Готовый перевод My Hero Academia: I am SCP / SCP во вселенной МГА: Глава: 3. Живые снаружи. Мёртвые внутри.

Через пару лет.

Однажды идя домой, ему встретилась та девушка с каштановыми волосами.

Смотря на дорогу с опущенной головой, Алекс шёл домой с мешками на перевес, шатаясь из стороны в сторону, спотыкаясь и падая на каждом шагу.

Как рядом с ним прозвучал голос девушки.

- "Эй? Тебе помочь? Я могу взять одну." - сказала она подходя к Алексу.

Девушка перебросила свои волосы за плечи и указала пальцем на руки парня.

Подняв свою голову и увидел её, он невольно улыбнулся.

И он получил такой же ответ.

Она улыбнулась ему. Внезапно, его голова закружилась и он чуть не упал.

- "Осторожно!" - крикнула девушку. Она подбежала к нему и схватила Алекса под руку.

Удержавшись, он встал и отряхнулся.

Его глаза были сонными, будто он долгое время не спал.

Девушка достала из сумки бутылку воды и отдала её ему.

- "Я помогу тебя, я справлюсь..." - схватила она у него один из пакетов. Парень, забеспокоился и попытался схватиться обратно, но она увернулась.

Девушка спросила его вежливо, стараясь глядеть ему в глаза.

- "Мы много раз виделись, но мало пересекались, скажи мне своё имя." - подошла она к нему.

Алекс посмотрел на неё и тихо ответил, подходя к ней ближе.

- "Алекс." - сказал он бодро, осматривая свою одежду, которую он недавно сам пошил.

А девушка подпрыгнула на месте с хлопком в ладоши.

- "О, Алекс! Приятно познакомиться, а я Анна!" - протянула она ему руку, меняя сумку в другую руку.

Алекс, свободной рукой пожал её руку.

- "У меня на этот случай, кое что запланированно!" - довольная ответила Анна.

Они разговорились и отправились в кафе. А после пошли по домам.

Так, разговаривая о своём они подошли к дому. Анна передала Алексу сумки и он вошёл в дом, попрощавшись, обещая друг другу встретиться вновь.

Заходя домой, он снял с себя верхнюю одежду и обувь и прошёл на кухню с мешками. Раскладывая детское питание, которое он купил, он услышал шорох позади себя. И как только развернулся, на его горле начала сдавливаться рука.

В глазах у Алекса потемнело.

И на него закричал грубый басистый голос.

- "Что я тебе говорил, Алекс! Что я говорил на счёт этой шлюхи!? Ты должен слушать меня! Я же твой дядя!" - он откинул Алекса в сторону. Ударившись об стол, обранив пару банок с детским питанием, он упал на пол. - "Ты никак не научишься!? Придётся тебя учить самому!" - он снял ремень с железными прошивками между кожаной обтяжки, и размахнувшись, ударил Алекса по спине.

И с каждым новым ударом, оставляя полосы разорванной кожи.

- "Аааааааааааа!" -

Алекса били и били, пока у его дяди не кончились силы. Эту неделю, его морили голодом и жестоко избивали.

По выходным, когда Алекса отправляли за покупками, он находил время для ещё одного человека. Первого друга.

В тихую, Алекс встречался с Анной, они долго гуляли, встречались и рассказывали друг другу о своих жизнях.

После рассказов Алекса, о каждом дне в доме его родителей, о его дяде и тете.

Анна много плакала.

Выслушав Алекса, Анна подошла и обняла его.

- "Не бойся, теперь ты не один. Мы пройдём все невзгоды вместе." - говорила она. Плача в грудь Алекса.

Так проходило лето, сима, весна и осень.

Время всё шло, Алекс так и был семейным рабом.

Однажды ночью, возвращаясь с очередной уборки сада, он услышал разговоры гостей, пришедших на день рождения маленькой дочки дяди Стена.

Подходя к окну, он услышал смех и разговор. Кладя ключи от сарая с инструментами в карман, он уселся под окном. Но через несколько минут что он слышал, Алекс был так шокирован, он не мог найти себе места.

Разговор шёл за большим столом, за котором сидели упитанные мужчины в деловых костюмах и модных штанах, в модных чёрных ботинках вычищенных до блеска, и у каждого во рту находилась толстенная папироса, которую они курили.

- "Слушай, а помните как мы всё это получили? Это был прекрасный день!" - заказал один из толстяков, чей нос был длинный, а голова была лысая, а над широкими губами, держащими сигару находились тонкие усы в форме стрелочек.

Одной рукой, он щупал служанку под юбкой и с красным носом лыбился на неё.

За окном приглушённо слышались голоса. Они говорили часто и понятно, но Алекс слышал всё чётко и внимательно.

- "Конечно помню! А как такое забыть!" - Сказал другой толстяк с волосами на голове, где в середине была лысина, скрываемая небольшим зачёсом. Его лицо было пухлым, нос картошкой, а щёки выпирали вперёд. На его пальцах были перстни с драгоценными камнями. А в руках он держал куриную ножку, играясь с ней.

