Готовый перевод Another Tale: Osborn / Другая история Осборна (Человек-Паук): Глава 32

Глава 32

Неопределенное местоположение.

Блондин, вероятно, лет сорока, находился в полностью белой комнате или, скорее, в офисе и был полностью сконцентрирован на информации, хранящейся на его компьютере.

Однако звук открывающейся двери вырвал его из нее.

Женщина, вероятно, 36-38 лет с каштановыми волосами, открыла дверь.

"Майя, что ты здесь делаешь?" - спокойно спросил мужчина, наблюдая, как женщина и еще один мужчина, чуть моложе, входят в его кабинет.

«Послушай меня, Киллиан, о чем ты думал, когда использовал Билла как чертову человеческую бомбу !?» - быстро спросил он, и в его голосе прозвучала нотка недоверия.

«Я два дня ждал ваших ответов на эту ситуацию, но так и не получил их, так что скажите мне, о чем, черт возьми, вы думали, используя Extremis в публичном месте!» - воскликнула она, выпуская едва сдерживаемую ярость, накопленную ею за несколько дней, с тех пор, как ее работа стала оружием.

«Эрик, подожди за дверью», - Киллиан указал на человека, прибывшего с Майей, который только кивнул, прежде чем покинуть комнату и закрыть дверь.

После того, как Эрик вышел из комнаты, Киллиан встал со своего места и подошел к женщине: «Видишь ли, Майя, в жизни обычно бывают случаи, когда необходимы жертвы, к сожалению, ситуация требовала, чтобы мы их принесли», - начал он, объясняя, но вскоре был прерван.

«Какая ситуация требует, чтобы вы пожертвовали человеком?»- сдерживаясь, чтобы снова не закричать, сказала Майя.

«Военные хотели отозвать средства, которые были выделены на это, поскольку они считают Экстремис пустой тратой времени и денег», - признался Киллиан, что вызвало у женщины некоторое удивление, поскольку она не знала об этом факте.

«С другой стороны, Oscorp удалось разработать сыворотку с регенерирующими способностями, подобными Extremis, и самое главное, что это функциональная сыворотка, смогла помочь регенерировать у испытуемых свои утраченные конечности. «Он продолжил говорить:« И ни у одного из них не показало никаких осложнений или неблагоприятной реакции на сыворотку », - закончил он, и в офисе замолчали.

Мозг Майи работал быстро, когда она пыталась найти оправдания действиям Киллиана, однако, она отказалась верить ему: «Вы использовали Экстремис, чтобы попытаться устранить конкуренцию?» - спросила она несколько мрачно.

«Я попробовал, но не получилось, как я хотел»,- честно ответил Киллиан.

Лицо Майи немного потемнело в тот момент, когда она услышала такой прямой ответ от своего партнера-начальника, но прежде чем она смогла хоть что-то сказать, чтобы выразить свое несогласие и разочарование его действиями, свет в офисе погас.

Дверь открыл Эрик: «Что происходит?» - спросил Киллиан, с оттенком раздражения.

«Я не знаю, я не могу связаться с электриком», - быстро объяснил он.

Прежде чем один из троих смог что-то сказать, послышался громкий звук: «Буууммм», звук взрыва заставил их немедленно насторожиться.

…

Норман смотрел на темное небо с яркой луной и звездами, он направлялся в штаб-квартиру AIM, расположенную на Сливовом острове, и из-за этого он мог добраться до нее только по морю или по воздуху.

Оказавшись на суше, вместе с Уолтером, Баки и несколькими людьми, которых Дукар имел под своим командованием, они решили претворить свой план в жизнь.

Сначала их оставили их слепыми и без связи.

Обе проблемы были легко решены благодаря навыкам людей Дукара, которым удалось отключить электропитание, но Норман не был уверен, зачем они использовали взрывчатку на антеннах.

"Правда? Взрыв?" - спросил он Дукара, когда узнаваемый звук достиг его ушей и всех на острове.

«Это способ убедиться, что они не могут общаться ни с кем извне», - объяснил Дукар , - «Помимо того, что мои люди отрезали единственные пути эвакуации - они не смогут сбежать», - закончил он и начал отдавать команды разным людям, которые ему подчинялись.

Норман только покачал головой, глядя на позицию своего наставника.

«Уолтер» позвал Осборн: «Вы знаете, в чем заключается ваша миссия и миссия Барнса, выполняйте ее так, как считаете нужным», - осторожно указал он.

Сказав эти слова, Норман взял, что-то вроде чемодана, который висел у него на спине, и поставил его на пол. Затем открыл и показал что-то вроде крепкого и странного ружья, которое он передал Баки.

«Если вы столкнетесь с трудностями, это сослужит вам хорошую службу, но у вас будет всего 5 выстрелов, прежде чем закончится энергия», - осторожно объяснил он. «Стреляйте в сердце, если вы встретите человека, с которым трудно справиться обычным способом», - добавил он и Баки только кивнул, прежде чем они с Уолтером покинули группу.

"Все еще увлекаетесь огнестрельным оружием?"- услышал он вопрос, и, казалось, уловил легкий тон неодобрения.

