Готовый перевод Another Tale: Osborn / Другая история Осборна (Человек-Паук): Глава 61

Глава 61

Чуть меньше недели назад лазутчик Щ.И.Т.а стал чем-то вроде личного секретаря, пусть даже временно. Его секретарь попала в небольшую автомобильную аварию, которая, хотя и не была смертельной, на некоторое время помешала ей выполнять свою работу.

Чтобы подняться по служебной лестнице в «Oscorp», вам нужно было всего две вещи: талант и упорный труд. Если у вас есть эти две вещи, вы почти наверняка сможете быстро подняться по служебной лестнице. В Щ.И.Т.е помнили об этом, и по этой причине Кэрол выбрала эту роль, ибо обладала этими качествами.

Поэтому, когда с секретарем Нормана случился несчастный случай, было очевидно, что ему придется искать замену. Алиса была хорошим выбором не только из-за ее прошлого, но и из-за отношения, проявленного с тех пор, как она начала работать в главном здании.

Будучи объективным, Норман мог выбрать для этой работы кого-то другого. Но учитывая, что они зашли так далеко, что устроили несчастный случай, было очевидно, что они не остановятся, пока Кэрол не окажется в выгодном для них положении. Честно говоря, если бы только она не работала на Щ.И.Т. она была бы одной из самых полезных сотрудниц на его стороне. Поскольку она была даже более продуктивной и эффективной, чем его бывшая секретарша.

Тихий вздох сорвался с губ Осборна, что привлекло внимание собеседника.

– Осталось около пяти минут, – быстро указала она.

Норман просто кивнул, даже не взглянув на нее, прямо сейчас у него даже не было мотивации или необходимости начать разговор, в котором они оба начали бы говорить ложь и полуправду. Кэрол Дэнверс просто наблюдала, как ее нынешний босс и цель ее миссии закрыл глаза и откинул голову на сиденье.

Прошло чуть больше месяца с тех пор, как она проникла в корпорацию Осборна по приказу Фьюри с целью понаблюдать за Норманом Осборном. Несмотря на интуицию, которая могла быть у Фьюри вначале, она просто думала, что это пустая трата времени.

Несмотря на то что у нее могли быть небольшие подозрения в отношении Осборна из-за отчетов агента Морса, их было недостаточно для нее, чтобы снова рассмотреть возможность отправки агента для расследования дела Осборна. Однако у Фьюри были свои планы.

За то время, пока она работала в «Oscorp», это было лишь несколько информативным. Определенно были вещи, которые были сделаны в прошлом, которые можно было бы считать незаконными. Но не было ничего, что могло интересовать Щ.И.Т. К тому же у всех компаний была куча грязного белья.

На данный момент наиболее подозрительным событием в «Oscorp» был проект, который был указан как секрет компании, и очень немногие сотрудники знали о его существовании. Но у него был большой бюджет, так что это должно быть что-то важное.

Это все, что она могла получить от «Oscorp», даже с ее навыками исследования и сбора информации, сказать, что «Oscorp» была полностью законной компанией, было бы чем-то правильным.

С другой стороны, Норман Осборн был и остается довольно трудным для расшифровки человеком, информация, которая была доступна до того, как Морс заметил его, была совершенно неверной. Но учитывая тот факт, что он прошел через клинический опыт, это было совершенно логично, что в его личности произошли изменения.

Образ, который Осборн создавал вокруг себя, был образом совершенно доброго и понятного человека, образцового гражданина – это было совершенно не похоже на поведение бывшего основателя «Oscorp».

И именно из-за этого она могла немного понять подозрения Фьюри, что мужчина с личностью Нормана не обязательно был подозрительным. Для кого-то, кто был на вершине пищевой цепочки, такие перемены несколько невероятны.

Личность и действия Нормана были слишком безупречными, как если бы это была маскировка, которая, вероятно, соответствовала тому, если бы тут происходило что-то возмутительно противозаконное. Такое, чтобы Фьюри заметил это и хотел увидеть истинное лицо Нормана Осборна.

Самой Кэрол было немного любопытно узнать настоящего Нормана. Однако вскоре она покачала головой, отмахиваясь от подобных мыслей, она была на задании и не нуждалась в каком-то личном чувстве или желании. Следуя примеру её босса, Агент Щ.И.Т.а закрыла глаза и положила голову на автокресло.

Здание, построенное под названием «Cross Technologies», не уступало никому другому в Нью-Йорке, но его немного не хватало по сравнению со зданием «Oscorp Building».

