Готовый перевод From pig farmer to duke's wife / От свиновода до жены герцога: После ухода

Сегодня был первый день после ухода Молли.

Сильфа, как обычно, пришел в бульонную лавку "Сассун" и заказал суп со свиными костями и сало.

Эти два блюда ему явно понравились, и он будет сожалеть весь день, если не съест их.

Лили, которая подавала ему еду, была немного рассеяна, но он не обратил на это особого внимания, и просто смотрел на еду перед ним.

Только понюхайте.

Ммм, все еще вкусно пахло, но, похоже, чего-то не хватало.

Он взял свои ножи и намазал их на белый хлеб, который купил на улице, прежде чем поднять сало и засунуть его себе в рот.

Но как только он укусил его, ему показалось, что вкус немного изменился.

Все равно было очень вкусно, но по-другому!

Что, черт возьми, здесь происходит!

Он заглянул на кухню и заметил, что готовкой занималась уже не Моли, а хозяин магазина.

Он позвал Лили: "Где Молли? Почему ее здесь нет?"

Лили грустно ответила: "Она ушла!"

В голове Сильфы раздался громовой удар.

Ушла? Молли, которая готовила так вкусно, ушла?

Внезапно он почувствовал, что суп из костей не очень хорош, но он все равно выпил три миски.

То же самое повторилось с Майли, Буцили и Тони.

"Она просто ушла?"

"Это правда?"

Лили с тревогой посмотрела на светловолосого мальчика перед ней. Она уже долгое время стояла перед ним, но он просто смотрел на нее с деревянным лицом, не разговаривая с ней и не принимая пищу.

Дело было в том, что она все еще боялась, и давление подростка перед ней было слишком сильным.

Наконец-то он сказал: "Куда делась Молли?"

Лили сказала: "Мы не знаем, она не сказала, куда пошла".

Подросток: "Как это?" ......

В деревне у Молли все было хорошо, рано утром Терл отвез ее на ферму. Она находилась рядом с рекой, и Молли на первый взгляд понравилось.

Ферма, о которой говорил Терл, находилась рядом с фермой его семьи, всего в нескольких шагах.

Владелец этой фермы недавно переехал и как раз собирался продать ферму, чтобы заработать немного денег.

Владельца звали Джефф, и он показал Молли ферму.

"Моя ферма не очень большая, только три участка, дом и свинарник. Ах да, рядом с домом есть собственный участок земли, он не очень большой, так что можно просто выращивать разные овощи и фрукты. На верхнем этаже дома можно жить, а под ним можно держать домашний скот. Внутри свинофермы есть свинья, кабан и два поросенка".

Молли сомневалась. Его ферма была слишком мала.

Джефф привел Молли в дом.

"Это большой дом, а внизу - скот, несколько цыплят и лошадь."

"Здесь, наверху, жилые комнаты, их три. Этого должно быть более чем достаточно, если ты собираешься жить одна".

Молли осталась довольна. Ферма была чистой и с приятной обстановкой.

Джефф снова забрал Молли на ферму.

Это был конец осени, довольно холодно, а на полях ничего не росло.

Джефф указал на три участка и сказал: "Это три участка, которые можно использовать для пшеницы".

"Хорошо"- Молли кивнула.

"Можете показать мне свиноферму?" – ее тон был полон нетерпения.

Джефф: "???"

Кидая на Молли странные взгляды, он привел ее на свиноферму.

Внутри свинофермы жили свиноматка, кабан и два поросенка.

Свиноматка была немного худой, настолько, что можно было видеть кости, поросята такие же, с выпуклыми ребрами.

Джефф гордо похлопал себя по груди: "Посмотрите на это, мисс Молли! Только я могу вырастить настолько толстых свиней! Посмотрите, какие они толстые, в них полно мяса!"

Молли: "............"

По правде, слова Джеффа правдивы, люди здесь обычно не кормят свиней.

Основной пищей для свиней являются желуди, которые растут лишь осенью, поэтому фермеры берут свиней, выросших осенью.

Поэтому Джефф был прав, когда сказал, что свиньи, которых он вырастил, были толстыми и сильными, потому что это была осень.

Молли подошла и встала перед двумя поросятами.

Ее глаза засияли. Она уже представляла, насколько толстыми будут свиньи!

Молли бессознательно облизала губы, думая о мясе.

Свиноматка была весьма раздражительна.

Она ходила туда-сюда внутри свинарника, и ее глаза были устремлены на Молли.

"Что здесь происходит?" Джефф почесал голову в замешательстве.

Прогуливаясь, Джефф неуверенно спросил: "Что ты думаешь о нашей ферме?"

"Все еще довольно мило, мне нравится." Маленькая, да, но этот свинарник мог содержать, по крайней мере, десять свиней.

Она уже представляла, как бесчисленные поросята бегут к ее столу.

"Правда?" - Джефф был удивлен.

Молли: "Да. Сколько стоит?".

Джефф: "Как насчет ...... четырех золотых монет? Ты получишь весь этот скот."

Молли:"Может скинете немного?"

Джефф колебался, но его ферма была слишком маленькой, и он боялся, что Молли не купит ее, поэтому сказал: "Три золотых и пятьдесят серебряных монет?". Это была очень хорошая цена.

Молли: "Хорошо, я заплачу".

Притворяясь, что она положила руку в корзину, она на самом деле взяла золотые монеты в игровом складе.

Закончив покупку, Молли была очень счастлива.

Отныне это ее ферма!

Как мило!

Молли: "Когда вы уезжаете?"

Джефф: "Завтра, я уезжаю завтра".

"Тогда я приготовлю для вас сегодня, что вы думаете о копченом мясе?" Молли видела несколько полосок копченого мяса, висевших на окне, когда она осматривала дом.

Джефф: "Конечно". Молли была из маленького городка, так что, может быть, бекон, который она приготовит, будет очень вкусным!

Вечером Молли была занята на кухне, а за столом сидели Джефф, Кулала и Терл.

В знак благодарности Молли попросила Терла и Кулалу присоединиться. Когда этот вопрос обсуждался с Джеффом, Джефф сказал, что рад всем и принес небольшой кусок копченого мяса.

Копченое мясо Джеффа делали из свинины, которая была приправлена, помещена на огонь и закопчена. Это не только хранится долгое время, но еще и вкусная.

Копченая свинина имеет иной вкус, чем обычная, и если с ней хорошо обращаться, то соленый вкус в копченом мясе может быть безумно интересным!

Но копченая свинина, которую дал Джефф, коптилась слишком долго, и на ее поверхности даже появились признаки гниения. Благодаря превосходным кулинарным навыкам Молли, гниль на копченом мясе совсем исчезла.

Джефф вдохнул: "Это Молли готовит?" Это было потрясающе, он никогда не чувствовал такого приятного запаха.

Молли подала на стол обработанное копчёное мясо. С его поверхности стекало масло и слюни Кулалы падали на стол.

http://tl.rulate.ru/book/51854/1307580

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь