Готовый перевод From pig farmer to duke's wife / От свиновода до жены герцога: Постройка свинарника

Шанна и Джордж были в панике.

Неужели фермер так выражал свое недовольство? Им не достанется даже пасты, которую едят свиньи?

Хотя они не хотели так думать о фермере, который спас их, но в их сердцах родился страх.

Молли была довольна, глядя на свиней, которые дрались за еду. Небо потемнело, так что пришло время готовить ужин.

Вчера Сика принес колбасу, которая выглядит очень красной и кажется очень вкусной.

Молли любила ее, особенно с рисом, она могла съесть три миски, а еще лучше было бы с маринованными огурцами или морковью.

Но здесь не было риса, и это сделало Молли несчастной.

Очень тяжело жить без риса.

Но такие вещи, как квашеная капуста и маринованные огурцы, наверняка, можно было бы вкусно приготовить с хлебом или пастой.

Молли даже пошла в курятник, чтобы взять три яйца.

Приближалась зима, и куры лежали в гнездах и спали.

Когда Молли взяла яйца, курица посмотрела на нее и клюнула за руку.

Это ты продолжаешь забирать мои яйца!

Курица так разозлилась, что позже сменила место, где она откладывала яйца.

Несмотря на то, что ее клевали, Молли была счастлива. Как можно не радоваться яйцам на ужин?

Пока Молли готовила, Шанна и Джордж с благоговением смотрели на корм для свиней внутри свинарника.

Так хочется есть......

Колбаса, которую принес Кано, выглядела хорошо и Молли удовлетворенно кивнула.

Она отрезала пару кусочков, потому что сейчас зима и из-за того, что она меньше двигается, она могла съесть колбасу когда была занята.

После того, как сковорода стала красной, она добавила ломтики.

Несколько "молний" и дым стал подниматься из сковороды, а Молли намочила колбасу маслом, чтобы она резалась более равномерно.

В каждую тарелку она положила по пять кусочков.

После, пришло время поджарить яйца.

Яйца поджарились до золотисто-коричневого цвета и выглядели довольно мило.

Молли вдохнула, и сильный аромат яиц пролетел ей в нос.

В старые времена, до прихода Молли, курица не стала бы так часто откладывать яйца. Она ела очень плохо, и иногда даже приходилось идти к реке, чтобы выпить немного воды.

С тех пор, как пришла Молли, она стала лучше питаться, стала чаще откладывать яйца, и курица стала толстой и пухлой.

Молли смотрела на нее и каждый день думала: как было бы здорово поджарить на ужин такие толстые куриные ножки.

Когда Молли подумала о двух голодных детях, она взяла горсть бобов, готовых к приготовлению; глядя на них, она знала, что они должны недоедали, поэтому они не могли просто есть кусочки колбасы и яйца.

Когда Шанна вошла в дом, она увидела ужин на столе.

На тарелке были яйца и ломтики жареной колбасы, а аромат доходил до ее носа.

Шанна давно не видела такой сытный ужин.

Колбаса была жирной и красной, и не нужно было ее есть, чтобы понять, насколько она вкусная.

Шанна была служанкой в доме большого купца, щедрого, который был достаточно добр, чтобы дать ей маленький кусочек колбасы во время одного из празднеств.

Этот вкус она запомнила на всю оставшуюся жизнь. Она откусила лишь маленький кусочек, а остальное отвезла отцу и брату.

В тот день ее отец был очень добр и дал несколько бобов. Только позже купец обанкротился, и она больше никогда не получала даже горстку пшеницы.

На этот раз она снова увидела колбасу, и если она была права, то внутри тарелки должны быть яйца. Какая роскошная еда.

Фермер действительно богатый человек.

Джордж думал то же самое и не мог оторвать глаз от колбасы на столе.

После того, как Молли Элл принесла все тарелки на стол, она подняла глаза и увидела двух людей, стоявших вокруг.

"Чего вы двое стоите? Иди сюда?"

Шанна испугалась.

Неизвестно, зачем богатый фермер звал их.