- "Выпьем за это!" - прозвучало с другого края стола. Голос был пьяный, из его нагрудного карманника пиджака были видны игральные карты, его лицо было опухшим от алкоголя, в его зубах была сигарета, а в руке находился бокал с виски, а рядом, на полу, рядом с ним, на дорогом ковре валялись опустошённые бутылки вина.

Глаза его сверкали, когда он глядел на перстни соседа. А сам он был худощав, но с большим брюхом, наполненным съеденной им сегодня едой.

- "Ха-ха-ха!" - Засмеялся человек, сидящий напротив него с другой стороны. На нём был чёрный пиджак с пачкой купюр в нагрудном кармане. Когда он смеётся, то можно было увидеть, что у него золотые зубы. Нос был крючком, глаза говорили об этом человеке только скупого человека. На его руках висели золотые часы. Сам он был лысым, но носил парик, с шевелюрой, а в руках у него была небольшая пачка денег, которую он положил на стол, в качестве подарка.

Каждый смотрел друг на друга с хитрым взгядом.

- "А помните, как они кричали, это так расслабляло!" - Крикнул, лежащий на столе, в расстёгнутой жилетке и рубашке, с вываленным пузом человек, трогая служанку за грудь прямо на месте. Он был больше всех, вместо стула, как у других гостей, у него было кресло, чтобы нормально поместиться. На его пальцах, размером с сардельки, были с трудом натянутые кольца, на его шее, с натягом находилось колье с драгоценными камнями. А в его больших карманах находилась уйма пачек с купюрами, которые он протягивал служанкам, стоящих за ним, делающим массаж его спины. Его морда была схода с мордой свиньи, а повадки были точь в точь такими же.

Дядя Стену очень нравился этот гость, его подарок, его дружба с ним. Его деньги. Но это было секретом, который ни один из них не должен был даже упомянуть в слух.

Но это было рискованно, столько ушей находилось в этом доме. Даже со всей любовью к своим друзьям, он встал со стула.

Все резко замолчали. Он оглянул каждого и прикрикнул.

- "Мы же клялись не говорить об этом! Зачем вы начинаете!?" - Закричал дядя, указывая на всех пальцами, ругая их.

- "Да бросьте вы! Дайте человеку вспомнить прошлые невзгоды. Ха-ха!" - как в столовое помещение вошли их жёны. Они разошлись, каждая к своему мужу. А служанки разошлись.

Алекс внимательно слушал. Как они там кричали, размахивая руками и держа в руках бутылку алкоголя, и как один из гостей начал кричать.

- "А у этого выродка, мать была ничего! Только вот они подошли рано им даже меньше 30 было!" - крикнул человек хриплым пропитым голосом, качаясь на стуле.

На него обратили внимание, а вот на то, как дядя только что кричал, никто.

- "Так они подохли то из-за нас! Ты не помнишь?" - ответил ему толстячок с перстнями на пальцах, засасывая мясо с куриной ножки.

- "Ах, да, это я просто пьян. Так она же ещё и беременна была к тому же." - продолжил он качаться на стуле, размахивая бутылкой алкоголя, своими трясущимися руками.

Снаружи, в одних и тех же перешитых штанах и рубахе сидел парень.

И так шёл разговор. До тех пор, пока небыло сказано то, что поразило Алекса, что было последней каплей, в уже кипящей его крови.

Когда пузатый мужчина выпил ещё бокал, и снова прибежали служанки делать ему массаж, он почесал лоб, на котором находилось множество складок, и продолжил говорить, своим полным голосом.

- "Так это ещё тогда, когда..." - раскрыл он свой большой рот, как с характерным звуком удара бутылки об стол, после затяжного выпивания одной бутылки вина залпом, его перебили.

- "Когда мы заплатили охране, и убили её мужа, а потом изнасиловали её! Ха-ха-ха-ха! А она ведь беременна была! Так, когда мы её все... Она и подохла. Ха-ха-ха!" - заговорил жирный дядя, его рубашка лопнула, не выдержав веса пуза, а пуговица отлетела в человек, качающегося на стуле, прилетев ему в глаз, заставив его упасть вместе со стулом.

Все вдруг засмеялись, пока его жена не начала поднимать своего мужа.

Услышав слова своего дяди, парень забежал внутрь дома. Все гости обернулись на него. У Алекса было злое лицо, он тяжело дышал. Сделав быстрые пару шагов до стола, он подбежав к ножу и схватив его так крепко, как только мог. Буквально за мгновение, Алекс напрыгнул на дядюшку и пырнул его в живот.

Извиваясь во все стороны, хватаясь за руки Алекса, чтобы удержать нож на месте, дядя завопил.

- "Ах ты сукин сын! Ты думаешь мне это что-то сделает! Помогите мне!!! - закричал дядя, когда Алекс начал прокручивать нож по часовой в теле дяди.

Все гости в одночасье отрезвели.

Алекс оскалился, обнажив свои зубы и закричал, оглядывая всех вокруг, пока все были шокированны происходящим.

Парень кричал во все стороны.

