Готовый перевод Мир, в который попал лишь я / Проект №8: «Сасори»: Глава 27. Все или ничего!

Около месяца назад.

Конохагакуре но Сато.

Покои Хокаге.

      На столе у Хирузена лежала вполне правдивая информация о Корне и все улики, полученные в недавних переговорах с Песком, а в центре кабинета Хокаге смиренно стоял мужчина среднего возраста в легкой броне темно-синего цвета со стальными щитками, а один его глаз был скрыт под плотной тканевой повязкой.

      Сарутоби неспешно поднял глаза и посмотрел на человека, стоящего перед ним:

     — Я могу легко начать расследование и выяснить кто за этим стоит... Но тогда виновник несомненно будет объявлен международным преступником, — пригрозил ему Хокаге, намекая на их прошлый разговор, а следом указал на раскрытую папку. — Раньше я верил, что твои действия идут только на благо нашей деревни. Жесткие, но необходимые, решения, которые мне не легко принять, — у него вырвался тяжелый вздох, — Поэтому я и позволил тебе основать «Корень», — Хирузен поднес трубку ко рту и закурил, нервно постукивая пальцами по столу. — С вашей помощью Коноха извлекла немало выгод в военное время, но оказавшись на волне успеха ты, видимо, позволил себе забыть, кто является главным лицом в нашей деревне.

     Данзо сохранял напускное спокойствие и не пытался оправдать себя. Он с трудом сдерживал эмоции, но без нареканий слушал своего давнего друга… соперника… и главную «занозу в заднице».

     — Если бы твой последний приказ был исполнен, мы столкнулись бы с ужасными последствиями! — Хирузен слегка повысил голос и не мог обойтись без нравоучений. — Нам нельзя ввязывать в военный конфликт с Песком, пока у нас такие шаткие отношения с Камнем и Облаком.

     Их взгляды снова встретились, и в комнате повисло неловкое молчание.

     — Я вижу... Ты ни во что не ставишь даже решения, принятые Хокаге! Мои... решения, — его тон был суров. Сарутоби не собирался больше затягивать разговор, зная характер своего друга, и перешел к сути. — Учитывая твои прошлые заслуги, я закрою глаза на этот инцидент. Я не хочу становиться причиной новых жертв. Но, если в будущем еще раз всплывет хотя бы один подобный случай, я не буду так снисходителен! — Хирузен без колебаний озвучил своё решение: — С этого дня Корень распущен, «официально», а ваша деятельность более не имеет ничего общего с Деревней Листа. Я не стану мешать тебе, если ты захочешь продолжить начатое.

      Данзо крепко сжал пальцы в кулак и, после секундного раздумья, склонил голову, проявив немного уважения:

     — Да, я понимаю… господин… Хокаге.

     — Кх-м, можешь идти. Тема закрыта! — Хирузен поднялся из-за стола, небрежно указав на дверь рукой, и с печальным выражением на лице подошел к окну.

***

      На деревянном мосту, пролегающем над подземными залами, выстроенными глубоко под деревней, в течение часа собралось несколько десятков людей. Спиной к ним, у самого края, долгое время безмолвно стоял их лидер.

      — Все на месте? — не оборачиваясь уточнил он, обратившись ко всем собравшимся.

      — Да, — синхронно ответили ниндзя в белых масках. У них не было имен, не было чувств, не было прошлого — лишь миссия.

     — Долгое время Коноха находится под управлением слабого духом и недальновидного лидера, — Данзо взял небольшую паузу, дав себе немного времени на то, чтобы обдумать все в последний раз. — Это решение… далось мне нелегко. Но ради будущего нашей деревни и всей Страны Огня мы должны покончить с этим, любой ценой! — Шимура остановил свою речь, лишь на пару секунд, и, наконец отбросив все сомнения, обернулся и подошел к людям Корня. — Скоро начнется экзамен на чунина, организованный по воле Хокаге. Тогда мы и сделаем свой ход. Нужно выставить все так, словно Сарутоби убили люди из другой страны — Сунагакуре.

      Обозначив цель их новой миссии, Данзо приступил к разработке детального плана спецоперации вместе со своими слугами, верными лишь ему одному.

***

Страна Дождей.

      У восточной границы страны стоял огромный, по меркам бедных сирот, дом. Внутри он был не так велик, как могло показаться. В самый раз для большой семьи или мелкой организации. Конан, Яхико и Нагато жили и обучались здесь уже долгое время.

      Их наставники из Деревни Листа стояли на заднем дворе, прячась от дождя под невысоким деревцем.

     — До меня дошли слухи, что наш старик организовал Чунин Шикен для детей из всех соседних стран. Экзамен состоится уже в следующем году, — поведал им Джирайя. Он был чересчур серьезен, а такое случалось нечасто.

     — Думаешь, нам стоит вернутся? Ну, на всякий случай... — спросила Цунадэ. Она не могла не обратить внимание на его настрой, поэтому и решила спокойно выслушать своего друга. Эта весть ее приятно удивила.

