Готовый перевод My Hero Academia: I am SCP / SCP во вселенной МГА: Глава: 2. Живые снаружи. Мёртвые внутри.

Всё случилось 5 лет назад... Нет. Это случилось очень давно...

Ещё тогда, когда мне было 8... Когда это произошло.

Похорона. Маленький невинный мальчик. Дождь. Ребёнок в мгновение осиротел. Он глядел на лица, выгравированные на надгробиях и плакал. Позади него стояли знакомые и родственники. Но на их лицах были улыбки и слёзы... Счастья.

Родителям парня принадлежали большие деньги, полученные тяжёлым трудом. Но теперь, всё в руках парня.

Сзади послышались шаги. И на голову мальчика, держащего плюшевого мишку, мягко легла ладонь.

Алекс обернулся, его глаза были красными от слёз, а по щекам расходились ручейки.

Он посмотрел на хозяина этой руки, и им оказался его единственный дедушка. Старик присел и обнял мальчика.

И снова погладил Алекса, произнося.

- "Не бойся Алекс, всё будет хорошо..." - и дедушка тоже заплакал, когда поднял голову и увидел лицо своей внучки на надгробии.

Прошло несколько лет.

Алекс подрос, сегодня был его день рождения, поэтому он бежал со школы домой, к дедушке, так быстро, как только мог.

Ловкими прыжками он добрался до крыльца и резко открыл дверь, с улыбкой на лице.

- "Я здесь! Дедушка!" - он крикнул, входя домой.

Алекс положил рюкзак и начал переодеваться.

- "Дедушка! А? Дедушка? Деда?... Где ты?" - Алекс, расстёгивает рубашку и бежит в спальню к деду.

Его дверь была чуть открыта. Парень забежал в комнату. И его разум и зрение помутнели. На полу лежал его дедушка с перерезанным горлом.

Алекс подбежал к нему и начал толкать его и плакать.

- "Дедушка! Аааааааааа-кха! Проснись, дедушка! Пожалуйста! Пожалуйста, дедушка!" - Алекс упал на колени и начал плакать, обнимая дедушку. Но он не просыпался.

Вскоре, после этого случая, Алекса отправили в приют, где его на этот же день забрали родственники.

Живя с ними, он всегда знал, что за лишний звук будет избиение.

Был солнечный день, лето, полдень.

Алекс, подстригая газон, отвлёкся на проходящую мимо девушку.

Красавица, с каштановыми волосами и карими серыми глазами. Красивой походкой и идеальной фигурой. Ей было 17 как и Алексу.

Проходя мимо, девушка заметила худого парня и подошла к нему, увидев, что Алекс тоже на неё смотрит.

Заметив, что у парня не естественный цвет кожи, она спросила.

- "Как вы себя чувствуете?" - спросила она, пытаясь найти что-то в своей сумочке.

Алекс застеснялся и его бледные и исхудалые щёки порозовели. Он открыл рот и заговорил:

- "Ах, спасибо, всё в порядке, ха-ха..." - завёл он руку за голову и почесал затылок с нездоровой улыбкой.

Девушка подошла ближе, вынимая из сумки завёрнутые в плёнку бутерброды, в виде треугольников.

- "Вот, возьми." - она протянула их Алексу, а он отошёл на шаг назад. Она тоже подошла ближе.

И Алекс вытянул руки вперёд и помахал кистями, отрицая предложение девушки.

Она непонятливо посмотрела на него и достала ещё несколько таких же сендвичей.

- "Вот, у меня есть ещё, не переживай за меня, возьми." - сказала она протягивая сендвичи Алексу. А он в свою очередь снова отказался.

Она посмотрела за спину парня. Сзади него стоял красивый дом. Лужайка и пруд, виднеющийся из сетчатого забора, который находился на заднем дворе. Всё было богато устроено.

«Он так беден и честен, что трудится из последних сил, отвергая помощь.»

Она указала пальцем на тот дом и спросила про него.

- "Ты тут работаешь? Сколько платят?" - поинтересовалась она, продолжая протягивать ему бутерброды, которые он не брал.

Парень взглянул на дом и печально вздохнул.

- "Я тут живу..." - посмотрел он с тоской на дом и на свои исхудалые руки.

Девушка не могла поверить услышанному и чуть не упала. Она удержалась за коричневый забор, отделяющий Алекса и газон, от дороги, где стояла девушка. Она взмахнула бутербродом и спросила ещё раз.

- "Но... Но почему ты... Почему ты так выглядишь!?" - она посмотрела на Алекса, который был в протёртой рубахе и таких же чёрных штанах.

Алекс оглядел себя и кратко ответил.

- "У меня больше нету одежды..." - сказал он, доставая оторванную пуговицу.

Парень посмотрел снова на дом и ответил, стоя спиной к девушке. - "Это дом моих родителей..." - обернулся он на девушку.

Она была растеряна. Не могла ничего сказать по этому поводу.

- "Но... Э-этого... Твои родители идиоты! Зачем они тебя мучают! Я же вижу... Тебе плохо." - закричала она на него. А Алекс опустил голову.

- "Они умерли..." - ответил он.

Пыталась что-то сказать, но не смогла подобрать слов.

Алекс подошёл ближе к забору, где стоял до этого. И тихо произнёс.

- "Они смотрят за мной. Мне пора." - он развернулся, схватился за газонокосилку и продолжил косить ею траву.

В окне, на втором этаже стояла толстая женщина, открыв окно она закричала:

- "Эй, там! Алекс! Что за шлюха у нашего забора? А ну, прогони её! Живо!" - сказала она, закрывая окно и уходя от него.

Девушка посмотрела на Алекса, а тот на неё. Он подошёл к забору и сказал ей:

- "Прошу, уходи... И не думай обо мне. Но знай, что сегодня я останусь голодным..." - сказал он уходя, пока всё это время, за ним наблюдал толстый мужчина в другом окне, с самого начала.

Вечером. В доме, Алекса били. А в доме, в подвале были слышны крики парня.

http://tl.rulate.ru/book/51552/1297234