадался бы до того, что здесь был небольшой переносной лагерь военных. Почти наверняка они не уместились в этот вертолётик, что привёз нас, так что могу предположить, что на нём был GPS, благодаря которому остальные вертолётные части смогли заранее прилететь.

Вернувшись обратно в комнату заседания я не нашёл Ольгу, но увидел сквозь одну из приоткрытых в другой коридор дверей свет. Из комнаты заседания выходило два коридора, так что это хорошо, что Ольга подала такой знак о том, где она.

Идя вдоль её следов, я сначала зашёл в протяжный коридор навроде того, что был у входа в бункер, и выйдя в очередную комнату, я увидел там уже три развилки – одна выходила направо, в сторону других развилок из предыдущих дверей, а две других выходили в неизвестные мне направления. В этой комнате было только лишь пару «бессмертных» растений и два кресла, которые играли скорее роль интерьера, чем функционала.

Но даже в этой развилке, в передней двери, идущей в неизвестном направлении, был направлен ужасно длинный коридор, который также был освещен включенным светом.

Проходя по коридору я заметил, что его ширина и длина сделаны приблизительно для двух человек среднего телосложения, но не более того – неприятное, но занимательно совпадения, вспоминать которое можно разве что сидя в ванной.

…Какой же длиннющий коридор. Правды ради, это было оправдано размерами самого острова – по данным в архивах, он был размером почти 10 квадратных километров, то есть этот остров, несмотря на свои «маленькие» размеры, мог считаться небольшим городом.  

—Если весь бункер пролегает под островом, то передвижение по нему будет проблематичным…

С этими словами я наконец-то вышел из протяжного белого коридора, который на моё удивление был сделан в том же стиле, что и предыдущий.

А зашёл я в огромный светлый зал, в центре которого и стояла Ольга. Девушка с холодным спокойствием осматривала два направленных друг на друга стола с компьютерами, тремя мониторами на каждом и офисными стульями на колёсиках.

—…Ого, что это за местечко? –с неподдельным интересом спросил я, хотя я уже знал ответ.

—Комната слежки за участниками рейда. –со вздохом ответила Ольга. –Тут есть секретный ход наверх, компы соединены с интернетом, но основная функция внутри компьютеров – весь функционал прослушивания внутренних каналов участников, все их способности, навыки, характеристики, всё есть в их базах…

—Ну, хах, как вижу, тут сделаны все условия, чтобы мы могли даже не выходить из комнаты, –я зашёл глубже в зал, видя по бокам несколько столов у стены, на которых были пока закрытые закуски, кофемашина с зёрнами, пару подушек и много другого полезного и бесполезного. –даже не знаю, к чему бы здесь докопаться!

Она, скажу вам честно, шутки юмора не оценила и ответила одним лишь взглядом, полным отвращения, кошмар-то какой…

—Если говорить на чистоту, –снова начал я, проходя всё ближе и ближе к девушке, но держа дистанцию «побега». –то я ожидал, что стоит военным смыться отсюда, как ты точно попробуешь меня прибить.

Я говорил самонадеянно и скорее даже пренебрежительно, пытаясь вывести эту девушку на эмоции. Впрочем, она просто проигнорировала мои слова, продолжая рыться во включённом компьютере.

—Но, до сих пор удивляя меня, ты пытаешься вести себя всё также холодно, –я продолжил гнуть свою линию, и только услышав «пытаешься», я заметил на лице Ольги резкую, но малозаметную обычным людям перемену: она немного приподняла нижнюю губу. –интересно, почему же? Мне показалось, что ты хочешь вести себя по-детски весело, или это всё ты можешь делать только в окружении ни на что не способных пешек?

На последних словах Ольга, немного не рассчитав, грохнула мышку о стол. Не знаю, какая именно из моих наживок сработала сильнее, но мне хватает того, что она всё-таки сломалась, хоть и не полностью:

—Потому что ты этого и хочешь. –стараясь контролировать свои эмоции ответила Ольга. Но по её тону сразу было понятно, что она начинает злиться.

—Чего это я хочу? –с ничем не выражающим лицом спросил я, не наступая на предыдущие грабли.

Точно также, как я пытаюсь вывести её на эмоции, она, подобно Аманде, выказывает ненастоящие эмоции, стараясь запудрить мне мозги. Хорошая затея, но ей не повезло, что меня меньше недели назад уже попытались этим облапошить.

—Хочешь вывести меня на эмоции!.. –пытаясь как можно откровеннее показать, что она точно злится, Ольга только сильнее показывала, что она лжёт.

Вздохнув на это, я пошёл к «своему» компьютеру и включив его, я заметил несколько стандартных ярлыков операционной сети и пять новых. В основном это были программы для отслеживания участников и всяческой информации о них, так что пока не вижу смысла вам о них рассказывать.

Концентрируя взгляд на центральный монитор, я всё ещё отчётливо замечал интересующийся взгляд Ольги, которая исподтишка пыталась разглядеть на моём лице довольную улыбку, чтобы она сама поняла, что наживка заглотана. Но видя на мне гордое ничего, она зашла со всех ног:

—Не поверил, да? –грустно, но в тоже время усмехнувшись спросила она.

—Неа. –приподняв плечи ответил я. –Но попытка была неплохой.

—Аргх! –устало заскрежетала она, уставившись лбом о стол. –Ну какого ж чёрта меня заперли тут со мной?!

—Ты удивишься, но меня посетил тот же вопрос. –с явной иронией сказал я, роясь в делах будущих археологов. –«За что?!», за что меня заперли на одном острове с ней? К сожалению, ответа на этот страшный вопрос я пока не–

—Ай, просто заткнись. –вявкнула девушка, выключив компьютер. –Я пошла спать.

—О, тут неподалёку есть кровати? –спросил я, прослеживая взглядом за талией Ольги. –А не скажешь–

—По коридору, потом будет кухня и иди направо, там будет твоя комната. –отрезала Ольга, открыв дверь в ещё один настолько длинный коридор, что я так и не заметил его конца. –Моя комната по коридору налево, попробуешь зайти туда – я тебе–

—Мои пистолеты в жопу засунешь, да-да-да, спасибо. –забив на эту девчушку ответил я, погрузившись снова в компьютер передо мной. Благодаря нескольких мониторам и удобной внутренней версии ОС, без труда можно было одновременно листать сразу пять, а то и семь разных программ, что я и делал, проверяя сразу пять листов характеристик будущих археологов.

А Оля снова рявкнула что-то вроде «Ну и нахер иди!» и ушла, не желая больше общаться с таким как я.

Ну, мы оставили друг о друге, подозревая, довольно смешанные ощущения, но первый неудачный день нельзя считать провалом в целом. Вот сейчас, к примеру, я понял, что драться мы с ней, по крайней мере в ближайшее время, не будем. Всего лишь деталь, зато меньше хлопот в будущем.

В любом случае, на том я и упущу будущие детали моих чтений кучки бумаг о моих будущих жертвах… Эм, жертвах защиты? Оберегаемые Цели? Даже не знаю, но так или иначе, но в ближайшие три-четыре недели именно их я и буду защищать.

Зачем? Сам пока не знаю, мне даже денег за это не предложили, да и чего будет дальше я тоже не представляю.

Буду стараться кидать эти хрупкие яйца туда-сюда, чтобы… Кхм, ладно, я со своими апофаризмами никогда не был силён, я предпочитаю действовать, знаете ли, так что давайте сойдёмся на том, что теперь ваш экран затухает и переносится на следующий день!

http://tl.rulate.ru/book/51938/1309717