     — Не уверен, вдруг... Кто знает, как все сложится? Не хочется пока оставлять их, — ответил он, посмотрев на закрытые окна их общего дома.

     — А, может… Привести этих детей с собой? Точно! Они могли бы принять участие в экзамене, как ниндзя Деревни Дождя! — предложила она, обдумав несколько спонтанных вариантов.

     Орочимару решил вмешаться в их разговор, как только услышал ее сомнительное предложение:

     — Я не согласен. Ладно те двое, но кому-то вроде Нагато точно нельзя показываться на подобном мероприятии.

     — Хм-м. С чего бы это? Не вечно же ему прятаться! Когда-нибудь всему миру станет известно о его даре... — Джирайя подхватил идею Цунадэ, а к Белому Змею прислушиваться не стал. — Никто не посмеет притронуться к Нагато в Конохе, тем более под нашей защитой! Ну а глаза его легко можно скрыть. Твой ученик справится со всем и без той чудовищной техники, — сказал он, намекнув ему на недавний инцидент.

     — Все равно, слишком рискованно. Ты не представляешь, на что способны люди ради обретения подобной силы, — прошипел Орочимару со странным блеском в глазах, продолжая стоять на своем.

     Увидев нервную реакцию своих друзей на ее предложение, Цунадэ встала между ними, натянув «милую» улыбку, и прошептала:

      — Эй, вы двое, хорош пререкаться! Не хотите ли узнать их мнение на этот счет?

      — И то верно, — Джирайя согласился, отступив на шаг от подруги. — Мы не должны решать все за них.

      Орочимару не стал больше ничего говорить, поняв к чему все идет, а его напарники, не желая к нему прислушиваться, отправились обратно в их временное жилище для важного разговора с детьми.

***

Несколько месяцев спустя.

15 февраля. 11-й год до рождения Наруто Узумаки.

Сунагакуре но Сато.

      Свет закатного солнца едва пробивался сквозь облака, а где-то за городом на небольшом каменном утесе проходила внеплановая тренировка Маки и Пакуры. Вдруг, после очередного обмена ударами, они остановились, и наставница запыхавшейся девочки заговорила:

     — Неплохо, но ты все еще далека от того, чтобы поймать меня!

     — Фх-р... — девочка тихонько фыркнула, а на ее лице отразилось крайнее недовольство.

     — Ну-у, не расстраивайся. Все же... Я не могу не сравнивать тебя с ним, — Пакура быстро поняла в чем дело и попыталась сгладить ситуацию.

     — Пф-ф. Вот увидите, скоро я стану сильнейшим ниндзя в деревне! И мы обязательно... — Маки не успела закончить свою тираду: крики девочки прервал суровый голос ее мучительницы.

     — Для начала тебе придется победить хотя бы меня! — Пакура посмотрела на свою ученицу сверху вниз, чтобы подстегнуть ее боевой дух.

     — А-а? Не может же Сасори быть сильнее Вас, учитель? — спросила Маки разинув рот.

     — Ха-х! Его последнюю куклу я не смогла даже поцарапать, прежде чем проиграла! Еще и мой улучшенный геном против нее почти бесполезен...  — ответила Пакура, вспоминая недавний бой с ним. Он пришел к ней на днях, чтобы проверить в деле свое последнее творение.

      «Я, конечно, не выкладывалась на полную, но и господин Сасори ни разу не использовал ту гадкую технику...»

     — Да быть не может! Нет! Не поверю, пока сама не увижу! — девочка не заметила на лице наставницы досады или переживаний из-за недавнего поражения, лишь восхищение, но соглашаться с ней не хотела.

     — Однажды, может, и ты увидишь, а пока... Сосредоточься на своих тренировках! — остудила ее Пакура, включив нравоучительный тон. — Уже через пару месяцев тебе предстоит первый серьезный экзамен, и, впервые в истории, он пройдет на территории другой страны. Ты должна отлично показать себя, раз уж решила принять в нем участие.

     — Да, учитель! — к Маки сразу же вернулся прежний боевой настрой, и они продолжили тренировку.

***

В это же время.

Покои Казекаге.

      Хисаги задумчиво осматривал свои владения из окна, как вдруг в его покоях появился второй человек, облаченный в снаряжение АНБУ, а на лице у гостя поблескивала красная маска.

     — Незуко, ты еще не приступил к заданию? — он удивился столь скорому возвращению Сасори.

     — Цель уже устранена, — мальчик оставался совершенно спокойным, ведь подобные заказы его совершенно не напрягали.

     — Хм-м. Твоя продуктивность и скорость выполнения заданий в последнее время поражает... — Казекаге вспомнил об одном важном вопросе, поднятом на последнем заседании совета, и решил сделать исключение для Сасори, закрыв глаза на правила выдачи миссий. — Похоже, у меня есть для тебя новое задание. Это будет миссия ранга S.

http://tl.rulate.ru/book/51809/1312221