Готовый перевод Another Tale: Osborn / Другая история Осборна (Человек-Паук): Глава 8

Глава 8

Норман проснулся и увидел, как восходят солнечные лучи, это был его первый день в поместье Осборнов после того, как он прошел обучение Дукара.

Теперь он должен следовать своему режиму тренировок, ведь все навыки, которые он изучил с Дукаром, требовали большой практики, чтобы они не слишком заржавели.

Он начал с разминки, а затем продолжил, и сделал уже настоящую тренировку. Он немного торопился, поскольку хотел успеть к завтраку.

Так он начал свой день.

…

Завтрак был тихим, Осборн разговаривал с Гарри, казалось, что маленький мальчик все еще не знал, куда он хочет поехать, поэтому Норман сам дал ему список мест, которые, по его мнению, могут быть интересными для детей.

Мэри Джейн еще не приехала: учитывая тот факт, что Гарри начал ходить в школу, было решено, что ее услуги будут нужны только во второй половине дня, чтобы у нее было немного больше времени для себя.

Конечно, зарплату он оставил ей прежней потому, что она прекрасно справлялась со своей работой и была милой молодой леди.

После завтрака он сопроводил Гарри в новую школу и прочитал отчет Бернарда. Он остался доволен школой, которую выбрал для своего сына, хотя от детского сада нельзя было ожидать слишком многого. Однако, эта была лучшая школа Нью-Йорка, и Гарри, казалось, был счастлив ходить в нее, так что это был, безусловно, хороший выбор.

Незадолго до того, как маленький мальчик вышел из машины, Норман сказал: «Гарри, я не смогу забрать тебя по дороге, у меня есть работа в корпорации, поэтому мисс Уотсон и Бернард придут за тобой, - спокойно объяснил он.

Молодой Осборн только кивнул, хотя ему бы хотелось, чтобы его отец подошел к нему на выходе, он знал, что работа не менее важна, поэтому не устраивал истерику. Для него было достаточно того, что отец привел его в школу. Норман лишь слегка улыбнулся и нежно взъерошил волосы одной рукой: «Веселись», - сказал он мальчику.

Прежде чем выйти из машины, Осборн задержался на несколько мгновений, пока не увидел, как Гарри начал разговаривать с детьми его возраста. Он вошел через школьные двери и проводил его взглядом, когда он больше не мог его видеть, он дал приказ водителю отвезти его в корпорацию «Оскорп», ему нужно было приступить к работе.

…

Здание Oscorp определенно было большим. Не то чтобы, в его старом мире не было зданий такого размера, но дело было в том, что здание было полностью черным с белым логотипом Oscorp.

Не особо задумываясь об этом, Норман вошел в двери своей компании, большинство людей, увидев его, были удивлены, но быстро и испуганно стали смотреть в сторону.

Каждый из людей, которых он встречал по пути в свой офис, не осмеливался смотреть ему в глаза. На самом деле, они даже пытались пройти незамеченными. Он ожидал этого, судя по воспоминаниям, старый Норман был ужасным начальником, поэтому было логично, что никто не решился испытать удачу.

«Мне нужны все отчеты о деятельности Oscorp с тех пор, как я впал в кому», - сказал Осборн, когда увидел своего секретаря.

«Конечно, сэр», - ответила она ему и была первым, кто взглянул на него, не придавая особого значения тому факту, что Норман вошел в свой кабинет.

Дело не в том, что он не доверял Бернарду, а в том, что он не будет чувствовать себя спокойно, пока не посмотрит на действия Оскорп ,в течение восьми месяцев, которые он был в коме.

Если он правильно помнил, секретарша Осборна была очень способной женщиной и очень лояльной к нему. Однако ни в одном из его воспоминаний не было ответа за эту преданность, поэтому он был настороже.

Всего 15 минут потребовалось его секретарю, чтобы доставить все документы. Папки были разложены по порядку, все они были снабжены этикеткой, на которой отмечен месяц, когда были выполнены действия. После этого, она обернулась и кивнула Осборну, прежде чем закрыть дверь.