Молли нашла вилку и ножи: "Вот, возьмите их".

Шанна и Джордж выглядели растерянными: "Простите, добрый фермер, зачем это?"

Молли с помощью ножа нарезала колбасу и съела.

"Заставить вас поесть, конечно." Рот Молли был полон еды, и её речь была немного расплывчатой, но Шанна всё понимала.

Шанна: "!!!" Мы тоже можем съесть такую еду!!!!

Молли: "Не думаю, что вы ели, вот еще бобы."

Шанна сглотнула и сказала: "Мой щедрый фермер, пожалуйста, это правда?" Все названия поменялись, доброта сменилась щедростью.

Молли: "Это естественно, ешь!"

Шанна вздрогнула, когда посмотрела на тарелку перед собой; она никогда не видела столько колбасы.

Молли: "Ешь, почему бы и нет".

Шанна: ............

Как можно терпеть такой соблазн!

Шанна раньше не пользовалась вилкой и ела всю еду руками, что заставляло ее чувствовать себя смущенной.

К тому времени, как она, наконец, засунула салями в рот, ее рот уже истекал слюнями.

Колбаса была очень ароматной и вкусной.

Шанна даже не посмела откусить большой кусочек, опасаясь, что он будет закончен до того, как у нее появится возможность попробовать вкус мяса.

Ее брат Джордж не мог использовать нож и вилку, и громкий звук трения ножа о тарелку заставил его взглянуть на Молли с некоторым страхом.

Молли: "Ты можешь есть руками, ничего страшного, но сначала тебе придется их помыть".

Итак, Джордж умыл руки и взял кусочек руками.

Когда его рука коснулась колбасы, масло полилось на его пальцы. Джордж облизал их перед тем, как съесть колбасу.

Он ел колбасу так быстро, что Шанна ударила его по голове: "Ешь медленно! Кусай меньше!" Таким образом, ты сможешь наслаждаться медленно и не позволять добру быстро пройти мимо.

Эта еда была самой вкусной в жизни Шанны, так как добрый фермер подарил им не только вкусные бобы, но и колбасу с яйцами - деликатес, о котором они даже не задумывались раньше.

И самое удивительное было то, что они наелись.

Вскоре стемнело, и Молли разожгла в доме дровяной камин.

Дрова были драгоценным товаром даже на родине Шанны, где было много бедных людей.

Если бы только добрый фермер принял их, то зима не была бы печальной, и они не замерзли бы до смерти, как их отец.

Когда пришло время спать, Молли дала им льняное одеяло.

Шанна с благодарностью взяла одеяло, которое было таким теплым, и потерла об себя, чтобы понять, что это не сон.

Ночью Молли лежала в кровати и смотрела на задание по постройке свинарника.

Теперь пришли два человека, и хотя тот малыш Джордж выглядел тощим, казалось, что Шанна хорошо подбадривает, и я подумала, не захотят ли они остаться.

Кано время от времени приходил на помощь, но у него были свои дела, и он, наверное, не очень-то помог бы в постройке.

Если бы Шанна осталась и затем прибегла к помощи Терла, свинарник, вероятно, был бы построен в скором времени.

Когда Молли рассказала Шанне и Джорджу об этой идее, Шанна была очень взволнована.

Какой щедрый фермер, не только накормит и разместит их обоих, но и заплатит им!

Шанна сразу же согласилась.

Молли пошла к Терлу, который ремонтировал инструменты в своем доме.

Снег был очень сильным этой зимой, и он ничего не мог поделать, кроме как спать, когда ему было скучно, или чинить разбитые стены, столы и стулья.

Он все еще мерз, когда к нему пришла Молли.

Терл: "Ищешь меня, чтобы построить свинарник?"

Молли: "Да, я заплачу, если ты согласишься".

Кулала услышала голос Молли и с радостью выбежала: "Молли хочет построить свинарник? Могу я прийти и помочь?"

Молли: "Естественно, ты можешь".

После этого Молли нашла еще несколько фермеров, и с этим она начала строить свинарник.

http://tl.rulate.ru/book/51854/1315541