- "Сдохни! Сдохни! Сдохни!" - просил он своего дядю, доставая нож из его тела и пытаясь замахнуться на другого, но его поймали, схватили.

Поднялся шум, паника.

- "Что же делать? Он умирает!" - крикнула его супруга Сьюзан.

Жена Стена и тётя Алекса.

- "Вызывайте скорую! Быстрее!" кричали все толстопузые друг на друга. Женщины кричали на служанок к находящемуся на стойке телефону.

Через пару минут, с трудом закинув парня в подвал, приехала скорая помощь и забрала дядю Алекса, его увезли в больницу, где там же, по дорогому провели самую лучшую и качественную операцию.

В это время, в бетонном подвале, находился Алекс.

- "Сука! Сука! Сукааааа!" - он начал бить дверь рядом с собой, пока не уснул в истериках.

На утро, к нему пришла его тётя с двухметровыми парнями в костюмах и выгнала его во двор.

Она показала ему фотографию той девушки. Точнее её изуродованного трупа

Тётя посмеялась и кинула в него фотографию, которая приземлилась на лицо Алекса, который лежал на траве, с разорванной одеждой, и вчерашними следами от наказания на теле.

Она посмеялась над ним.

- "Можешь быть рад, она сдохла! Её убил маньяк. Изнасиловал и убил, как твою мать! Ха-ха!" - она пнула его по лицу и развернулась к двери дома. - "Охрана! Чтобы он не шолохнулся, пока я не зашла в дом!" - приказала она двум людям в чёрных очках. Они кивнули ей, и она пошла улыбаясь.

Алекс сгрупиповался и из его глаз потекли реки слёз, он всхлипывал и кричал. Ведь... В тайне от дяди с тётей, у него был роман с Анной. И... У них должен был родиться ребёнок. Им было по 25, оба молодые.

Пару месяцев назад.

Вечер, комната, где горел ночник, розовые обои и большие игрушки повсюду. Тусклый свет.

На кровати, в одежде лежал Алекс и Анна.

Она повернула на него голову.

- "Алекс. Давай попробуем. Ты останешься жить здесь, со мной. У нас будут дети и..." - Анна сказала Алексу, они держались за руки, а другой рукой, поднятой вверх, она взмахнула, представляя себя и Алекса семьёй.

Алекс посмотрел на неё с добрыми глазами и у него пошли слёзы счастья. А после ответил.

- "Я люблю тебя, Анна. Спасибо, что ты у меня есть." - и они придвинулись ближе.

Через минуту вся одежда висела на стуле. И одним щелчком пальца девушки, свет ночника погас, оставляя Анну и Алекса в тёмной комнате на едине с друг другом.

И теперь, здесь, на газоне. Со слезами. Он бил кулаками землю, он брался за голову и кричал.

Он винил себя в её смерти, он корил себя за всё!

- "Нет! Нет! Нет! Нет! Нет! Прошу! Прошу! Путь это будет неправдой! Кхакх! Кхак-ааааааааас!!!"

- "!Неправдой!" -

Все следующие месяцы он не говорил ни слова. А когда был праздник в честь ребёнка дяди и тёти и собрались все гости. Алекс зашёл в сарай с оборудованием. В свои руки он взял канистру.

Выходя, он запер помещение.

А вскоре, тихонько открыл дверь дома и пробрался в него. Медленно беззвучно он поднялся на второй этаж.

Оглядывая комнаты, он нашёл нужную. Там, на кровати отдыхала именинница. Парень, одним движением схватил её за горло и начал душить. И через пару минут, девочка была задушена. Нисказав ни слова, он спустился, попутно откручивая крышку канистры, обливая деревянную лестницу и шторы с коврами.

Алекс поливал всё вокруг топливом из канистры.

Зашёл на кухню. Пройдя мимо поваров и служанок, он включил газ. На кухне, стояла пара бутылок со спиртом. Сорвав с себя клочок одежды, он просунул его в бутылку и поджог через газовую плиту. Огонь которой он потушил на плите, оставив газ включённым, сочился плотной струёй.

Выбежав из кухни в столовую, он кинул зазжённую бутылку, в знакомых ему с того раза, гостей.

Бутылка врезалась в стену, и огненная жидкость попадала на людей и во всех находящихся вокруг.

Один из горящих предметов упал на лужицу бензина.

Всё вокруг вспыхнуло!

Все кричали в агонии, горя заживо. Но Алекс слышал всё это отдалённо.

Будто в замедленной съёмке. Не обращая на происходящее вокруг, Алекс подошёл ко входу домой.

Кладя руку на деревянную стену у двери.

«Прощай дом, в котором я родился, все воспоминания, Прощайте.»

Алекс погладил стену.

Прошёл к камину, где они с дедушкой вечерами разговаривали о том, о сём.

На двух креслах качалках, радом с камином показались образы его деда и его самого.

Как он смеялся и дедушка читал ему книжки. Как пролетали воспоминания.

Алекс поднял канистру над собой и вылил остатки на себя.

«Я иду к вам...»

http://tl.rulate.ru/book/51552/1297388