Готовый перевод From pig farmer to duke's wife / От свиновода до жены герцога: Бульонная лавка "Кодачи"

Мясо с запахом крови не считалось чем-то неприятным. Некоторые аристократы даже считали, что запах крови возбуждал аппетит!

Думая об этом, все сразу же посмотрели на Молли с сочувствием.

Похоже, девочка никогда не видела рынка, это действительно жалко!

Молли: "???" Почему все смотрят на меня с сочувствием? Это так странно.

После того, как Молли доела бульон, который пах гнилью и кровью, она направилась в суповой магазин. Лили уже давно пришла и сидела, глядя на землю.

Молли похлопала Лилли по плечу и сказала: "Привет, Лили!"

Лили подняла глаза, и увидев свою новую напарницу, обрадовалась и сказала: "Молли, это ты!"

Несмотря на то, что они были знакомы всего день, они сильно сдружились.

Молли осмотрела магазин и заметила, что по сравнению со вчерашним днем сегодня довольно немноголюдно.

"Лили, почему сегодня так мало людей? Разве вчера не было намного больше?"

Лили сказала несколько грустно: "Через дорогу открылся новый бульонный магазин, и бульон у них очень вкусный, так что все клиенты перешли к ним".

"На самом деле, хозяин магазина знал об этом уже несколько дней, и он был очень расстроен, а сегодня все еще хуже". Он вздохнул: "Раньше в этом магазине было три сотрудника, но после того, как они узнали, что магазин через дорогу открывается, двое сотрудников сбежали".

"Неужели суп в бульонной лавке через дорогу действительно настолько хорош?" – спросила Молли.

Лили смотрела на Молли круглыми глазами: "Конечно! Этот магазин один из самых известных в герцогстве, суп не только вкусный, но и в нем много мяса!".

Лилли: "Я ела их суп, и он был настолько вкусным, что я могла проглотить свой язык!"

Молли: "Боже!" Неужели это так хорошо? Было бы неплохо как-нибудь сходить попробовать.

В течение трех дней в магазине было пусто, а через дорогу, напротив, бульонный магазин "Кодачи" явно процветал.

Лицо Эйба становилось все темнее и темнее, до такой степени, что оно выглядело как жаркое в горшочке.

Молли коснулась локтя Лили и сказала: "Лили, давай пойдем в бульонную лавку напротив, чтобы попробовать бульон!"

Лили немного испугалась: "Ох! Молли, это правда, что ты сказала? Бульон в их магазине хорош, но он дорогой, стоит целых десять медных монет!" Это как треть ее дневной зарплаты, она не может позволить себе потратить так много!

Молли также была немного жадной, ведь кроме проживания и еды она не тратила деньги, сэкономив десятки медных монет. Но она должна была пойти попробовать и приготовить свой бульон, чтобы сравнить, то что она делает, с тем, что делает лучший кулинар здесь. Благодаря этому она сможет четко понять свой уровень кулинарного мастерства.

Смена подошла к концу, но в магазине оставалось еще много супов.

Несколько неохотно Эйб сказал: "Возьмите бульон для себя, пока он не испортился".

Лили и Молли были довольны, ведь бульон стоит пять медных монет!

Все это время Молли не нравились миски этой эпохи, очень неудобные и наполненные супом, который может легко пролиться.

Позже девушка купила десять многоразовых мисок с крышками в торговом центре системы. Они стоили как десять свиней, одна свинья за одну миску, довольно дешево.

Она взяла две миски, чтобы постоянно носить с собой, а остальные положила в багаж.

Когда Лили увидела миску, то удивилась: "Молли, что это за чаша! Не могу поверить, что ее можно закрыть. Эй! И на нем есть узор, он действительно потрясающий".

Отдав Лили одну миску, Молли сказала: "Это миска из моего родного города, я захватила пару штук с собой ".

Глаза Лили засветились ещё больше.

Старый город Молли, должно быть, был чрезвычайно процветающим. Просто глядя на эту чашу, можно сказать, что она чрезвычайно необычна, а с цветочными узорами на ней, она была очень красивой.

Ее рука слегка дрожала, когда она взяла чашу.

Такая чудесная чаша должна быть сохранена!

Подавая суп и закрывая его, Молли взяла Лили за руку и направилась в бульонную лавку «Кодачи». Чтобы насладиться бульоном, они также купили по куску черного хлеба, чтобы макать в бульон.

Когда продавщица в лавке «Кодачи» увидела, как двое людей пришли с черным хлебом, она подумала: "Откуда взялись эти бедняки? Не так уж много покупателей приходят сюда с черным хлебом, ведь это то, что едят низшие слои общества, кто бы принёс это сюда? Даже если суп и хлеб лучше всего сочетаются, то суп в нашем магазине должен сочетаться как минимум с белым хлебом!".

Несмотря на свои мысли, женщина проводила девушек к тому месту, где они смогли бы поесть, и принесла бульон к ним.

Как только Лили увидела бульон, ее глаза раскрылись, и она схватила Молли за руку: "Ах!!!"! Молли, смотри, этот бульон идеально подходит, он так вкусно пахнет!"

Молли взяла ложку и обнаружила, что это обычный бульон, ничего особенного. И мяса не так много, в основном мясная пена.

Она положила ложку себе в рот.

Что ж ...... На вкус он действительно был немного лучше, чем бульон «Сассун», но этого было недостаточно, чтобы похвастаться вкусом. В супе было слишком много специй, самых сильных, которые когда-либо ела Молли, полностью подавляя первоначальный вкус мяса. Это так ужасно!

Молли плюнула в сторону, в то время как Лили выпила его с невероятным удовольствием, ''Ахх~ Это так вкусно! Суп за десять медных монет действительно хорош, хоть и по той же цене, что и белый хлеб, но он действительно супер вкусный! Обожаю суп в бульонной лавке «Кодачи»!"

Белый хлеб священен в глазах людей, и этот бульон можно сравнить с белым хлебом, так что в глазах Лили он действительно супер вкусный!

Молли посмотрела на Лили с жалостью, но Лили почувствовала себя немного странно.

Она выпила такой вкусный бульон, почему Молли ее пожалела?

Молли вытащила черный хлеб. Он был настолько твердым, что даже немного размягчив его бульоном, ей все равно приходилось сильно откусывать.

Молли откусила черного хлеба, и подняв голову, увидела, что Лили ест с невероятной радостью.

Но когда она укусила хлеб, Молли заметила, что зубы Лилли сильно испорчены.

Мысль о том, что ее зубы могут стать такими же, заставила ее испытать страх.

Она сжала ладонь.

Мне нужно много работать! Больше никакого черного хлеба!

http://tl.rulate.ru/book/51854/1304100