К счастью для Осборна, у него была высокая скорость чтения, так что ему не потребовалось много времени, чтобы прочитать все документы, которые были там.

Честно говоря, было нечего сказать, в основном потому, что большинство вещей было в пределах его ожиданий. К счастью, большая часть исследований, которые проводились в компании в данный момент, были относительно безопасными, и с этим не было проблем.

Конечно, это не означало, что старый Норман не играл грязно, в своих воспоминаниях он знал, что использовал такие методы, как шантаж, корпоративный шпионаж и несколько других мелких преступлений, чтобы сделать Oscorp тем, чем он является сегодня. Однако вещи были на самом деле сносными, и он не стал бы судить старого Нормана.

Вместо этого он сосредоточился на двух исследовательских проектах, которые привлекли все его внимание, главным образом потому, что он сразу узнал их.

Первым из них был исследовательский проект, целью которого было использование комбинированной ДНК нескольких видов рептилий, чтобы иметь возможность каким-либо образом воспроизводить способность регенерировать потерянные конечности у людей.

Это был проект, который начался за несколько месяцев до того, как старый Норман впал в кому, но бывший Осборн продемонстрировал большой интерес к проекту.

В настоящее время исследование зашло в тупик, нехватка ресурсов повлияла на способность исследователей, продолжить свое расследование.

Главный исследователь запросил несколько встреч с Норманом после его пробуждения, но из-за его отсутствия, это оказалось невозможным. Его звали доктор Кертис Коннорс.

Невозможно не знать о человеке, который во вселенной 616 стал одним из врагов Человека-паука, и если все будет развиваться так же, как в той вселенной, очень вероятно, что на него работал потенциальный злодей.

Осборн сделал мысленную заметку, чтобы навестить Коннорса и поговорить о его исследованиях, зачем ему это делать? Это очень просто: он предотвратит рождение потенциального злодея и получит в свои руки сыворотку, которая могла бы быть действительно полезной, если бы она была под контролем.

Следующее исследование, которое привлекло его внимание, было тем, которое, вероятно, было ответственным, за наделение Питера Паркера его способностями, предполагая, что в этой вселенной он будет Человеком-пауком.

Воссоздание сыворотки суперсолдата было исследованием, в которое было вложено больше всего, чем в любое другое исследование в компании, на данный момент текущая формула была только теорией, но они подали заявку на разрешение использовать формулу в будущем на животных и среди всех остальных были пауки.

Казалось, что все будет так, как во Вселенной 616, но я не мог быть полностью уверен. Многое изменилось, поэтому лучше не думать, что что-то произойдет с полной уверенностью. Единственная разница заключалась в том, что Oscorp не имел никакого отношения к Щ.И.Т., и хотя исследование было посвящено воссозданию суперсолдата, никакого соглашения с какой-либо внешней организацией не было.

Обнаружив, что это исследование поставило перед Норманом еще один вопрос, Люкс упомянула, что это альтернативная вселенная Marvel. Имея в виду, что существует вероятность того, что концепции паука и Паутины, жизни и судьбы, существуют в этой вселенной.

Если бы это оказалось правдой, у него были бы большие проблемы, все становилось все более и более сложным.

Норман перестал думать об этом, подобные вещи будут в будущем. Однако он должен был подготовиться на случай, если Морлан или кто-то из его семьи существовал, хотя его единственной целью была охота на Паучьи Тотемы, неплохо иметь план на случай, если ему придется столкнуться с ними.

Когда Осборн закончил свою мысль, он решил нанести быстрый визит Коннорсу. Сначала ему нужно было предупредить его о скрытых опасностях, которые могут возникнуть в его исследованиях. К счастью, Норман действительно был гением в этой вселенной, так что ему было бы не трудно убедить ученого.

…

Небольшая прогулка и он оказался в подвале, где располагалась лаборатория доктора Коннорса. Осборн не почувствовал необходимости сообщать о его прибытии и без колебаний вошел в лабораторию.

