Готовый перевод From pig farmer to duke's wife / От свиновода до жены герцога: Базар

Карета передвигалась медленно, и Молли достала суп из репы и картофельное пюре.

Терл: "А!!!" Вкуснятина!

Если бы он продолжал так питаться, то боялся только того, что больше ничего не сможет есть, кроме этого.

Суп с редькой был густым и действительно вкусным, картофельное пюре тоже было очень вкусным. Есть картофельного пюре во время питья репчатого супа было настоящим удовольствием.

Пройдя почти полчаса пешком, компания прибыла на рынок.

Базар здесь был значительно хуже, чем в городе, в конце концов, Киа был процветающим городом.

Посреди дороги спорили двое мужчин.

"Я хочу сказать, что лучшие мясные пироги в магазине «Тодо», там очень много мяса!"

"Ерунда", очевидно, что мясной рулет из магазина "Тысяча куриных мясных рулетов" восхитителен! Это ведь лучшее, да?"

"Тысяча куриных мясных рулетов"? У тебя все еще хватает наглости упомянуть магазин мясных рулетов Чиен Хана? Тебя уже избили, но ты все равно говоришь, что они лучшие?"

"Это явно трюк твоего магазина мясных рулетов «Тодо», ясно? Ты заставил кого-то притвориться покупателем, а потом оклеветал магазин "Тысяча куриных мясных рулетов!"

"Ты несешь чушь!"

Драка настолько разгорелась, что Молли стало любопытно: "Что с ними происходит?"

Терл: "В этом рынке есть два магазина мясных пирогов, один – «Тодо», а другой -"Тысяча куриных мясных рулетов", оба они продают очень хорошие мясные пироги, и вкус у них похож". Раньше они ладили, но с некоторых пор покупатели поделились на два лагеря и постоянно спорят друг с другом. ".

Молли: "Вот как". Они вкусные?"

"Оба восхитительны!" – без колебаний ответил Терл.

Он был там однажды. Вкус был превосходный, мясо внутри было хрустящим и рассыпчатым.

Кулала сглотнула: "Очень вкусно! Супер вкуснятина!"

Терл медленно проезжал мимо магазина мясных рулетов «Тодо».

Маленький мальчик с тревогой выбежал из магазина с румянным куском мясного рулета.

Мальчик выглядел очень бедным, и мясной рулет в его руке должен был стоить ему всех медных монет.

Мальчик посмотрел на мясной рулет в руке и проглотил его. Его лицо выглядело счастливым, он даже заплакал.

"Очень вкусно!"

Люди вне магазина не планировали заходить и покупать мясной рулет, но, увидев мальчика, они зашли друг за другом.

"Босс, возьмите кусок мясного рулета!"

"Я тоже хочу!"

А потом со стороны магазина прозвучало несколько вздохов.

"А! Вкуснятина!"

"Он хрустит, как черт, мои зубы становятся хрупкими!"

"Боже мой, я куплю еще десять!"

" Это невероятно! Я никогда раньше не ел такой вкусный мясной рулет!"

"Придержите лошадей, ребята! Что за спешка! Разве ты не видишь, что перед тобой кто-то есть?"

"Быстрее покупайте, те, кто за вами, ждут!"

Люди спереди слышали эти слова и неосознанно двигались медленнее.

Не уступлю! Я собираюсь завернуть все эти мясные пироги! Не для тебя!

На мгновение сцена была хаотичной, а в Молли слегка опустила челюсть.

Кулала увидела это и вспомнила, какой вкусный мясной рулет.

"Брат, я хочу съесть этот мясной рулет."

Терл: "Да, я принесу его тебе прямо сейчас".

Припарковав карету под открытым небом, трио отправилось в магазин.

Прошло много времени, прежде чем Терл вышел. В его руке было три мясных пирога.

Терл: "Молли, Кулала, я купил по одному на каждого".

Кулала первой укусила его: "Это вкусно!" Счастливое выражение лица всплыло на ее лице, но, когда она укусила второй раз, ее выражение изменилось.

Она посмотрела на мясной рулет в руке несколько раз в замешательстве.

Почему вдруг стало так трудно есть?

Вкус тот же, но почему его было труднее съесть?

Терл был в том же состоянии.

Во время первого укуса он почувствовал, что мясной рулет такой же вкусный, как и раньше, но во время второго укуса он уже не мог его есть.

Всегда казалось, что внутри мясного рулета есть что-то странное.

Кулала и Терл выглядели озадачено, и копченое мясо, приготовленное Молли, неосознанно пришло им в голову.

Казалось, что эта штука еще лучше. Они сглотнули.

Вначале Молли понюхала рулет.

Запаха почти не было, только сухой и некачественный.

Похоже, пахло не очень вкусно.

Но, глядя на тех немногих людей, которые из-за этого ссорились, Молли подумала, что она должна попробовать, прежде чем судить, и разломала пирог пополам.

Запах мяса выходил изнутри, но он не был так хорош, как думала Молли.

Прежде всего, мяса было очень мало, а тесто было настолько толстым, что было на грани превращения в булочку. Во-вторых, из того, что видела Молли, мясо в пирожке тоже казалось не очень хорошим, похожим на мясо внутри бульона «Бидди», гнилое и с множеством специй.

Она только один раз взглянула на него, прежде чем потеряла интерес.

Молли: "Кулала, ты голодна?"

Раньше Кулала ела суп из репы, порцию картофельного пюре и мясной рулет, и была не голодна.

Но если бы ее спросили, голодна ли она, она бы ответила "да"; у детей из бедных семей была особая одержимость едой, они всегда были голодными.

Кулала: "Да".

Молли: "Тогда этот мясной рулет для тебя".

Кулала послушно забрала его.

Хотя мясной рулет был уже не так хорош, как она думала, Кулала взяла его.

Завтра утром его можно будет использовать как завтрак для нее и ее брата.

Она была счастлива, думая об этом.

Ее семья не ела много мяса, так что есть мясо было особенным удовольствием.

После еды Терл продолжил поездку.

Молли хотела попробовать мясной рулет из другого магазина, но разговор двух прохожих отговорил ее от этого.

"Тысяча куриных мясных рулетов" действительно хороши, они достойны того, чтобы быть мясным магазином, который можно сравнить с «Тодо»".

"Да, это супер вкусно, оба этих мясных рулета действительно одинаковые."

Такая же вкуснятина, так что разницы нет.

Если они были одинаковыми, то не было смысла покупать пирог из другого магазина.

Тем не менее, Молли хотела попробовать другие мясные рулеты, кроме тех двух магазинов.

Так как вкусный мясной рулет был только настолько хорош, как насчет неприятных?

С любопытством Молли купила кусочек у случайного продавца на дороге и попробовала его. Ее лицо позеленело.

Что это, черт возьми, такое? Ужасно.

Мясо было гнилым, а корочка была такой песчаной, как будто покрыта камнями.

Молли выплюнула, а позже выпила остатки супа, чтобы вкус гнили исчез.

Однако, ужасная кухня.

http://tl.rulate.ru/book/51854/1309756