Подъехали автомобили класса люкс и бизнес-класса, и из них вышли то, что можно было считать тяжеловесами в деловой индустрии, большинство из которых, казалось, обладали врожденным высокомерием.

Несколько репортеров стояли у здания и фотографировали людей, прибывающих с течением времени. Внезапно их внимание привлекла машина, старые фотографы сразу ее узнали и начали настраивать камеры.

Речь идет о Rolls-Royce Phantom, отнюдь не самом экзотическом или дорогом автомобиле, появившемся сегодня вечером, но, возможно, из-за его черного цвета, который казался даже темнее самой ночи, большинство людей не могли заметить этот автомобиль.

Вскоре машина остановилась, и из машины вышел красивый зеленоглазый мужчина в одежде, которую можно было назвать в высшей степени элегантной. Мужчина заглянул в машину и в течение нескольких секунд, казалось, разговаривал с кем-то, прежде чем он кивнул и закрыл дверь.

Репортерам не потребовалось много времени, чтобы выйти из своего шокового состояния и двинуться в сторону новоприбывшего, но их остановили охранники.

Норман просто наблюдал за этой сценой с легким весельем, независимо от того, какие мировые репортеры тут собрались. Они всегда будут мешать. Вскоре Осборн перевел взгляд на женщину, приближавшуюся в его сторону, ее одежда была похожа на одежду Кэрол, с той лишь разницей, что она была одета полностью в черное.

– Мисс Ван Дайн, очень приятно видеть вас снова! – сказал Норман вместо приветствия.

– Точно так же, мистер Осборн, – с вежливой улыбкой ответила женщина, – Следуйте за мной, пожалуйста! Мистер Кросс поставил мне задачу быть вашим проводником, – добавила она.

– Конечно, – легко отвечая на просьбу дочери Хэнка Пима, сказал Норман.

Когда они оба направились к дверям здания, Норман снова заговорил:

– Мой сотрудник остался в машине из-за камер репортеров, – начал Норман.

Хоуп просто кивнула в ответ на его слова, и Норману не пришлось заканчивать свои слова, чтобы она поняла его намерения.

– Я доложу об этом, – были простые и понятные слова, которые она произнесла.

Время летело быстро, и между обычной болтовней, делами и попытками лести Норман начинал утомляться. Даже в старом мире ему никогда не нравились такие вечеринки. По крайней мере, у него была Кэрол, с которой, хотя у него были не самые лучшие отношения, по крайней мере, он мог вести светскую беседу лучше, чем с другими людьми.

– Я думаю, вам достаточно алкоголя на вечер, сэр, – голос Алисы снова зазвенел в его ушах.

– У меня высокая устойчивость, так что это не проблема, – не то чтобы Норман лгал, но поскольку Сыворотка 001 была введена в его тело, алкоголь просто не действовал на него.

Теперь алкоголь для его тела ничем не отличался от воды, единственное, что он мог от него почувствовать, – это вкус, но ничего больше.

Слова Нормана, похоже, не убедили его секретаря, но прежде чем он успел сказать что-нибудь еще, один из присутствующих на вечеринке крикнул, что Даррен Кросс просит его присутствия.

Поездка была недолгой, и Норман решил, что это офис Даррена или, возможно, офис управляющего филиалом, но на самом деле это не волновало. Хоуп Ван Дайн уже ждала за дверью, как сторожевой пес.

– Мистер Осборн, директор Кросс, ждет вас внутри. Но, боюсь, ваш спутник не сможет пойти с вами, – в том, что просила Хоуп, не было ничего плохого, поэтому Норман не проявил никакого несоответствия.

– Ты знаешь, что делать, Алиса, – были единственными словами Нормана, прежде чем он вошел в офис, не дожидаясь ответа.

Кэрол не потребовалось много времени, чтобы встать рядом с Хоуп, когда она связалась с шофером. Если она правильно догадалась, что произойдет, то вполне вероятно, что Норман уйдет с вечеринки, как только он закончит свою беседу, независимо от того, была ли она успешной или нет.

– Норман, рад снова тебя видеть! – как только Осборн вошел в комнату, его встретил взгляд лысого человека в костюме, похожем на его собственный, который держал в руке стакан того, что, как он предполагал, было алкоголем.

– Даррен, – упомянул он кивнув. Судя по воспоминаниям о старом Нормане, с ним не было ни хороших, ни плохих отношений, он был просто нейтрален. И поскольку ни один из них не вмешивался в дела другого, их общение имело было минимальным.

http://tl.rulate.ru/book/51911/1463258