Он должен был признать, что лаборатория была в очень хорошем состоянии, что немного улучшило впечатление Нормана о Коннорсе.

Он окинул взглядом всю лабораторию и время от времени, останавливался у классных досок с различными буквами и цифрами.

Вскоре он увидел фигуру Коннорса, который использовал микроскоп.

«Доктор Коннорс»,- позвал Осборн, и заметил, что Кертис, сильно удивился и вскоре в его глазах, было нечто похожее на ужас, как только он увидел, кто был человеком, который его позвал.

«М ... мистер О .. Осборн», - сказал он между вздохами, и Норман подумал, насколько он плохой босс, чтобы спровоцировать такую реакцию у своих подчиненных.

«Мой секретарь сообщил мне, что вы хотите встретиться со мной, поэтому, я взял на себя смелость, приехать в это время. Я надеюсь, вы меня извините, что я без предупреждения», - начал говорить Норман: «Скажите мне, доктор Кертис, что вы делаете?

Вы хотите поговорить со мной о … ", - прямо спросил он.

Норман дал ему несколько секунд, чтобы успокоиться, и Кертис был за это благодарен, когда он успокоился, он занял профессиональную позицию, которая заслужила одобрение Осборна:

«Сыворотка в настоящее время находится на критической стадии исследования, однако из-за сокращений, нашего бюджета, мы не смогли продолжить. Поэтому я хотел бы попросить вас пересмотреть бюджет, предназначенный для нашей лаборатории»,- упомянул он, без каких-либо отклонений, и Осборну очень понравилось, что он не ходил вокруг да около.

«Я понимаю ваше беспокойство, доктор, но у меня есть и свое», - сказал Осборн после того, как Кертис закончил говорить.

«То, что вы сейчас пытаетесь сделать, - это нечто великолепное, и это определенно могло бы помочь многим людям», - сказал он, когда увидел, как Коннорс смотрит на свою ампутированную руку.

«Но скажите мне, каковы потенциальные риски? Ничего в вашем отчете не упоминается о возможном риске. Простите меня за грубость, но я не могу думать, что такой медицинский продукт не несет риска», - объяснил он и поставил свой вопрос серьезно.

«Мистер Осборн, на данный момент стадия исследования, еще слишком рано, чтобы знать риски, если бы у меня был способ проверить образец, я мог бы знать, но» ,- начал он искренне говорить, но вскоре был прерван.

«Нет, еще не рано, то, что вы планируете сделать, по сути представляет собой коктейль из различных рептильных ДНК», - начал Осборн, в то время как Кертис молчал, прислушиваясь к тону его голоса: «И вы говорите мне, что вы не можете даже подумать о возможности того, что что-то пойдет не так », - продолжил он.

«Скажите мне, доктор, думали ли вы, что регенерация - это не единственное, что вы можете принести? Рептилии обладают не только этой способностью, но как насчет инстинктов и агрессивности видов, которых вы использовали? Вы даже не думали о возможности того, что сыворотка могла в конечном итоге изменить ДНК таким образом, что человек, в конечном итоге, скорее стал бы рептилией, чем человеком". Он знал, о чем он говорил. Хоть это и было похоже на научную фантастику, но Кертис должен был видеть ошибку, которую он сделал в нескольких своих версиях.

Прежде чем Коннорс успел защититься, Норман услышал, как открылась дверь лаборатории, и сразу же посмотрел на нее.

Прибыла молодая женщина, вероятно, лет двадцати, ее длинные светлые волосы, цвета золота, спускались ниже плеч. Черная повязка на голове была в волосах, ее глаза были голубыми, что напомнило Норману цвет неба. Ее одежда состояла из черной блузки с водолазкой, тонкое зеленое пальто прикрывало ее от прохладного дневного воздуха. Снизу на ней была простая фиолетовая юбка, чуть ниже ее колен, открывая вид на ее прекрасные ноги.

«Я знаю тебя» - подумал Осборн, когда увидел молодую женщину.

http://tl.rulate.ru/book/51911/1332950