Готовый перевод From pig farmer to duke's wife / От свиновода до жены герцога: Попытка сделать бульон вкуснее

Было еще светло, когда Молли вернулась домой.

Семья домовладелицы ужинала около двери.

Они любили есть там, так как были самыми богатыми в доме. Таким образом они удовлетворяли свое тщеславие, ведь они всегда могли видеть завистливые глаза окружающих.

Сегодня они ели белый хлеб с тремя ломтиками копченого мяса. Чтобы соответствовать этой еде, они использовали ножи.

Когда они увидели, что Молли вернулась, они намеренно стали громко жевать.

Айси тоже ужинала у двери, только у нее не было ни белого хлеба, ни мяса.

Она ела тушеный суп из черного хлеба, который обычно ели низшие классы и это уже считалось нормальным, некоторые из бедняков даже не могли его себе позволить.

Но рядом с ней была семья Керки, которая заставляла ее есть черный хлеб, похожий на грязь.

Керк была рада видеть завистливое лицо Айси и еще сильнее жевала свою еду.

Она чувствовала, как ее рот покрыт тем жирным, порывистым вкусом, который принадлежит копченому мясу, это было фантастически!

И белый хлеб был настолько мягким, что ей приходилось осторожно его жевать, чтобы он не соскользнул в горло.

Иногда, когда ее сын, Локи, слишком быстро жевал, она била его по голове, заставляя жевать медленнее, чтобы он мог дольше наслаждаться хлебом и копченым мясом.

Керк снова притворилась восторженной, как обычно по утрам: "Молли, ты вернулась! Хочешь попробовать наш белый хлеб".

Хотя Молли и хотела попробовать белый хлеб с мясом, она отказалась.

Она видела, что хотя семья Керки ела хлеб ножами, у нее был лишь один нож. Поэтому, когда нож передавался другому человеку, белый хлеб использовался как тряпка об которую вытирали нож.

Не могу даже представить, как там много слюны !

Керк с сожалением сказала: "Молли, как жаль, что ты не можешь съесть мягкий белый хлеб и это жирное, вкусное копченое мясо". Мяса в эту эпоху было очень мало, а жирное мясо было чрезвычайно популярно.

Молли: "Не нужно меня жалеть, домовладелица. Тем не менее, я думаю, что у меня есть небольшая просьба".

"Какая просьба, спросите вы".

"Я бы хотела одолжить ваши кастрюли и сковородки на время."

Молли пробыла здесь всего несколько дней, и у него еще не было достаточно монет, чтобы пойти купить посуду. Хотя внутри игрового магазина были кастрюли для продажи, они стоили как десять свиней, и это было слишком дорого для нее, ведь она еще не начала разводить свиней.

Керк с сочувствием посмотрела на девушку, которая не могла позволить себе мясо и сказала: "Возьми, я не против".

Молли: "Большое спасибо хозяйка".

Молли почистила кастрюлю, затем вытащила миску с бульоном, которую она взяла из магазина "Сассун".

Чаша внутри игрового магазина была с функцией теплоизоляции, что было одной из основных причин ее покупки.

Молли открыла крышку, и Айси, увидев что это миска с бульоном, воскликнула: "Ух ты! Молли на самом деле ест бульон, я очень завидую!"

Керк услышала это, посмотрела в сторону и увидела, что это миска с мясной пеной и подумала: "Это всего лишь несколько кусочков мяса, а у меня это все еще хорошее копченое мясо! Большие куски копченого мяса были разорваны зубами на части, а масло сделало губы действительно гладкими.

Молли купила немного приправы внутри игрового центра, незаметно вытащив его из торгового центра.

Айси: "Молли, что это?"

Молли: "Это приправа".

Айси не знала, что такое приправа, но она должна быть похожа на специю, она сказала: "Это специя? Это дорого, однажды я купила немного, и это стоило мне много монет".

В это время при приготовлении пищи все специи смешивали вместе, чтобы замаскировать рыбный вкус. Самые распространенные специи – это шалфей, горчица, петрушка, кинза, мята, укроп и фенхель.

Молли ответила: "Да, это специи".

Молли хотела придумать приправу, чтобы сделать бульон вкуснее.

У нее не было древесины, поэтому она взяла монету и купила небольшой пучок у домовладелицы.

Потратив деньги, она в очередной раз вспомнила об умении, которое давало ей доступ к дровам, и действительно жаждала его. Однако, у нее не было свиней, чтобы обменять их на навык.

Немного стыдно, что мысль об этом заставляла ее еще больше хотеть выращивать свиней.

Среди приправ, которые она купила, были семена кунжута, лук, имбирь и вино. Эти вещи были достаточно дешевыми, чтобы она могла купить целую кучу. Она также купила овощи у Керки.

В игровом магазине были только семена овощей, и, чтобы получить овощи, Молли пришлось бы выращивать их самой, но сейчас у нее нет земли.

Бульон имел сильный рыбный и тухлый запах, и она делала все возможное, чтобы избавиться от него, но так как она не могла справиться с первопричиной, часть запаха осталась, но это ощущалось уже не так сильно.

Если вареное мясо все еще имело рыбный запах, его нужно было готовить на сильном огне и с вином, которое Молли делала до этого.

К тому времени, как бульон приготовился, из кастрюли доносился насыщенный аромат.

Ближе всего к кастрюле находилась Айси, и после того, как она почувствовала аромат бульона, она поспешила встать, чтобы посмотреть в кастрюлю.

Увидев густой бульон с овощами, она была озадачена.

Как можно приготовить эти овощи?

По мнению Айси, овощи нужно есть сырыми, чтобы они были свежими и вкусными, даже овощи с сильными стимулирующими свойствами, как лук!

Но теперь ...... Почему Молли приготовила овощи? Пахло очень заманчиво, и Айси было любопытно.

Молли достала миску и положив ложку с супом в рот.

Бульон оказался не таким вкусным, как она думала, но он все равно был лучше, чем изначально.

Увидев, как Айси с нетерпением смотрит на ее миску, Молли сказала: "Айси, попробуй если хочешь, я могу дать тебе половину "

Услышав это, Айси была тронута, и сказала: "Большое спасибо, Молли".

Она поспешно наполнила свою чашку и начала есть. После одного глотка она почувствовала наслаждение!

Почему это так вкусно?

Вкус свинины был таким сильным, а бульон - таким вкусным.

Как может суп быть таким вкусным? Она никогда такого не ела!

Раньше, когда Молли говорила, что мясо имеет рыбный вкус и не очень вкусное, она была неубедительна, но теперь она поняла! Суп без рыбного оттенка оказался таким вкусным!

Этот чудесный суп попал прямо ей в рот и сразу же заставил ее передумать!

"Ну, как?" – спросила Молли.

"Восхитительно, просто ......, что это за маленькое черное пятно?" – спросила Айси.

черное пятно?

После минуты раздумий Молли осенило: "Это семена кунжута, как на вкус?".

"Я никогда не пробовала их, они очень вкусные! Пахнет здорово!" - сказала Айси, сделав еще несколько больших глотков.

Ложка за ложкой, звук брызгающего супа, когда ложка стучит по миске и тарелке, все это доходит до ушей Керки.

Спустя некоторое время живот Айси был слишком полон, чтобы съесть что-либо еще.

В этот момент Айси пожалела, что съела столько черного хлеба; если бы она не съела весь этот черный хлеб, то смогла бы выпить еще немного бульона.

Закончив есть, Айси ударила себя по губам и подумала, что даже если у нее будет еще десять мисок бульона, она все равно съест их все.

http://tl.rulate.ru/book/51854/1304312