«То ружье, которое вы только что видели, намного мощнее, чем вы думаете», - небрежно прокомментировал он, ведь боеприпасы, если их можно так назвать, были предоставлены миниатюрным дуговым реактором, который, сделал оружие способным стрелять лучом, как в доспехах Железного Человека.

«Однажды эта технология, которой вы так гордитесь, в самый неподходящий момент подведет вас», - прокомментировал Дукар.

«И ты погибнешь из-за того, что недооценил это», - бесстрашно посмотрел Норман на своего наставника.

Дукар только улыбнулся словам Осборна: «Посмотрим, кто будет прав в будущем», - это все, что он сказал, прежде чем отправиться со своими людьми на зачистку острова.

Норман не придал значения словам Дукара и пошел, ведь у него тоже была работа.

…

«Когда я работал на Фиска, все было намного проще», - злобным тоном Уолтер Харди жаловался на текущую ситуацию, в которой он оказался, но, тем не менее, его движения были быстрыми.

В настоящее время и Уолтер, и Баки находились в главной исследовательской лаборатории, где хранилась вся информация и образцы Экстремиса, что и было миссией, которую дал им Норман.

«Я думал, если бы Норман не спас тебя, ты был бы мертв», - был ответ, который он получил от своего нового напарника.

«Да, но это не умаляет того факта, что работа, которую я выполнял для Фиска, была менее опасной, чем та, которую я выполняю для Нормана», - быстро прокомментировал он, даже не отрывая глаз от экрана компьютера.

«Тогда просто уходи», - прокомментировал бывший «Зимний солдат», чем вызвал смех у Уолтера.

«Если мне удастся это сделать, я сомневаюсь, что смогу сохранить свою жизнь. Норман - хороший человек, но он также и безжалостный. Прежде чем я даже подумаю об отставке, я должен добиться достаточных достижений и доверия, чтобы он не убил меня» искренне сказал Уолтер.

Прошло несколько минут в относительной тишине, прежде чем он снова заговорил: «Готово!» - радостно воскликнул он:

«Теперь остался только образец, и наша миссия закончится», на этот раз была очередь Баки сказать что-то: «Пойдем», - он побудил Уолтера двинуться с места.

Когда они шли по одному из коридоров, оба слышали шаги, идущие в их сторону, и Баки кивнул головой. Это все, что нужно было Уолтеру, прежде чем он отошел на некоторое расстояние и спрятался, где мог.

Баки, со своей стороны, использовал только одну из стен в качестве укрытия, так как он немного выглянул, чтобы увидеть, сколько людей идет в его направлении, к его счастью, только двое, он мог легко их убить.

Усилив хватку на оружии и представив себе, что он собирается сделать, ему потребовалось всего несколько секунд, прежде чем он вышел из укрытия и выстрелил, послышался звук очереди, и двое мужчин упали замертво.

«Мы должны поторопиться, возможно, они уже в пути», - серьезно прокомментировал Баки, его задачей было не сражаться, а просто собрать всю информацию, касающуюся Экстремиса.

Уолтер, выходя из своего импровизированного укрытия, просто посмотрел на Баки и двоих мужчин, которых он только что убил, вскоре покачал головой, не было смысла об этом думать, только хорошо, что он был на их стороне.

…

Норман, со своей стороны, пытался найти Киллиана, хотя благодаря информации, которую удалось получить Уолтеру, у него был маршрут, которым он пойдет в случае аварии в лаборатории или на объектах, поэтому вполне вероятно, что он пойдет по тому же маршруту.

В ходе своих поисков он мог видеть эффективность и смертоносность движений людей под командованием Дукара.

До сих пор он не встречал человека, у которого был Экстремис в теле, хотя со смертельными случаями, вызванными тестированием сыворотки, было возможно, что они даже не контролировали ее.

Осборну не потребовалось много времени, чтобы заметить небольшую группу из двух человек, которые тихонько убегали, двух мужчин, в одном из которых он узнал Олдриджа Киллиана, но Майи Хансен нигде не было.

Норман не придавал большого значения этому факту, так как никто не мог сбежать с острова, поэтому рано или поздно кто-нибудь наткнется на нее и, возможно, убьет.

Прекратив думать об этом, Норман только приготовился к атаке.

Быстро и украдкой он подошел к человеку, сопровождавшему Киллиана.

Его меч в правой руке, в то время как в левой руке виднелась своего рода перчатка, из одного момента в другой Норман использовал свою телепортацию, чтобы оказаться прямо позади человека.

В конце концов, без всяких колебаний он нанес удар, направленный в сердце человека, при этом поднес левую руку к голове человека и положил ее таким образом, чтобы перчатка покрывала большую часть ее.

Эрик не мог отреагировать, так как он почувствовал, как что-то пронзило его сердце и ему на голову надели что-то вроде металлической перчатки. Последнее, что он услышал, был какой-то пронзительный звук, а затем наступила тишина.

Киллиан почти сразу услышал за собой странный звук, он обернулся и увидел безжизненное тело Эрика у ног человека, полностью одетого в черное.

http://tl.rulate.ru/book/51911/1355327